to live in comfort―live at one's case
不自由無く暮らす - 斎藤和英大辞典
I take comfortin reading.
読書に慰安を求める - 斎藤和英大辞典
I take comfortin reading.
読書に慰藉を求める - 斎藤和英大辞典
He lives incomfort.
彼は快く暮らしている - 斎藤和英大辞典
in financial comfort 財政的に豊かな - 日本語WordNet
in mental comfort 精神的に快適な - 日本語WordNet
in physical comfort 肉体的に快適に - 日本語WordNet
comfortin disappointment or misery
失望や苦痛への慰め - 日本語WordNet
the ultimate incomfort 究極の快適さ - Eゲイト英和辞典
I travel incomfort by myself.
一人で気軽に旅行する。 - Weblio Email例文集
He lived incomfort for the rest of his days.
彼は余生を安楽に送った. - 研究社 新和英中辞典
(衣食に不自由無くなら)to live in comfort―(不如意無くなら)―live at one's ease
安楽に暮らす - 斎藤和英大辞典
(何不自由無くなら)to live at one's ease―(衣食に不自由無くなら)―live incomfort 安楽に暮らす - 斎藤和英大辞典
I take comfortin reading.
書見に心を慰めている - 斎藤和英大辞典
I take comfortin reading.
僕は読書をもって心を慰める - 斎藤和英大辞典
He passed the remainder of his life incomfort.
彼は安楽に余命を送った - 斎藤和英大辞典
He lives in comfort―lives at his ease.
彼は生活に不自由は無い - 斎藤和英大辞典
to forget food and sleep in something―forget everything in something―be absorbed in something―be engrossed in something―sacrifice one's personal comfort to something
何に寝食を忘る - 斎藤和英大辞典
We find comfortin traveling. 旅に出ることには慰めがある。 - Tatoeba例文
She lives incomfort. 彼女は安楽に暮らしている。 - Tatoeba例文
She lives incomfort now. 彼女は今は気楽に暮らしている。 - Tatoeba例文
He lives incomfort. 彼は快適な暮らしをしている。 - Tatoeba例文
He lives incomfort. 彼は安楽に暮らしている。 - Tatoeba例文
Everybody wants to live incomfort. 誰だって楽な生活をしたい。 - Tatoeba例文
I want to live incomfort. 私は快適な生活がしたい。 - Tatoeba例文
I live incomfort. 私は何不自由なく暮らしている。 - Tatoeba例文
My uncle now lives incomfort. おじは今では安楽に暮らしている。 - Tatoeba例文
in conditions of wealth and comfort 富と快適さの状態で - 日本語WordNet
the characteristics of travel comfortin an automobile
乗物に乗ったときの気分 - EDR日英対訳辞書
a cushion attached to the back of a piece of clothing for comfortin sitting
(楽に座るための)腰当て - EDR日英対訳辞書
a state of having grown up incomfort 何不自由なく育つこと - EDR日英対訳辞書
We find comfortin traveling.
旅に出ることには慰めがある。 - Tanaka Corpus
She lives incomfort now.
彼女は今は気楽に暮らしている。 - Tanaka Corpus
She lives incomfort.
彼女は安楽に暮らしている。 - Tanaka Corpus
He lives incomfort.
彼は快適な暮らしをしている。 - Tanaka Corpus
He lives incomfort.
彼は安楽に暮らしている。 - Tanaka Corpus
Everybody wants to live incomfort.
誰だって楽な生活をしたい。 - Tanaka Corpus
I want to live incomfort.
私は快適な生活がしたい。 - Tanaka Corpus
I live incomfort.
私は何不自由なく暮らしている。 - Tanaka Corpus
My uncle now lives incomfort.
おじは今では安楽に暮らしている。 - Tanaka Corpus
To provide a comfort evaluation method capable of correctly evaluating winter season comfortin a room. 冬期の室内の快適性を正確に評価することができる快適性評価方法を提供する。 - 特許庁
I tried in various ways to comfort her, but in vain.
いろいろと慰めてみたが駄目だった - 斎藤和英大辞典
He works hard (in order) that his family may live incomfort.
彼は家族に楽させるために働くのだ - 斎藤和英大辞典
He works hard (in order) that his family may live in comfort―(to the end) that his family may live incomfort.
彼は家族に楽をさせるのが目的で働くのだ - 斎藤和英大辞典
in Japan, singing and dancing performed in front of a god to comfort his or her mind
神前で神の心を慰めるために奏する歌舞 - EDR日英対訳辞書
Please let your mother spoil you incomfort.
あなたはお母さんにゆっくりと甘えてください。 - Weblio Email例文集