pasta intheformof long strings
長いひも状のパスタ - 日本語WordNet
a holding intheformof land
陸の形の把持 - 日本語WordNet
a liquid intheformof soup, called broth
熱い吸い物 - EDR日英対訳辞書
gold intheformof a coin
金貨としての黄金 - EDR日英対訳辞書
a hotel intheformof a yacht
ヨットのホテル - EDR日英対訳辞書
a picture intheformof a scroll
掛け軸にした絵 - EDR日英対訳辞書
It was accompanied by furigana (kana syllables written beside Chinese characters to aid in reading) intheformof katakana (the square formof kana or the Japanese syllabaries).
また振り仮名は片仮名で表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3)The Registrar may accept in lieu of any form any document which is filed with the Registry for any purpose for which theform was published but which if the document deviates from theform (a)様式の使用に関する各項指示に合致し,且つ - 特許庁
in grammar ofthe inflected formof individual verbs, a tense which describes the time frame in which the action occurs
文法で,時制0 - EDR日英対訳辞書
Removing the bamboo stick from the paste, one can see the current formof chikuwa (fish sausage intheformof a bamboo cylinder).
竹を抜き去ると現在の竹輪の形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4)Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version oftheform bearing the corresponding number which is (a)下記で規定される場合であり,かつ - 特許庁
an intersection or crossing of two tracts intheformofthe letter X
2つの管の交差 - 日本語WordNet
in ancient Japan, a place for paying land tax or rent intheformof rice
年貢を納める所 - EDR日英対訳辞書
It is the inso formed by a combination ofthe right hand taking theformof Semui-in and the left hand taking theformof Yogan-in.
右手を施無畏印にし、左手を与願印にした印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(of a leaf shape) intheformof an ellipse
(葉の形について)楕円の形で - 日本語WordNet
a holding intheformof shares of corporations
社株の形での所有 - 日本語WordNet
inthe Edo period of Japan, a formof torture called stone-holding
石抱きという拷問 - EDR日英対訳辞書
an ancient Japanese formof torture, in which heavy stones are piled on the lap of a kneeling person
積み石という拷問 - EDR日英対訳辞書
in gymnastics, a formof exercise, the performance of which is compulsory
体操の課題演技 - EDR日英対訳辞書
a type of sugar that is intheformof large, hard crystals
氷砂糖という固い砂糖 - EDR日英対訳辞書
a way of tying up ribbons intheformof a rose
花結びという,紐の結び方 - EDR日英対訳辞書
of something, the condition of being in good form 物事がとてもうまくすすむこと - EDR日英対訳辞書
Magana (Manyo-gana - a formof syllabary used inthe Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves)
真仮名(万葉仮名) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス