「in status」を含む例文一覧(8383)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ＞
  • the station, position or status one has in life
    分限 - EDR日英対訳辞書
  • (error status whatever one would have gotten in errno ,
    と( errno - JM
  • in a wait status
    待ち状態で(に) - コンピューター用語辞典
  • Subsection 1 Change in Employment Status
    第一款　分限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the status of an ex-Emperor, called 'In' in Japanese
    院という身分 - EDR日英対訳辞書
  • a person of the Japanese status called 'In'
    院という身分の人 - EDR日英対訳辞書
  • (in Japan) the status of a shrine
    神社の格式 - EDR日英対訳辞書
  • the status of son-in-law
    義理の息子という立場 - EDR日英対訳辞書
  • the status of daughter-in-law
    義理の娘という立場 - EDR日英対訳辞書
  • high in status
    身分や地位が高いさま - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the status of woman of high social rank
    貴婦人という地位 - EDR日英対訳辞書
  • The status of production in Japan
    国内生産状況 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Change in Management Status
    （２）運用状況の推移 - 金融庁
  • store status information in the int to which it points.
    はstatusで指す int に状態情報を格納する。 - JM
  • Woman's position has been raised―Woman has risen in status―in Japan.
    日本の女の地位が高まった - 斎藤和英大辞典
  • rise in rank or status
    ランクまたは地位が上昇する - 日本語WordNet
  • raise in rank, character, or status
    ランク、身分または地位の引き上げ - 日本語WordNet
  • inferior in rank or status
    ランクまたは地位において劣っている - 日本語WordNet
  • status in the eyes of others
    他の目から見えるステータス - 日本語WordNet
  • to be in the service of a person of high social status
    (身分の高い人に)奉公する - EDR日英対訳辞書
  • in a family, the status of mother
    一家の母親としての立場 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese culture, the status of person who names a baby, called 'nazukeoya'
    名付け親という立場 - EDR日英対訳辞書
  • the status of being a child novice who resides in a temple
    寺で,上童子という地位 - EDR日英対訳辞書
  • in a family, the status of heir
    家督の相続者であるという地位 - EDR日英対訳辞書
  • a class of people that have a low status in society
    地位の低い社会階級 - EDR日英対訳辞書
  • Acquisition of Status of Child in wedlock
    嫡出子の身分の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted under the Status of Residence Previously Granted
    資格外活動の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The chief priest will be in the same status as other apprentices.
    他の徒弟と同じ身分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The status of "Nanboroku" in modern times
    現代における『南方録』の位置づけ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1923, Prince Sadanaru status changed to Kokyo (death of a man of upper than Third Rank).
    大正12年（1923年）薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this way, he improved the domain's financial status.
    藩財政を潤わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A social status in premodern China.
    中国前近代の身分呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family was ranked as "Hanke," a type of family status in the Court nobility
    家格は、半家(公家)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family was ranked as "Hanke," a type of family status in the Court nobility.
    家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family was ranked as "Urinke," a type of family status in the Court nobility.
    家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family was ranked as Seiga family, a type of family status in the court nobility.
    家格は清華家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinke is a type of status in the court nobility.
    公家の格式の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Section 1 Current status in the world economy
    第1節　世界経済の現状 - 経済産業省
  • 2. Current status and trend of consumption in Asia
    2 アジアの消費実態・トレンド - 経済産業省
  • Permanent residence status is granted in 10 years.
    原則10 年で永住許可 - 経済産業省
  • during the Edo period in Japan, the social status that permitted people of that status the permission to meet the shougun directly
    江戸時代において,直接将軍に会うことが許される身分 - EDR日英対訳辞書
  • during the Edo Shogunate in Japan, the status of samurai which did not allow the samurai of that status to see the Shogun directly, called 'omemieika'
    江戸幕府において,御目見得以下という,武士の身分 - EDR日英対訳辞書
  • This consists of the least significant 8 bits of the status argument that the child specified in a call to exit (3)
    終了ステータスはstatus引き数の下位 8ビットで構成されており、exit (3) - JM
  • Patterned katajiaya (a thick and hard twilled fabric with a clear pattern) (monsha (patterned gauze) in summer) for sankyu (the fifth level of status) and yonkyu (the sixth level of status).
    三・四級は有紋の固地綾（夏は文紗）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - The status of compliance with the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) and the status of the usage thereof
    ・ 経済循環等の外部環境の状況 - 金融庁
  • The time for updating a status icon is set in a status file.
    ステータスファイルには状態アイコンを更新する時間を設定している。 - 特許庁
  • The status of each processor is stored in a processor status register 6.
    プロセッサ状態レジスタ６には、各プロセッサの状態が格納される。 - 特許庁
  • The status information display device 3 stores the status information 2 in the storage device 34 using the status ID, combines the stored status information 2 with the status ID, and displays a list of the status information on a status information display part 33.
    ステータス情報表示装置３はステータスＩＤを用いてステータス情報２を記憶装置３４に記憶し、該記憶したステータス情報２を、ステータスＩＤと結合し、ステータス情報の一覧をステータス情報表示部３３に表示する。 - 特許庁
  • To provide a status registration system for managing a status report input to a screen of a mobile phone and a status report in voice in association with each other.
    携帯電話の画面に入力された状況報告と、音声による状況報告とを関連付けて管理する状況登録システムを得る。 - 特許庁
  • The rate to decide controlling in a high-probability low-base status after a jackpot game status finishes is made different from the rate to decide controlling in a high-probability high-base status after the jackpot game status finishes when a game is controlled in a normal status and when the game is controlled in the high-probability low-base status.
    通常状態に制御されているときと高確低ベース状態に制御されているときとで、大当り技状態終了後に高確低ベース状態に制御すると決定する割合と、大当り遊技状態終了後に高確高ベース状態に制御すると決定する割合とを異ならせる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ＞

例文データの著作権について