Is your family in the complex? ご家族は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a complex manner
複雑な方法で - 日本語WordNet
A more complex usage example is in docs/renderers/QuickHtml_example. phpExample 47-1.
使用例 - PEAR
And you're in a very complex place その複雑な状況で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
optparse also includes built-in long and complex types.
optparse では、long やcomplex といった組み込み型も取り入れています。 - Python
I saw him in our housing complex! うちの団地で見かけたわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in mathematics, a plane graduated with complex numbers 複素数を目盛った平面 - EDR日英対訳辞書
In that complex record of fossils 化石の複雑な記録の中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METAL COMPLEX USED IN METATHESIS メタセシスに使用される金属錯体 - 特許庁
Perhaps in a very complex set of steps 複雑な手順かもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a protein complexin muscle fibers
筋肉繊維のタンパク質複合体 - 日本語WordNet
In addition, a machining procedure cannot become complex. 加工手順も複雑とならない。 - 特許庁
ZEOLITE COMPLEX HAVING PROPERTY OF FLOATING IN WATER 水中浮遊性ゼオライト複合物 - 特許庁
complex and ingenious in design or function
デザインや機能が、複雑で巧妙な - 日本語WordNet
That come together incomplex ways. 複雑な方法でつくられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in mathematics, a function of a complex variable
複素数を関数値とする関数 - EDR日英対訳辞書
The reconstruction of the temple complex began in 1592.
伽藍の再建は1592年(天正20年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a delusion in which one continuously feels one's rights are being infringed upon, called a persecution complex 好訴妄想という妄想 - EDR日英対訳辞書
a process in which anything complex is separated into simple or less complex parts.
複雑な物を単一またはより単純なものに分ける過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He lived in an upscale condo complexin Manhattan. 彼はマンハッタンの高級マンションに住んでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The complex started its service in 1966 as the Koyo Paradise.
1966年に紅葉パラダイスとしてオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm in the laundry room of some apartment complex. どこかのアパートの広い部屋にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In incredibly complex systems. 複雑なシステムの中に生きていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VIDEO TELEPHONE SYSTEM INCOMPLEX MOBILE SET 複合移動機におけるテレビ電話システム - 特許庁
In this way, the system is so complex.
このように、複雑な制度になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The provisions in the agreement may be complex 協定の規定は複雑なものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to answer complex questions like that そんな複雑な質問に答える為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMPLEX SALT FOR USE IN ELECTROCHEMICAL CELL 電気化学電池で使用するための錯塩 - 特許庁
in psychoanalysis, a strong feeling that is usually suppressed in one's unconscious and exerts a dominating influence on the personality, called a complex 抑圧された心の中のしこり - EDR日英対訳辞書
The aromatic dendritic substituent-bearing dendrimer complex compound is e.g. an iridium complex represented by formula shown in the Figure. 下式で示されるイリジウム錯体などのデンドリマー錯体化合物。 - 特許庁
building complexin a continuous row along a road
道路沿いに連続して並ぶ建物群 - 日本語WordNet
But in a modern and complex world しかし現代の複雑な世界においては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PARTIALLY COMPLEX FRAME APPARATUS IN FRAMEWORK BODY 枠組体における部分複合フレーム装置 - 特許庁
Donnie and i, we're investing in a condo complexin venice. ドニーと俺はベニスの コンドミニアム団地に投資してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PSEUDO MANNED SECURITY SYSTEM IN HOUSING COMPLEX 集合住宅における擬有人保安システム - 特許庁
"Sato no Eki Gomaya" (a complex of shops selling local farm produce and other products, located in front of the station)
郷の駅 胡麻屋(ごまや・駅前) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Involvement in the development of an industrial complex and the capital sphere
工業団地、首都圏開発への関与 - 経済産業省
Robust systems are stable incomplex ロバストなシステムは 複雑な新しい環境でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And depositing it in a very complex environment 非常に複雑な環境下で、自然素材に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Route 86B: In the direction of the Ouke-danchi housing complex, the Daigo North-danchi housing complex, Higashino, Umano, Gion and Sanjo Keihan
86B大受団地・醍醐北団地・東野・馬野・祇園・三条京阪方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reconstructed model of Buraku-den Hall (the main hall in the Buraku-in complex of Heiankyu Palace, where important national ceremonies and ritualswere held) is displayed (1/20 scale).
豊楽殿復元模型(1/20)の展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oxygen-activating metal complex includes a metal phthalocyanine complex and a metal salophen complex synthesized in a unit cell by ship-in-bottle method. 該酸素活性化金属錯体は、例えば、ship-in-bottle法によりユニットセル内で合成された金属フタロシアニン錯体、金属サロフェン錯体等であり得る。 - 特許庁
Her situation is changing in a complex way.
彼女の状態は複雑に変化しています。 - Weblio Email例文集
a complex black mineral occurring in pegmatites
ペグマタイトに存在する黒色の複雑な鉱物 - 日本語WordNet
In reality, drug addiction is a complex disease. 実際には、薬物中毒は複雑な病気だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
something that resembles a tapestry in its complex pictorial designs
複雑な絵のデザインでタペストリーと似ている何か - 日本語WordNet
a complex neural network in the central core of the brainstem
脳幹の中核の複雑な神経回路網 - 日本語WordNet
Complex information processing, like in a human 人間が行うような複雑な情報処理には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMPLEX QUADRATURE MODULATOR, COMPLEX QUADRATURE DEMODULATOR, AND ORTHOGONAL MIXER FOR USE IN BOTH MODULATOR AND DEMODULATOR 複素型直交変調器、複素型直交復調器及びこれらに用いる直交ミキサ - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.