「in operation」を含む例文一覧(49975)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- Operation already in progress
すでに処理中です (Operation already in progress) - Python - Operation now in progress
現在処理中です (Operation now in progress) - Python - the system in operation
現行制度 - 斎藤和英大辞典 - Lines in operation.
既設線 - 斎藤和英大辞典 - in full operation
全面稼働で - 日本語WordNet - in operation
運転中 - 日本語WordNet - In 1911, the operation was discontinued.
1911年廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1. In operation
1. 操業中 - 経済産業省 - to put a system in operation
制度を行う - 斎藤和英大辞典 - to put a system in operation
制度を布く - 斎藤和英大辞典 - in respect to operation
操作に関して - 日本語WordNet - Number of train services in operation
運転本数 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The operation of this bus route has started (6 round-trips operation in a day).
-運行開始（1日6往復）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - That's in operation.
それは稼働できている。 - Weblio Email例文集 - (in) around‐the‐clock operation
無休操業(中). - 研究社 新英和中辞典 - The system is in operation―in full operation.
もう実施になっている - 斎藤和英大辞典 - The railway is in operation.
鉄道が開通している - 斎藤和英大辞典 - the act of setting in operation
運転を開始する行為 - 日本語WordNet - the state of being in operation
稼動している状態 - 日本語WordNet - the normal practices used in operation of a business
実地に行う業務 - EDR日英対訳辞書 - a machine in operation
運転中の機械 - Eゲイト英和辞典 - ICOCA's one-way operation (ICOCA has one-way operability in the following areas)
片利用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The operation of this business office was closed in January 2003.
2003年1月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The operation of this business office was closed in March 1986.
1986年3月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The operation of this business office was closed in October 1983.
1983年10月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The operation of this branch was closed in May 1979.
1979年5月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 3. Not yet established, not yet in operation
3. 未設立・未操業 - 経済産業省 - Considerations in operation management
運転管理上の考慮 - 経済産業省 - Operation procedures in an emergency
緊急時の運転手順 - 経済産業省 - Right-click the hello:String node and select Test Operation in Browser.
「hello:String」ノードを右クリックし、「Test Operation in Browser」を選択します。 - NetBeans - RUNNING-IN OPERATION METHOD AND RUNNING-IN OPERATION SYSTEM OF DC MOTOR
ＤＣモータの慣らし作動方法及び慣らし作動装置 - 特許庁 - To obtain excellent operation feeling in pushing operation and click operation.
押圧操作およびクリック操作において良好な操作感を得る。 - 特許庁 - OPERATION SUPPORT DEVICE, IN-VEHICLE OPERATION SUPPORT DEVICE, AND OPERATION SUPPORT SYSTEM
運転支援装置、車載運転支援装置及び運転支援システム - 特許庁 - To perform a heating operation even in warming operation while promoting the warming operation.
暖機運転の促進を図りつつ、暖機運転時であっても暖房を行う。 - 特許庁 - In a common operation unit 150, map operation and camera operation are carried out by the same operation means.
共通操作部１５０は、地図操作とカメラ操作を同一の操作手段で行う。 - 特許庁 - An operation history storage unit 252 stores a past operation state in association with an operation date as operation history.
動作履歴記憶部２５２は、過去の動作状態を動作日時に対応付けて動作履歴として記憶する。 - 特許庁 - The water-works are in operation in Tokyo.
東京では水道を使っている - 斎藤和英大辞典 - The operator inputs the operation in accordance with the operation picture.
オペレータは，操作画面に従って操作を入力する。 - 特許庁 - KEY OPERATION DEVICE AND OPERATION SHEET IN ELECTRONIC APPLIANCE
電子機器におけるキー操作装置および操作シート - 特許庁 - A Table operation part 5 executes Table operation in the address Table.
able操作部５は宛先TableにおけるTable操作を実施する。 - 特許庁 - This operation is repeated in the weighing operation.
計量操作はこの操作の繰り返しである。 - 特許庁 - TERMINAL OPERATION SUPPORT METHOD IN OPERATION BRANCH SYSTEM
営業店システムにおける端末操作支援方法 - 特許庁 - The next-time operation right 22 is stored in the operation terminal (112).
次回操作権22は操作端末に記憶する(112)。 - 特許庁 - To improve interest in operation of an operation means.
操作手段の操作に対する興趣を向上させる。 - 特許庁 - OPERATION ARRANGEMENT APPARATUS IN OPERATION MANAGEMENT SYSTEM
運行管理システムの運転整理装置 - 特許庁 - OPERATION METHOD OF TURBOMACHINE IN LOAD OPERATION PROCESS
負荷運転プロセス中のターボ機械の運転方法 - 特許庁 - To achieve stability in layer jump operation and shortening of a time necessary for the layer jump operation.
レイヤジャンプ動作の安定化及び時間短縮 - 特許庁 - To perform the remote control operation of a single crystal-producing apparatus in operation.
運転中の単結晶製造装置を遠隔操作する。 - 特許庁 - To make executable manual operation when the driving speed is low even in the case of performing motor-driven operation in a device where the operation for switching the manual operation and automatic operation is not required.
手動と自動の切替え操作が不要となる装置で、電動操作時でも駆動速度が遅いときには手動操作を可能にする。 - 特許庁 - In the intermediate operation, the production amount ions is larger than that in the standard operation but less than that in the high concentration operation.
中運転では、イオン発生量は標準運転より多く、高濃度運転より少ない。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
