(2) The specified concentration of cesium allowed inmilk products specified in Article 2, Paragraph 12 of the Ministerial Ordinance on Milk, etc. (hereinafter referred to as “milk products”) (excluding milk drinks), intended for consumption by infants, or in foods principally made from milk and milk intended for consumption by infants products is 50Bq/kg. 並びに乳及び乳製品を主要原料とする食品の濃度は、50Bq/kg。 - 厚生労働省
Is the cow inmilk?
この牛は乳が出るか - 斎藤和英大辞典
That accounts for the milkin the cocoa-nut (and the hair on it).
道理で - 斎藤和英大辞典
bread soaked inmilk 牛乳に浸したパン - 斎藤和英大辞典
I shit in your milk. ミルクでウンチする。 - Tatoeba例文
foreign particles inmilk ミルクの中の異物 - 日本語WordNet
milk sold in a market
市販される牛乳 - EDR日英対訳辞書
percentage of fat inmilk 乳中の脂肪の割合 - EDR日英対訳辞書
the fat inmilk 乳に含まれる脂肪 - EDR日英対訳辞書
buy milkin cartons パックで牛乳を買う - Eゲイト英和辞典
MILK PREPARATION METHOD AND MILK PREPARATION DEVICE USED IN THE METHOD, AND MILK FEEDER 調乳方法並びにその方法に用いられる調乳装置および哺乳器 - 特許庁
a type of sugar found inmilk and milk products.
糖の一種で、牛乳や乳製品などに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The principal carbohydrate in cow's milk is lactose or milk sugar. 牛乳の主要炭水化物は乳糖だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Furthermore, the milk component is to be cow milk or skimmed milk, and is, preferably, added to the raw material composition, after enzyme treating milk sugar in the milk component. また、乳成分が牛乳またはスキムミルクであって、乳成分中乳糖を酵素処理した後原料組成物に添加するのがよい。 - 特許庁
She soaked bread inmilk. 彼女はパンをミルクに浸しました。 - Weblio Email例文集
No milk is in the cup.
コップに牛乳は入っていません。 - Weblio Email例文集
The cat lapped up all the milkin the saucer.
猫は皿のミルクをなめ尽くした. - 研究社 新英和中辞典
Milk turns sour in hot weather.
夏は牛乳がいけなくなる - 斎藤和英大辞典
to trust a cat with milk―set a wolf to watch the sheep―A wolf in the sheepfold
猫に鰹節の番 - 斎藤和英大辞典
a wolf in the sheepfold―to set a wolf to watch the sheep―trust a cat with milk 猫に鰹節の番 - 斎藤和英大辞典
to indulge in vain regrets 【イディオム・格言的には:】“cry over spilt milk”
死児の俊を数える - 斎藤和英大辞典
There is a little milkin the bottle. 瓶には少し牛乳がある。 - Tatoeba例文
Milk goes bad quickly in hot weather. 熱いと牛乳は腐ります。 - Tatoeba例文
Milk goes bad quickly in hot weather. 暑いと牛乳は腐りやすい。 - Tatoeba例文
Milk does not keep long in hot weather. 暑いと牛乳は腐りやすい。 - Tatoeba例文
There is a little milkin the glass. コップにはミルクが少しある。 - Tatoeba例文
There is little milkin the glass. コップにはほとんどミルクがない。 - Tatoeba例文
I put some milkin my coffee. コーヒーにミルクを入れた。 - Tatoeba例文
He put milkin his coffee. コーヒーにミルクを入れた。 - Tatoeba例文
He put milkin his coffee. 彼はコーヒーにミルクを入れた。 - Tatoeba例文
There's no milkin the refrigerator. 冷蔵庫に牛乳がない。 - Tatoeba例文
There isn't any milkin the refrigerator. 冷蔵庫に牛乳がない。 - Tatoeba例文
Tom put milkin his tea. トムは紅茶にミルクを入れました。 - Tatoeba例文
There's milkin the refrigerator. 冷蔵庫に牛乳があるよ。 - Tatoeba例文
There is milkin the refrigerator. 冷蔵庫に牛乳があるよ。 - Tatoeba例文
There is milkin the refrigerator. 冷蔵庫に牛乳が入ってるよ。 - Tatoeba例文
There's milkin the refrigerator. 冷蔵庫に牛乳が入ってるよ。 - Tatoeba例文
There's milkin the fridge. 冷蔵庫に牛乳が入ってるよ。 - Tatoeba例文
There is milkin the fridge. 冷蔵庫に牛乳が入ってるよ。 - Tatoeba例文
resembling milkin color not clear
はっきりしない色の牛乳に似た - 日本語WordNet
milkin a heavy lidded mug
重いふたのあるマグの中のミルク - 日本語WordNet
albumin occurring inmilk 牛乳の中に生じるアルブミン - 日本語WordNet
The milk is in the glass. ミルクはコップに入っている - Eゲイト英和辞典
Do I add milkin stew? シチューにミルクを加えますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is a little milkin the bottle.
瓶には少し牛乳がある。 - Tanaka Corpus
Milk goes bad quickly in hot weather.
熱いと牛乳は腐ります。 - Tanaka Corpus
Milk goes bad quickly in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。 - Tanaka Corpus
There is a little milkin the glass.
コップにはミルクが少しある。 - Tanaka Corpus
There is little milkin the glass.
コップにはほとんどミルクがない。 - Tanaka Corpus
Made by boiling rice inmilk.
米を牛乳で炊いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス