「in others」に関連した英語例文の一覧と使い方

「in others」を含む例文一覧(4439)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞

in distinction from others
他と区別して - 日本語WordNet
to join others in something
仲間に列する - EDR日英対訳辞書
to see the good in others―be sensible of others' merits
人の長所を見る（認める） - 斎藤和英大辞典
to be sensible of others' merits―see the good in others
人の長所を認める - 斎藤和英大辞典
It is what is in one's heart that moves others.
人生意気に感ず. - 研究社新和英中辞典
Do not meddle in others' affairs!
要らぬ世話を焼くな - 斎藤和英大辞典
Do not meddle in others' affairs!
人のことにかまうな - 斎藤和英大辞典
to be respected―command respect―inspire respect （in others）
人の尊敬を受ける - 斎藤和英大辞典
to inspire respect in others―be respected
尊敬を受ける - 斎藤和英大辞典
to put oneself in the place of others
人の身になり代る - 斎藤和英大辞典
to interest oneself in others' affairs
人の事に身を入れる - 斎藤和英大辞典
to repeat the folly of others―follow in the wake of others who have failed
二の舞を踏む - 斎藤和英大辞典
to be behind the others in some respect
人に後れを取る - 斎藤和英大辞典
to sympathize with others―feel for others―be thoughtful for others―put oneself in the place of others
人を思いやる - 斎藤和英大辞典
to implicate others in trouble―involve others in trouble
他人に累を及ぼす - 斎藤和英大辞典
to implicate others in trouble―involve others in trouble
人に累を及ぼす - 斎藤和英大辞典
to work in cooperation with others
協力して働く - EDR日英対訳辞書
to join a war already in progress between others
戦いに参加する - EDR日英対訳辞書
in a manner that spoils others' fun
座がしらけるさま - EDR日英対訳辞書
in chemistry, a property of a substance to combine with others
化学親和力 - EDR日英対訳辞書
to be pulled further in than others
他よりも奥へ引っ込む - EDR日英対訳辞書
to sing in unison with others
他の音声に和す - EDR日英対訳辞書
in sumo wrestling, the condition of both wrestlers successfully crossing the others' hands and thus getting themselves in a position such that each wrestler has a grip on the others' belt
相撲で,四つ身になること - EDR日英対訳辞書
I can't bear to be an idle spectator when others are in distress―to look unconcernedly on others' distress.
人の難儀するのを袖手傍観するに忍びぬ - 斎藤和英大辞典
He never considers others' feelings―never consults otheres' feelings―He has no consideration for others' feelings―no regard for others' feelings―He can not put himself in the place of others.
彼は思いやるということが無い - 斎藤和英大辞典
Let's take an interest in others.
私たちは他人に興味を持とう。 - Weblio Email例文集
show generosity in overlooking the indiscretions of others
ひとの無分別を大目に見る. - 研究社新英和中辞典
Goodwill [Good faith, Kindness] will be reciprocated [will arouse the same feelings in others].
魚心あれば水心. - 研究社新和英中辞典
Some classes have got further [are further on] (in the course) than others.
クラスによって進度が違う. - 研究社新和英中辞典
He leaves everything to others―leaves everything in other hands.
あの人は万事人まかせだ - 斎藤和英大辞典
It is a sign of greatness to see the good in others.
人の長所を見るは偉人 - 斎藤和英大辞典
He is ahead of the others in English.
英語は人よりも進んでいる - 斎藤和英大辞典
He is behind the others in English.
英語が人よりも後れている - 斎藤和英大辞典
I am not behind the others in zeal
僕は熱心では引けをとらぬ - 斎藤和英大辞典
to condemn in the lump―condemn in the gross―make a sweeping condemnation―make a wholesale condemnation―lump one with the others
十把ひとからげに評す - 斎藤和英大辞典
He leaves everything to others―leaves everything in other hands.
彼は万事人まかせだ - 斎藤和英大辞典
to make a sweeping condemnation―make a wholesale condemnation―condemn anything in the gross―condemn anything in the lump―lump one with the others
十把ひとからげに評す - 斎藤和英大辞典
to meddle in others' affairs―kiss one's neighbour's wife
人の畑に鍬を入れる - 斎藤和英大辞典
Some others seem to be implicated in the affair.
他にも連累者がある見込み - 斎藤和英大辞典
He can see the good in others.
彼は人の長所が見える - 斎藤和英大辞典
He sees the good in others.
あの人は人の長所を見る - 斎藤和英大辞典
Do not meddle in others' affairs.
人の内事に干渉するな - 斎藤和英大辞典
He is behind the others in his studies.
彼は学問が人に後れている - 斎藤和英大辞典
You should not meddle in others' affairs―poke your nose into others' affairs.
おせっかいするものじゃない - 斎藤和英大辞典
Others are thought to be implicated in the affair―involved in the affair.
他にも連累者がある見込み - 斎藤和英大辞典
You should not meddle in others' affairs.
人の私事に立ち入るものでない - 斎藤和英大辞典
Don't stare others in the face.
他人の顔をじろじろ見るんじゃない。 - Tatoeba例文
Don't interfere in others' affairs.
他人のことに干渉するな。 - Tatoeba例文
He is above all others in originality.
彼は他の誰よりも独創性がある。 - Tatoeba例文
preceding all others in spatial position
空間位置に他のすべてのものを置く - 日本語WordNet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France