「in explicit」を含む例文一覧(145)

1 2 3 次へ＞
  • in an explicit manner
    露骨な態度で - 日本語WordNet
  • He was explicit in his instruction.
    彼の指示は明白だった。 - Tanaka Corpus
  • He was explicit in his instruction.
    彼の指示は明白だった。 - Tatoeba例文
  • That wasn't an explicit rule in the meeting
    会ではっきり決められた規則ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Refusal shall be explicit and in writing.
    拒絶は，明示的で，かつ，書面によるものでなければならない。 - 特許庁
  • Explicit type in case the container type can't be detected
    コンテナの型を検出できない場合に明示的に指定する型。 - PEAR
  • An explicit IPv4-mapped IPv6 address must be supplied in src instead.
    代わりに IPv4 アドレスをマッピングした IPv6 アドレスをsrcに与えなければならない。 - JM
  • Providing an explicit classpath to the tasks in your build script.
    構築スクリプト内で、タスクに対して明示的なクラスパスを指定する。 - NetBeans
  • In particular, the Government of Japan will implement policies with the following explicit intentions.
    特に、日本政府は、次の明確な意図をもって政策を実施する。 - 財務省
  • In order to avoid confusion these types are replaced by explicit ones in the below.
    混乱を避けるため、以下では、これらの型はサイズが自明な型に置き換えてある。 - JM
  • P2MP RSVP-TE and LDP are extended, and a P2MP TE LSP is disposed in a backbone area network, and a LDP Multicast LSP is disposed in a peripheral sub-area, and an Explicit Null label is given as a label of the P2MP TE LSP, and a tunnel to the P2MP TE LSP is set.
    本発明は、P2MP RSVP-TEとLDPを拡張し、バックボーンエリアネットワークにP2MP TE LSPを配置し、周辺サブエリアにLDP Multicast LSPを配置し、P2MP TE LSPのラベルにExplicit Null Labelを付与し、該P2MP TE LSPにトンネルする。 - 特許庁
  • In particular, the Government of the Federal Republic of Germany will implement policies with the following explicit intentions.
    特に、ドイツ連邦共和国政府は、次の明確な意図をもって政策を実施する。 - 財務省
  • someone who presents shows or sells writing or pictures that are sexually explicit in violation of the community mores
    公衆道徳に反し、露骨に性的な書物や写真を見せたり売ったりする人 - 日本語WordNet
  • having the power of implying or suggesting something in addition to what is explicit
    明らかになっていることに加えて何かをほのめかしたり、暗示する効力をもつ - 日本語WordNet
  • The explicit multicast packet processor 903 has a functionality to analyze the address of a recipients described in the packet in the explicit multicast system, and a functionality to change the above packet.
    明示的マルチキャストパケット処理部９０３は、明示的マルチキャスト方式におけるパケット中に記述された受信者のアドレスを解析する機能、および前記パケットを改変する機能を持つ。 - 特許庁
  • The congestion indication marking is an explicit congestion notification included in an IP header of the data unit.
    前記輻輳表示マーキングは、前記データユニットのＩＰヘッダに含まれる明示的輻輳通知である。 - 特許庁
  • To skip white space first, use an explicit space in the format.
    先頭のホワイトスペースを読み飛ばすためには、フォーマット文の中で明示的にスペースを使用すれば良い。 - JM
  • To realize load reduction and high speed of a packet relay processing in an explicit multicast system.
    明示的マルチキャスト方式におけるパケット中継処理の負荷低減及び高速化を実現する。 - 特許庁
  • The order of the colormaps in the list is not significant and is no explicit indication of the required list.
    リスト中のカラーマップの順序は重要でなく、必須のリストの明示的な指示も行われない。 - XFree86
  • All functions in the Python/C API can raise exceptions, unless an explicit claim is made otherwise in a function's documentation.
    Python/C API の全ての関数は、関数のドキュメントで明確に説明がない限り例外を発行する可能性があります。 - Python
  • To provide an explicit path designation relay device for supporting an explicit routing of an IPv6 packet that quickly switches a congested link to a bypass so as to relay traffic in a distributed way.
    ＩＰｖ６パケットの明示的ルーティングをサポートする明示的経路指定中継装置に関し、輻輳したリンクを迂回する経路へ速やかに切替え、トラフィックを分散中継する。 - 特許庁
  • To support determination of a priority order of standardizing explicit knowledge to form a manual in the third step of knowledge management.
    ナレッジマネージメントの第３のステップにおいて、形式知をマニュアル化の優先順位決定を支援すること。 - 特許庁
  • Because of its sexually explicit content, it became the first NC-17-rated movie in the United States.
    映画には性的な表現があり、アメリカ合衆国で最初の17歳未満お断りのレーティングとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In July 1997 about half the Sunsite software packages with explicit license terms used GPL.
    1997年7月にはSunsiteのソフトパッケージではっきりしたライセンス条項を持つもののうち、半数がGPLを使っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • To provide a packet transfer apparatus in which a plurality of different routes to the same destination are utilized in an explicit manner.
    同一の宛先に対し複数の異なる経路を明示的に利用できるようにするパケット転送装置を提供する。 - 特許庁
  • Since Python tends toward the explicit, groups are also made explicit in the documentation markup.Groups are used only sparingly in the Python documentation, except for their use in marking parameters to macros and environments.A macro is usually a simple construct which is identified byname and can take some number of parameters.
    マクロや環境におけるパラメタをマークする場合を除き、Python ドキュメントではグループ自体は控えめに使います。 マクロ は通常は単純な構成要素で、マクロ名で識別され、いくつかのパラメタを取ることがあります。 - Python
  • The drug collecting container has an opening provided at a side face of the container for providing the explicit holder for indicating a container content, and the explicit holder is fitted in the opening of the side face molded of a resin within approximately plate thickness.
    容器内容物を示すため明示ホルダーを設ける容器の側面に開口を設け、この開口に、樹脂成形された側面と略板厚間にはめ込まれる明示ホルダーを固着する。 - 特許庁
  • To avoid excess vibration in a stress calculation result which is obtained with dynamic explicit finite element method.
    動的陽解法有限要素法で得られる応力の計算結果に過度な振動が生じないようにする。 - 特許庁
  • To provide a system that enables implicit or explicit destination floor call inputs in elevator installations.
    エレベータ設備で、暗黙の又は明示的な行先の呼び出しの入力を可能にする装置を提供すること。 - 特許庁
  • In particular, the event input part 205 detects the event which is not detected through the medium of an explicit language expressing an operation.
    特に、イベント入力部２０５は、動作を表す明示的な言語の媒介によらない事象を検知する。 - 特許庁
  • The explicit syntax for the kernel configuration of every supported sound driver can also be found in the /usr/src/sys/conf/NOTES file.
    カーネルコンフィグレーションファイルにおける サウンドドライバの構文に関する情報は、 /usr/src/sys/conf/NOTES (FreeBSD4.X では /usr/src/sys/i386/conf/LINT) にもあります。 - FreeBSD
  • To correctly extract meta data which does not have any explicit item even from a document printed in the formats of 2-nup and 4-nup.
    2-nup、4-nup形式で印刷された文書であっても、明示的な項目のないメタデータを正しく抽出する。 - 特許庁
  • And the search will result in countless sexually explicit sites, not unlike the one where sam tells me he gets hundreds of hits a day.
    無数のアダルトサイトが ヒットします 1日に100人から 返事が来るサイトと サムは家を見せる事は 拒否しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If an explicit range is given, xlsatoms will try all atoms in the range, regardless of whether or not any are undefined.
    明示的に範囲を与えると、 xlsatoms は定義の有無にかかわらず範囲内の全てのアトムを表示しようとする。 - XFree86
  • He is described as 'a small man' in "Gukansho," although such a description would be based on his father Tameyoshi's humble words, and there is no explicit article to describe his performance in battle.
    『愚管抄』で「小男」とされるのは、父為義の言葉であるから謙遜としても、具体的な活躍の場面は残されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In one explicit beamforming embodiment, the station sends a first frame with an explicit feedback request and also sends a Null Data Packet (NDP) having at least one training field but no data field.
    ある明示的ビームフォーミングの設計では、局は、明示的フィードバックの要求を有する第１のフレームを送り、少なくとも１つの学習フィールドを有するがデータフィールドを有しない空データパケット（ＮＤＰ）も送る。 - 特許庁
  • tekSmall(class TekSmall) Specifies whether or not the Tektronix mode window shouldstart in its smallest size if no explicit geometry is given.
    "tekSmall (class TekSmall)"Tektronix モードウィンドウのジオメトリを指定していない場合に、ウィンドウ表示を最小サイズで開始するかどうかを指定する。 - XFree86
  • The break characters in the document may include explicit break characters (46), such as punctuation, soft stop words and hard stop words.
    文書内のブレークキャラクタは、句読点、ソフト終止ワード及びハード終止ワードのような明確なブレークキャラクタを含む(46)。 - 特許庁
  • In the above we saw three types of items that can occur in a bracket expression: namely (i) the negation, (ii) explicit single characters, and (iii) ranges.
    これまで我々は、ブラケット表記には三つの要素が含まれうることを見てきた。 すなわち (i) 否定、(ii) 単一の文字、(iii) 領域指定、の三つである。 - JM
  • In the respective modes of PQ and ST, the areas W2 and T2 used for increase and reduction operation are made explicit by turning on the LEDs 32 and 34.
    ＰＱ，ＳＴの各モードでは、ＬＥＤ３２，３４が点滅して増減操作に用いる領域Ｗ２，Ｔ２が明示される。 - 特許庁
  • Without the use of an explicit address built in the image forming job, an implied network address is discovered from the image forming job.
    画像形成ジョブ内に組み込まれた明示アドレスを使用することなく画像形成ジョブから暗示ネットワークアドレスが発見される。 - 特許庁
  • To solve the problem that conflict at the start of conversation increases since the next speaker is not explicit in the place of conversation, especially in remote communication.
    会話の場において、特に遠隔コミュニケーションにおいて、次発言権が明示的でないために、会話開始の衝突が多くなることを解決する。 - 特許庁
  • It should be noted, however, that there are no explicit doctrinal grounds for the representation of kuhon ojo (nine grades of birth in the Pure Land) by nine types of inso and they seem to have been contrived in early-modern times in Japan.
    なお、九品往生を9通りの印相で表わす教義的根拠は明確でなく、日本において近世になってから考え出されたもののようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The print instruction executing part 102 issues the explicit print instruction and the inexplicit print instruction as a print job in different print modes.
    印刷指示実行部１０２は、明示的な印刷指示と非明示的な印刷指示とを別々のプリントモードの印刷ジョブとして発行する。 - 特許庁
  • To provide an explicit and efficient method for determining similarity in classifying documents on the basis of the similarity of content.
    文書を内容の類似性によって分類する場合、類似性の判断を行うための明示的で効率的な方法を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, the taste of the user in recommendation is estimated to recommend a content without explicit update of the profile information on a system.
    従って、システム上のプロファイル情報を明示的に更新しなくても、推薦時の利用者の嗜好を推測してコンテンツを推薦できる。 - 特許庁
  • You have to set an explicit classpath in your build scripts because the IDE ignores your environment's CLASSPATH variable whenever it runs Ant.
    IDE は Ant を実行する際に、使用環境の CLASSPATH 変数を無視するため、構築スクリプトに明示的なクラスパスを設定する必要があります。 - NetBeans
  • To provide a communication device capable of utilizing ECN (explicit congestion notification) in a transmission-side electronic device, when congestion occurs over a network.
    ネットワーク上で輻輳が発生した場合に送信側の電子機器においてＥＣＮの利用を可能にする通信機器を提供すること。 - 特許庁
  • Remember to take a little time whenfiling a bug report - make sure you can reproduce the problem, and be very explicit in your description.
    バグを報告するにあたっては、問題を再現できることを確認すること、問題の具体的な説明を付けることを忘れないでください。 - NetBeans
  • The static method is operative to associate the property with the object without specifying an explicit reference to the one property in the object.
    静的メソッドは、オブジェクト内の１つのプロパティへの明示的参照を指定することなく、そのプロパティをオブジェクトに関連付けるように動作する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について