「in place of...」を含む例文一覧(19549)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 390 391 次へ＞- of another person, being in a particular place other than the place from which one is speaking
そこに居る - EDR日英対訳辞書 - of a thing, being in a particular place other than the place from which one is speaking
そこにある - EDR日英対訳辞書 - in place of...
に代えて。 - Weblio Email例文集 - the act of dwelling in a place
宿ること - EDR日英対訳辞書 - of a person, to live in a certain place
在住する - EDR日英対訳辞書 - a situation that takes place in front of a person
目の前 - EDR日英対訳辞書 - a place in the presence of gods or of Buddha
神仏などの前 - EDR日英対訳辞書 - the state of being cramped because of being in a narrow place
狭苦しいこと - EDR日英対訳辞書 - of something, to remain in the place of burning
燃えた跡に残る - EDR日英対訳辞書 - all of the political parties in a given place
全ての政党 - EDR日英対訳辞書 - a place in the middle of a grassy area
草むらの中 - EDR日英対訳辞書 - a state of being born and raised in a certain place
〜で生まれ育つこと - EDR日英対訳辞書 - a place of business that specializes in selling buckwheat noodles
蕎麦屋という店 - EDR日英対訳辞書 - of someone, to remain in a place for a while
少しの間いる - EDR日英対訳辞書 - the place in front of and below a shrine
堂の下の場所 - EDR日英対訳辞書 - a conference of the government that takes place in the Imperial Court
朝廷の評議 - EDR日英対訳辞書 - the condition of not living in a certain place
住まないこと - EDR日英対訳辞書 - a place of historical interest in Buddhism
仏教の史跡 - EDR日英対訳辞書 - the place directly in front of one's eyes
ほんの目の前 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being employed in a certain place
〜に勤務していること - EDR日英対訳辞書 - all of the people that exist in that place
そこにいる者全部 - EDR日英対訳辞書 - a punishment used during the Edo period in Japan in which a person was confined to a particular place and not allowed to go outside of that place
江戸時代の,謹慎という刑罰 - EDR日英対訳辞書 - What kind of place is the place that you are living in?
あなたの住んでいる所はどんな所ですか? - Weblio Email例文集 - the action of traveling from place to place in order to advertise or promote something
宣伝のため各地をまわること - EDR日英対訳辞書 - of something in a high place to fall down to a lower place
高い所にあったものが低い所へ下がる - EDR日英対訳辞書 - She went from place to place in search of him.
彼女はあちこちと彼を捜して歩いた。 - Tanaka Corpus - the condition of allowing free movement of people in and out of a certain place
自由に出入りを許すこと - EDR日英対訳辞書 - the outside of any place that has the kanji 'in' in its Japanese name
院と名の付く所の外部 - EDR日英対訳辞書 - the inside of any place that has the kanji 'in' in its Japanese name
〜院と名の付く所の内部 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a 'waka' poem that is used in place of a preface
序文の代わりとなる和歌 - EDR日英対訳辞書 - going in and out of a place in a casual manner
ふらっと出入りするさま - EDR日英対訳辞書 - in ancient Japan, a place for paying land tax or rent in the form of rice
年貢を納める所 - EDR日英対訳辞書 - the action of a women going some place in the company of a man
女が男を連れて行くこと - EDR日英対訳辞書 - of grass, the condition of being in growth all over a particular place
草が一面に生えていること - EDR日英対訳辞書 - an act of sitting in a place of honour
上位の席にすわること - EDR日英対訳辞書 - in Buddhism, a place where the souls of dead sinners cross a river and enter into the world of darkness
三途の川の渡し場 - EDR日英対訳辞書 - a fresh set of clothes to put on in place of those presently worn
着替えのための衣服 - EDR日英対訳辞書 - state of existence (exist in a certain place: of matter)
物事がある場所に存在する - EDR日英対訳辞書 - a sense of being in a particular place
特定の場所にいるという感覚 - Weblio Email例文集 - Please answer in place of him.
彼の代わりに回答してください。 - Weblio Email例文集 - Today, Yamada will be in place of me.
当日は、山田が私の代わりです。 - Weblio Email例文集 - I'll answer in place of Yamada.
私が山田に代わって返答します。 - Weblio Email例文集 - use electric lights in place of lamps
ランプの代わりに電灯を使う. - 研究社 新英和中辞典 - The incident took place in the middle of the night.
事は真夜中に起きた. - 研究社 新和英中辞典 - to place (oneself) in the hands or under the supervision of another
他にさからわず身を委ねる - EDR日英対訳辞書 - the condition of being in a particular place by chance
たまたまその場にあること - EDR日英対訳辞書 - a place in which a king administers the affairs of state
国王が政治を行う所 - EDR日英対訳辞書 - a condition of there being many people in a place
人がたくさん居ること - EDR日英対訳辞書 - METHOD OF LAYING TATAMI MAT IN PLACE
畳の敷き込み方法 - 特許庁 - To provide an automatic snowplow capable of removing snow from a high place to a low place, from a low place to a high place and even in a horizontal place regardless of the place.
高所から低所、低所から高所へ、また、水平な所でも関係なく除雪することができる自動除雪機を提供する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
