「in camp」を含む例文一覧(634)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- to be in camp
陣屋に居る - 斎藤和英大辞典 - a division in the camp
仲間割れ - 斎藤和英大辞典 - to be in camp
陣中にあり - 斎藤和英大辞典 - 28. IN THE ENEMY'S CAMP................................144
28 敵のキャンプ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - 28 In the Enemy's Camp
28 敵のキャンプ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - a military camp positioned in front of the main camp
本陣の前方に配置された陣 - EDR日英対訳辞書 - I participate in a camp.
合宿に参加します。 - Weblio Email例文集 - be in camp
キャンプ中である. - 研究社 新英和中辞典 - be in the same [the opposition] camp
同志[相手側]である. - 研究社 新英和中辞典 - The army is encamped―in camp.
軍は滞陣中 - 斎藤和英大辞典 - We camp out in summer.
夏は天幕生活をする - 斎藤和英大辞典 - The troops are in camp.
軍隊が野営している - 斎藤和英大辞典 - They are in the same camp.
彼らは同志である。 - Tatoeba例文 - to camp out in a primitive style
野外で夜寝る - EDR日英対訳辞書 - be in camp
キャンプ中である - Eゲイト英和辞典 - They are in the same camp.
彼らは同志である。 - Tanaka Corpus - Camp in a bog, would you?
沼地でキャンプだって？ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - I participated in tennis camp.
テニスの合宿に参加しました。 - Weblio Email例文集 - I participated in that camp.
その合宿に参加しました。 - Weblio Email例文集 - I cannot participate in that training camp.
私はその合宿に参加できない。 - Weblio Email例文集 - I will participate in that training camp.
私はその合宿に参加する。 - Weblio Email例文集 - She participates in that camp.
彼女は合宿に参加しています。 - Weblio Email例文集 - There is schism in the body―a division in the camp.
内部が分裂している - 斎藤和英大辞典 - There is a schism in the body―a division in the camp.
内部が分離している - 斎藤和英大辞典 - a scheme to create dissessions in the rival camp （by circulating false reports through the enemy's spies）
反間苦肉の策 - 斎藤和英大辞典 - He entered the enemy's camp in disguise.
仮装して敵陣に入る - 斎藤和英大辞典 - a scheme to create dissessions in the rival camp （by circulating false reports）
反問苦肉の策 - 斎藤和英大辞典 - He is a traitor within the walls―an enemy in the camp.
獅子身中の虫だ - 斎藤和英大辞典 - There is a division in the camp.
あの政党には仲間割れがある - 斎藤和英大辞典 - There is a division in the camp.
あの政党には仲割れがある - 斎藤和英大辞典 - Life in the camp drained him
キャンプ生活で、彼は疲れ果てた - 日本語WordNet - a declaration issued in a military camp
陣中で出される布告 - EDR日英対訳辞書 - to camp in the same place for a long time
同じ場所に長く陣取る - EDR日英対訳辞書 - to camp out in a tent
テントを張って野営する - EDR日英対訳辞書 - a curtain in the camp of an Emperor or shogun
天子や将軍の陣営の帷 - EDR日英対訳辞書 - Let's pitch camp in the field.
その野原にキャンプを張ろう - Eゲイト英和辞典 - I want to have my children participate in this camp, but is the camp full to the limit?
このキャンプに子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。 - Weblio Email例文集 - In the Battle of Sekigahara in 1600, Takatsugu participated in the Western Camp at first and turned informer on movements of Western Camp such as Mitsunari ISHIDA and so on to the Eastern Camp.
慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いでは当初は西軍に与して石田三成ら西軍の動向を東軍に密告していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Some people including the Omi Genji clan and the Settsu Genji clan belonging to Yoshinaka's camp started to take sides with the Monk-Emperor, and his camp surpassed Yoshinaka's camp in number.
義仲陣営の近江源氏や摂津源氏など法皇方に付く者も出てきて、数の上では義仲側を凌いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I want to have my children participate in this camp, but is the camp full to the limit?
このキャンプに私の子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。 - Weblio Email例文集 - The defeated Rokkaku camp shut up in Kannonji-jo Castle and the Kyogoku camp fled to Kohoku.
敗れた六角勢は観音寺城へ籠城し、京極勢は江北へ撤退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This is a photo of the Baqa'a camp, the largest Palestinian refugee camp in Jordan.
これは，ヨルダン国内最大のパレスチナ難民キャンプであるバカアキャンプの写真です。 - 浜島書店 Catch a Wave - in wartime in ancient Japan, a case containing writing implements, carried by warriors in camp
矢立てという,陣中に携帯したすずり箱 - EDR日英対訳辞書 - I participated in that cram school's training camp in order to study.
勉強するためにその塾の合宿に参加しました。 - Weblio Email例文集 - There is a mahout training course in Maesa elephant camp in Thailand.
タイのメーサー象園には象使い養成コースがある。 - Weblio英語基本例文集 - the act of encamping and living in tents in a camp
野営地で露営し、テントに住む行為 - 日本語WordNet - spend time in prison or in a labor camp
刑務所または強制労働所で時間を過ごす - 日本語WordNet - At that time, Masanori was staying in a camp in Sakai City.
このとき、政則は堺市に在陣中であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - If it rains, we will camp in the community center.
雨が降った場合は、公民館の中で行います。 - Weblio Email例文集 - I went to a soccer camp in Akita prefecture.
私は秋田県にサッカーの合宿に行きました。 - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
