「in court」を含む例文一覧(12411)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 248 249 次へ＞
  • Assistant in Court
    補佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Gagaku (ancient Japanese court dance and music) players (at the Imperial Court in Kyoto)
    雅楽（京都方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • appear in court
    出廷する. - 研究社 新英和中辞典
  • to appear in court
    法廷へ出る - 斎藤和英大辞典
  • to appear in court
    白洲に出る - 斎藤和英大辞典
  • in a court of law, a trial
    裁判 - EDR日英対訳辞書
  • to appear in court
    法廷に出る - EDR日英対訳辞書
  • Fukimono (a wind instrument used in Japanese court music)
    吹き物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nyuju (a court lady in a lower rank)
    女孺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nyoju (a court lady in a lower rank)
    女孺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of the participants in a court case, the position in a court trial, called the accused
    刑事被告人という立場 - EDR日英対訳辞書
  • in a court of law, to hold a person in contempt of the court
    侮り軽蔑する - EDR日英対訳辞書
  • He became Ichiza (the highest rank among court nobles, as shown in the order of seats in the Imperial Court).
    一座となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He appeared in court.
    彼は出廷した. - 研究社 新英和中辞典
  • in a civil court, to sue a person for something
    訴訟する - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the chamber of a court lady
    女官の部屋 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the Imperial Court
    王宮の内部 - EDR日英対訳辞書
  • Formal attire (in the Imperial court)
    礼服(宮中) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gosho-dokoro (Office of Book in the Imperial Court)
    御書所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the Imperial Court, the fifth court rank
    (宮中で)5番目の位階 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the court nobles who live in Kyoto
    京都に住む公家 - EDR日英対訳辞書
  • to obtain judgment in one's favor in a court of law
    訴訟に勝つ - EDR日英対訳辞書
  • Daizen no suke (the title of a person who was in charge of meals in the court).
    大膳亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The possession of the seating in the Imperial Court (the Decree for the Seating Order in the Imperial Court and the Decree for the Ceremonies in the Imperial Court)
    宮中席次の保有（宮中席次令・皇室儀制令） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the court below
    下級裁判所で. - 研究社 新英和中辞典
  • The court is in recess.
    法廷は休廷中だ. - 研究社 新英和中辞典
  • give testimony in court
    法廷で証言する. - 研究社 新英和中辞典
  • 〈法廷での裁判官の発言〉 Order in (the) court!
    静粛に! - 研究社 新和英中辞典
  • to court a person―try to please one's master―keep in favour with one's master
    ご機嫌を取る - 斎藤和英大辞典
  • to go to court in state
    公式に参内する - 斎藤和英大辞典
  • to be posthumously promoted in court rank
    位を贈られる - 斎藤和英大辞典
  • The case is pending in court―pendent―in pendency―on trial.
    事件は訴訟中 - 斎藤和英大辞典
  • They crowded into the court early in the morning.
    朝からつめかけた - 斎藤和英大辞典
  • to incur danger―court danger―fly in the face of Providence
    危険を招く - 斎藤和英大辞典
  • give testimony in a court of law
    法廷で証言をする - 日本語WordNet
  • a legal proceeding in a court
    法廷の法的手続き - 日本語WordNet
  • a judge in a trial court
    予審法廷の判事 - 日本語WordNet
  • a person who serves in the Imperial Court
    朝廷に仕える人 - EDR日英対訳辞書
  • a Buddhist service in the Japanese Imperial Court
    宮中での仏事 - EDR日英対訳辞書
  • in a criminal court case, the injured party
    (刑事事件で)被害者 - EDR日英対訳辞書
  • the lead singer in Japanese court music
    雅楽の主席唱者 - EDR日英対訳辞書
  • to be in court
    法廷に出頭する - EDR日英対訳辞書
  • laws the violations of which are dealt with in court
    司法に関する法 - EDR日英対訳辞書
  • the Imperial Court located in the heart of a city
    朝廷と町中 - EDR日英対訳辞書
  • the highest rank of a court lady in Japan
    女官の最高位 - EDR日英対訳辞書
  • a conference of the government that takes place in the Imperial Court
    朝廷の評議 - EDR日英対訳辞書
  • an intermission in a performance of imperial court music
    雅楽で,動きの合間 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the action of visiting the imperial court
    朝廷に参ること - EDR日英対訳辞書
  • trees in the Imperial Court
    宮廷内の樹木 - EDR日英対訳辞書
  • to serve in the Imperial Court
    宮中に仕える - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 248 249 次へ＞

例文データの著作権について