The value is shown infigure 1.
値を表1に示す - 京大-NICT 日英中基本文データ
a game in which a roly-poly figure is hit wit a small hammer, and the object of the game is to avoid knocking over thefigure 達磨落としという玩具 - EDR日英対訳辞書
the act of skating inthe shape of a figure eight when figure skating
フィギュアスケート競技で<8>の字形にすべること - EDR日英対訳辞書
The performance of the initial implementation is specified inFigure 2-4.
Figure 2-4に最初の実装の性能を示す。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
I saw thefigure of a man inthe shadows.
陰に潜んでいる人影を見た. - 研究社 新英和中辞典
trace the outline of a figureinthe sand
砂の上の図形の輪郭を引く - 日本語WordNet
thefigure of a high priest of the Zen sect in Buddhism
禅宗の高僧の像 - EDR日英対訳辞書
the shape of thefigure eight in Arabic numeration
洋数字の8の字の形 - EDR日英対訳辞書
the shape of thefigure eight in Chinese kanji
漢数字の八の字の形 - EDR日英対訳辞書
Inthefigure, the ratio of length of blue line and red line, green line and blue line, and purple line and green line are equally 1 : 1+√5/2 = 1 : 1.168...
11.618を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) InnovationThe cost of U.S. study development is the largest scale inthe world (see Figure 3-1-3-5). (b)イノベーション - 経済産業省
Inthe present invention, a figure included in an input image is separated into a predefined figure and a free-form figure. 本発明では、入力画像に含まれる図形を、既定図形と自由図形とに分離する。 - 特許庁
There was a figure cut inthe stone wall.
石壁に刻んだ像があった. - 研究社 新英和中辞典
The statistics are shown inFigure 3.
その統計は第 3 図に示されている. - 研究社 新英和中辞典
I saw a figureinthe dark.
暗がりの中に物影が見えた. - 研究社 新和英中辞典
He is a conspicuous figure―a prominent figure―in the political world.
彼は政界の大頭だ - 斎藤和英大辞典
He is a great figureinthe political world―a swell in polities.
彼は政界の立者だ - 斎藤和英大辞典
No one now cuts a conspicuous figureinthe political world.
今政界に目立つ人物は無い - 斎藤和英大辞典
He is a great figureinthe political world―a swell in politics.
彼は政界の大立物だ - 斎藤和英大辞典
He cuts a conspicuous figureinthe political world.
彼は政界の大立物だ - 斎藤和英大辞典
to cut a figureinthe political world
政界に頭角を表す - 斎藤和英大辞典
a figure moving sidewise inthe shadows
影で横ばいに動いている数字 - 日本語WordNet
a dim figureinthe distance
遠くのぼんやりした形 - 日本語WordNet
the central female figurein a certain organization
ある組識の中で,花形の女性 - EDR日英対訳辞書
a curved figureinthe shape of a V
への字のように曲がった形 - EDR日英対訳辞書
thefigure of a person drawn in a picture
絵に描かれた人の姿 - EDR日英対訳辞書
The data presented inFigure 3 are ..... 図3に示されたデータは … である。 - 英語論文検索例文集
The results are shown inFigure 3. この結果は図3に表されている。 - 英語論文検索例文集
The results are shown inFigure 3. この結果は図3に表す。 - 英語論文検索例文集
71 inthefigure is an epoxy resin. 71はエポキシ樹脂である。 - 特許庁
A CO_2, H_2O, N_2-separator is shown as item 101 inthefigure. 1-1; 図1の101にCO2,H2O,N2分離機を示す。 - 特許庁
In terms of final goods, thefigure for the EU27 amount to 67.3% and thus difference against Asia increases furthermore (see Figure 1-1-15)22. 最終財では、EU27は67.3%とアジアとの差は更に広がる(第1-1-15図)22。 - 経済産業省
Thefigurein and before 1983 is obtained by totaling the monthly figure 1983年以前の数値は、各月次の数値を合算して求めた。 - 厚生労働省
This device affixes a scheme figure selected in a scheme figure selection window to a scheme figure edit area inthe scheme figure editing window. シェーマ図選択ウインドウにて選択されたシェーマ図をシェーマ図編集ウインドウ内のシェーマ図編集エリアに貼り付ける装置。 - 特許庁
To efficiently manufacture a three-dimensional surface figure by easily generating three-dimensional data of a surface figurein a short time, and to efficiently manufacture the three-dimensional surface figure with a stereoscopic effect by making the surface figure to be manufactured thick. 面フィギュアの三次元データを簡易、かつ短時間に生成して三次元の面フィギュアを効率的に製作する。 - 特許庁
The web winding device (not shown inthe figure) is arranged inthe downstream side inthe web conveying direction of a slitter (not shown inthe figure). スリッタ(図示せず)のウェブ搬送方向下流側にウェブ巻取装置(図示せず)を配置する。 - 特許庁
At least one figure, the 'red 7 (figure 91)' inthe array area A is set higher inthe transmittance than other figures, the 'blue 7 (figure 92)', the 'BAR(figure 93)', the 'bell(figure 94)' and the like. 配列領域A中の少なくとも1つのの図柄である「赤7(図柄91)」について、他の図柄である「青7(図柄92)」や「BAR(図柄93)」、「ベル(図柄94)」等の透過率よりも高い透過率に設定されている。 - 特許庁