「in mind of」を含む例文一覧(1224)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- Are you of soundmind'―in sound mind?―in your right mind?
気は確かか - 斎藤和英大辞典 - at [in] the back of one's mind
心[記憶]の奥に. - 研究社 新英和中辞典 - in a distraught frame of mind
錯乱状態で. - 研究社 新英和中辞典 - in a sad frame of mind
悲しい気持ちで. - 研究社 新英和中辞典 - put a person in mind of…
人に…を思い出させる. - 研究社 新英和中辞典 - in vexation of spirit [mind]
心悩んで, 心痛して. - 研究社 新英和中辞典 - I am still sound in mind―of sound mind―in my right mind.
まだ気が確かだ - 斎藤和英大辞典 - to remind one of anything―put one in mind of anything―make one think of anything―recall anything to one's mind
記憶を促す - 斎藤和英大辞典 - to make one think of anything―remind one of anything―put one in mind of anything―suggest anything to one's mind―be suggestive of anything―be reminiscent of anything
連想せしむ - 斎藤和英大辞典 - of a thought, to recur in one's mind
試行錯誤する - EDR日英対訳辞書 - the act of making a calculation in one's mind
胸算用すること - EDR日英対訳辞書 - the state of keeping something in mind
心に銘記する - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping something in mind
気にかけること - EDR日英対訳辞書 - a state of mind in which a poem is conceived
詩に生まれる境地 - EDR日英対訳辞書 - of some idea, to appear for a moment in one's mind
頭の中を過ぎる - EDR日英対訳辞書 - bear in mind the troubles of the country
国の災難を心に留める - Weblio Email例文集 - He is in a complicated state of mind today.
彼は今複雑な心境である。 - Weblio Email例文集 - He is not in his right mind―out of his mind.
あの人は気が変になった - 斎藤和英大辞典 - He is sound in mind―of sound mind―in his right mind―in full possession of his faculties.
精神に異状無し - 斎藤和英大辞典 - He is touched―cracked―crack-brained―not right in his head―not right in his mind―wrong in the upper story―off his head―unsound in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses.
気がふれている - 斎藤和英大辞典 - to keep one in suspense―（美人が男に気をもませるのは）―disturb one's peace of mind
気をもませる - 斎藤和英大辞典 - He is mad―crazy―insane―bereft of reason―off his head―out of his senses―out of his mind―not in his right mind.
彼は気違いになった - 斎藤和英大辞典 - He shows presence of mind―He keeps his head―He is cool and steady―in the presence of danger.
危険に臨んでも慌てない - 斎藤和英大辞典 - You ought to persevere in that attitude of mind.
その心がけで押し通すが好い - 斎藤和英大辞典 - One is deranged in mind―not right in one's mind―out of one's mind―out of one's senses.
精神に異状を呈す - 斎藤和英大辞典 - to be forgotten―pass out of mind―pass out of one's memory―fade from one's memory―escape one's memory―slip one's memory―fall into oblivion―be buried in oblivion
忘れられる - 斎藤和英大辞典 - That puts me in mind of something
それを聞いて思い当たることがある - 斎藤和英大辞典 - to make one think of something―remind one of something―put one in mind of something―recall something to one's mind―suggest something to one's mind―be suggestive of something―be reminiscent of the past
思い出させる - 斎藤和英大辞典 - He is unsound in mind―deranged in mind―out of his mind―insane―mad.
精神に異状あり - 斎藤和英大辞典 - to make one think of anything―remind one of anything―put one in mind of anything―recall anything to one's mind
偲ばせる、偲ばれる - 斎藤和英大辞典 - I am exhausted in mind and body―in a state of mental and physical exhaustion.
心身共に疲労している - 斎藤和英大辞典 - I doubt if he is sound in mind―of sound mind.
彼の心神健全なるやを疑う - 斎藤和英大辞典 - She is now in a low frame of mind.
彼女は今気分が沈んでいる。 - Tatoeba例文 - put in the mind of someone
だれかの心の中に入れる - 日本語WordNet - the creation of something in the mind
頭の中で何かを作り出すこと - 日本語WordNet - to dwell in one's residence with peace of mind
自分の家で安らかに生活する - EDR日英対訳辞書 - feeling languid because of fatigue in mind and body
心身が疲れてだるくなる - EDR日英対訳辞書 - the state of mind in which one is inspired to write a poem
詩を作ろうとする気持ち - EDR日英対訳辞書 - of one's thoughts in one's mind
心の中にいだいている考え - EDR日英対訳辞書 - the state of being weak in mind and body
心や体が弱々しいさま - EDR日英対訳辞書 - to be in an impulsive frame of mind
行動や感情が発作的 - EDR日英対訳辞書 - of something, to linger in one's mind
耳や脳裏に纏わり付く - EDR日英対訳辞書 - the action of keeping something strongly in mind
心の奥に深く刻み込むこと - EDR日英対訳辞書 - the state of feeling pleasant in one's mind
気持ちが愉快であること - EDR日英対訳辞書 - all of the thoughts in one's mind
思っていることのすべて - EDR日英対訳辞書 - (of a grudge) to be impressed deeply in one's mind
恨みなどが深く心にしみこむ - EDR日英対訳辞書 - a visualization in one's mind of something
視覚的に展開される思考 - EDR日英対訳辞書 - to make a great effort of the mind in order to understand or find the answer to a difficult question
頭を捻る - EDR日英対訳辞書 - of one's mind and feelings, to be in a stormy condition
(心が)荒れた状態になる - EDR日英対訳辞書 - She is in a sad frame of mind.
彼女は悲しい気持ちでいる - Eゲイト英和辞典
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
