To provide a function capable of repairing a crack produced in an ice layer. 氷層にできたクラックを補修し得る機能を備える。 - 特許庁
The image processor performs image processing in accordance with the function. 画像処理装置は、機能にしたがって画像処理を行う。 - 特許庁
MANAGEMENT UNIT WITH BASE STATION FUNCTIONIN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 無線通信システムの基地局機能を有する管理装置 - 特許庁
To provide a lens unit having a light shielding functionin itself. それ自体に遮光機能を持つレンズユニットを提供する。 - 特許庁
FUNCTION ACHIEVEMENT SYSTEM IN APPLICATION PROGRAM OF PORTABLE TELEPHONE 携帯電話のアプリケーションプログラムにおける機能到達システム - 特許庁
IN-VEHICLE POWER SOURCE DISTRIBUTION DEVICE WITH BATTERY STATE DETECTING FUNCTION バッテリ状態検知機能付き車載電源分配装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTION OF VOID LEVEL IN HIGH- FUNCTION PAVEMENT 高機能舗装空隙度検出方法およびその装置 - 特許庁
SELECTIVE DISENABLING OF DIAGNOSTIC FUNCTIONIN DATA PROCESSING SYSTEM データ処理システムにおける診断機能の選択的な無効化 - 特許庁
WALLET WITH FUNCTION FOR DISCRIMINATING NEW BANKNOTE IN WORLD ADVANCED MAJOR COUNTRY 世界先進主要国新紙幣判別機能つき財布 - 特許庁
I am emailing in English using the computer's translation function.
僕はパソコンの翻訳機能を使って英語でメールしています。 - Weblio Email例文集
METAL SHEET EXCELLENT IN ANTIBACTERIAL/MILDEW-PROOFING PROPERTIES HAVING SLIPPING FUNCTION 抗菌・防カビ性に優れた滑り機能を有する金属板 - 特許庁
To provide a resume functionin next generation HD_DVD video reproduction. 次世代HD_DVDビデオ再生においてレジューム機能を提供する。 - 特許庁
FUNCTION USE PROGRAMMING SYSTEM AND AUTOMATIC SETTING METHOD FOR PARAMETER INFORMATION REQUIRED IN USING FUNCTIONIN THE SYSTEM 関数使用プログラム作成システム及び同システムにおいて関数を使用するのに必要なパラメタ情報の自動設定方法 - 特許庁
To provide an appropriate deficiency management functionin a workflow system. ワークフローシステムでの適切な不備管理機能を提供する。 - 特許庁
The latching in this mode brings one cycle look ahead function. この様式でのラッチングは1サイクルルックアヘッド機能をもたらす。 - 特許庁
And a maximum of 8. 7 continuous voltage in order to function properly. 最大で連続8. 7ボルト 適切に機能するためにはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This function is available in most programming languages.
この関数はたいていのプログラミング言語で提供されている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a gradient in concentration of a solute as a function of distance through a solution
溶液のからの距離に応じた溶質濃度の勾配 - 日本語WordNet
a state in which you are unable to function normally and without pain
正常に、そして痛みなしでは機能できない状態 - 日本語WordNet
In multi-master systems, we need a bus arbitration function.
複数マスタシステムにおいてはバス裁定機能を必要とする。 - コンピューター用語辞典
in Japanese old ages, a person who performs the function of giving advice to his lord, called 'ikenyaku'
意見役という,主君に意見をする役目の人 - EDR日英対訳辞書
in Japanese, a particle that gives a declinable word the function of a substantive 種々の語に付いて体言の資格を与える助詞 - EDR日英対訳辞書
in politics, function of manipulating things behind the scenes
裏で政治の根回しをする,政界仕掛人という役割 - EDR日英対訳辞書
directory to save file in mixed $callback function/method to call for status updates
mixed$callback 状態が更新された際にコールする関数/メソッド。 - PEAR
You can change all the HTML formatting in this function.
この関数のHTMLフォーマットは自由に変更することが出来ます。 - PEAR
Check for typing mistakes in the function argument and permissions.
関数の引数のタイプミスや権限を確認してください - PEAR
The XSetRegion function sets the clip-mask in the GC to the specified region. 関数XSetRegionは指定したリージョンに GC 内の clip-mask を設定する。 - XFree86
The function fills in the fields of the structure. この関数は、この構造体の各フィールドに値を設定する。 - XFree86
The XAddPixel function adds a constant value to every pixel in an image. 関数XAddPixelはイメージ内の全てのピクセル値に定数を加える。 - XFree86
Description The XSetTile function sets the fill tile in the specified GC. 説明関数XSetTileは指定した GC に塗りつぶしタイルをセットする。 - XFree86
The function Xutf8SetWMProperties is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2. 関数Xutf8SetWMPropertiesは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86
The function Xutf8TextExtents is an XFree86 extension introduced in XFree864.0.2. .LP関数Xutf8DrawImageStringは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86
The function Xutf8DrawString is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2. .LP関数Xutf8DrawStringは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86
The function Xutf8DrawText is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2. .LP関数Xutf8DrawTextは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86
The function Xutf8ResetIC is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2.
.LP関数Xutf8ResetICは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86
The function Xutf8TextExtents is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2. .LP関数Xutf8TextExtentsは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86
To provide a greening fence excellent infunction and workability as a greening structure. 緑化構造としての機能および施工性に優れる。 - 特許庁
In the nonhuman animal, a function of PS-PLA_1 is deleted. PS−PLA_1 遺伝子の機能が欠損した非ヒト動物。 - 特許庁
The likelihood of illness is increased in individuals with compromised immune function. 免疫機能が低下すると、病気の可能性が高くなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To ensure a smooth rectifying functionin a ventilation passage A of a highway tunnel, and also to improve a sound absorbing functionin the same. 道路トンネルの換気路Aにおいて、円滑な整流作用を確保するとともに、消音作用をも向上させる。 - 特許庁
To provide a pivot hinge for a folding door having an adjusting functionin the transverse direction and an adjusting functionin the longitudinal direction. 左右方向への調整機能と前後方向への調整機能とを備えた折戸用のピボットヒンジを提供する。 - 特許庁
A function of supporting driver's driving comprises: a preceding vehicle follow-up running function; a constant speed running function; a curve excessive speed adjusting function; a surrounding vehicle detecting function; and a pedestrian in a traveling direction detecting function, and the functions are grouped, based on contents of driving support. ドライバの運転を支援する機能は、前車追従走行機能、定速走行機能、曲線過速度調整機能、周辺車両検知機能、進行方向歩行者検知機能から構成され、運転支援内容に基づいてグループされる。 - 特許庁
To provide an electronic camera having a printing function capable of normal execution of a camera function, such as a radio communication function, etc., even if a power supply load and an information-processing function increase in operating the printing function by allowing the printing function to match the other functions. プリンタ機能を備える電子カメラにおいて、プリンタ機能と他の機能とのマッチングを取り、プリンタ機能の動作時に電源負荷の増大/情報処理負荷の増大があっても、無線通信機能等のカメラ動作を正常に行うことができる。 - 特許庁
Including selection of one of a plurality of function component modules in response to the function request, the respective function component modules correspond to respective function application modules, while the selected function component module matches the application module sending the function request. 機能要求に応答して複数の機能コンポーネントモジュールの1つを選択することも含み、各機能コンポーネントモジュールはそれぞれの機能アプリケーションモジュールに対応し、選択される機能コンポーネントモジュールは機能要求を送ったアプリケーションモジュールに対応する。 - 特許庁
Composite communication equipment having the telephone function and the E mail receiving function has the reading function of reading a text included in the E mail received by the E-mail receiving function by speech composition and a function of detecting the call incoming by the telephone function. 電話機能と電子メール受信機能を有する複合通信装置は、電子メール受信機能で受信した電子メールに含まれるテキストを音声合成により読み上げる読み上げる機能と、電話機能による着信を検出する機能を有する。 - 特許庁
For example, if the alarm is 'emergency alarm', the telephone informing function, the electronic mail informing function, and the browser informing function are selected to inform a user in a remote place of the alarm according to the order of (1) the browser informing function, (2) the telephone informing function, and (3) the electronic mail informing function. 例えば、「緊急警報」である場合には、電話通知機能と電子メール通知機能とブラウザ通知機能を選択し、 ブラウザ通知機能→ 電話通知機能→ 電子メール通知機能の順序で、遠隔地にいるユーザへ警報を通知する。 - 特許庁
To provide a structure of mixing the powder granules of a function material in the cushion of a seat for an automobile so that the powder granules of the function material which demonstrates an insect proof function, an antibacterial function, a deodorization function or a moisture absorption function or the like does not spill out. 防虫機能、抗菌機能、消臭機能又は吸湿機能等を発揮する機能材料の粉粒体がこぼれ出さないように、自動車用座席のクッションに前記機能材料の粉粒体を混合させる構造を提供する。 - 特許庁
In this rotary recorder in which a VCM system whose transfer function is represented with G and a controller whose transfer function is represented with H configure feedback, a target position locus in each seek command is generated by using a lamp function and a composite function of a sine wave function. 伝達関数がGで表されるVCM系と伝達関数がHで表されるコントローラでフィードバックを構成する回転記録装置において、シークコマンドごとの目標位置軌跡をランプ関数と正弦波関数の合成関数を用いて生成する。 - 特許庁
To provide a control panel capable of coping with a new function by replacing a cover member, by disposing a selection button for the optional function as a spare, in addition to providing a function for a FAX and a copy machine as a basic functionin a function selecting part provided in the composite machine of an image forming device. 画像形成装置の複合機に設ける機能選択部に、FAXと複写機の機能を基本機能として設ける他に、オプション機能に対する選択ボタンを予備として配置し、カバー部材を交換して新たな機能に対応させるようにする。 - 特許庁
This information processor equipped with a function execution area is configured to stop a function set and registered in a function execution area according to the establishment of predetermined conditions in which it is decided that the unauthorized use of the function execution area is possible in using the function execution area. 機能実行エリアを備えた情報処理装置において、該機能実行エリアの利用に際し、該機能実行エリアの不正利用の可能性があると判断される所定条件の成立に応じて、該機能実行エリアに設定登録された機能を停止させる。 - 特許庁