the tongue inthemouth of an old person
老人の舌 - EDR日英対訳辞書
an inflammation inthemouth 口中の熱 - EDR日英対訳辞書
the quantity that can be held inthemouth 口に入れられる量 - 日本語WordNet
get down inthe dumps [mouth]
気がめいる[がっかりする]. - 研究社 新英和中辞典
The story is in everybody's mouth.
皆そう言っている - 斎藤和英大辞典
to hold something inthemouth 口に物をはさむ - EDR日英対訳辞書
leave a bad taste inthemouth あと味が悪い - Eゲイト英和辞典
draw into themouth by creating a practical vacuum inthemouth 口の中を実質的に真空にすることで、口に吸い込む - 日本語WordNet
Honey inthemouth and poison inthe heart. 口の中には蜜、心の中には毒。 - Tatoeba例文
Honey inthemouth and poison inthe heart.
口の中には蜜、心の中には毒。 - Tanaka Corpus
a shape that is inthe shape of a bit that is placed in a horses mouth 轡を象った形 - EDR日英対訳辞書
give a person a biff inthemouth [on the jaw]
人の口[あご]を殴る. - 研究社 新英和中辞典
Put the food in your mouth.
食べ物を口の中に入れなさい。 - Weblio Email例文集
She gave him a belt inthemouth.
口へ一撃くらわした. - 研究社 新英和中辞典
Don't look a gift horse inthemouth.
もらい物に難癖をつけるな. - 研究社 新和英中辞典
The dog has something in his mouth.
犬が何かくわえている - 斎藤和英大辞典
“Do not look a gift-horse inthe mouth.”【イディオム・格言的】
貰い物の穴を探すな - 斎藤和英大辞典
Cod-liver oil leaves a bad after-taste inthemouth.
肝油を飲むと後口が悪い - 斎藤和英大辞典
The dog has something in his mouth.
犬が何か口にくわえている - 斎藤和英大辞典
The dog came with something in his mouth.
犬が何か口にくわえて来た - 斎藤和英大辞典
“Diseases come in at the mouth.”【イディオム・格言的】
病は口より入る - 斎藤和英大辞典
“Do not look a gift-horse inthe mouth.”【イディオム・格言的】
貰い物に苦情言うな - 斎藤和英大辞典
The dog came running with something in his mouth.
犬が何かくわえて走って来た - 斎藤和英大辞典
The cat has run away with a fish (in her mouth).
猫が魚をくわえて行った - 斎藤和英大辞典
It melts inthemouth.
口へ入れると溶けるようだ - 斎藤和英大辞典
He is down on his luck―down inthemouth.
運が向かないで弱っている - 斎藤和英大辞典
The child has a finger in his mouth.
子どもが指をくわえている - 斎藤和英大辞典
The orange left a strange taste in my mouth. そのオレンジは後味が変だった。 - Tatoeba例文
The cheese melts in my mouth. チーズが口の中で蕩けます。 - Tatoeba例文
the action of holding a brush in one's mouth and writing with it
筆を口にくわえて書くこと - EDR日英対訳辞書
the condition of having a mouth that is narrow in width
口の形が細いこと - EDR日英対訳辞書
the act of holding chopsticks in one's mouth 箸を口に銜えること - EDR日英対訳辞書
a part of a pipe that goes inthemouth, called a mouthpiece
パイプの,口にあてる部分 - EDR日英対訳辞書
a gangrene disease that occurs inthemouth, called noma
水癌という口内の病気 - EDR日英対訳辞書
often seen as sores inthemouth.
口内の炎症が多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a bad taste inthemouth.
口内に不快な味がすること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Never look a gift horse inthemouth. 貰うものは夏でも小袖 - 英語ことわざ教訓辞典
Never look a gift horse inthemouth. 贈られた馬の口の中をのぞくな - 英語ことわざ教訓辞典
Stomatitis formed inthemouth. 口の中に口内炎ができた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My heart comes in my mouth at the sight.
それを見てびっくり仰天した。 - Tanaka Corpus
The orange left a strange taste in my mouth.
そのオレンジは後味が変だった。 - Tanaka Corpus
`nose inthe middle, mouth under.
「鼻がまんなかで、その下に口。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
an act of vomiting such that the contents are not forced out of themouth but remain inthemouth or oropharynx
一度胃に入れた食べ物が口中や咽頭に逆行してくること - EDR日英対訳辞書
Dry mouth is the feeling that there is not enough saliva inthemouth. 口の渇きは、口の中に唾液が十分にない時の感覚です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The bag sealed at its mouth comprises a bag main body and a mouth for pouring-in- and -out, and themouth for pouring-inand -out is sealed up at its mouth part. 袋本体と注入排出口からなる袋であって、前記注入排出口がその口部において密封されている口部シール袋である。 - 特許庁
To forcibly and safely guide a mouth from a mouth closed state to a mouth open state in a required size and to keep the guided mouth open state when cleaning the inside of the oral cavity of a patient who can not open themouth. 開口できない患者の口腔内を、清掃するにあたり、閉口状態から強制的に、かつ安全に、必要な大きさの開口状態に誘導し、その誘導した開口状態を保持するようにする。 - 特許庁
When being kept inthemouth, the packaged food and beverage gives a sense of burst foam inthemouth. 容器詰飲食物を口に含むと、口中で泡がはじけたような感覚を得ることができる。 - 特許庁
In a lip reading device, a similarity detection part 181 detects the similarity between themouth shape of a user in a mouth shape image and a plurality of types of basic mouth shapes. 類似度検出部181は、口形画像におけるユーザの口形と複数の種類の基本口形との類似度を検出する。 - 特許庁
Pull chin in, and rest the tongue lightly on the roof of themouth behind the front teeth, keeping mouth lightly closed.
あごを引き、舌は前歯の付け根に軽く触れるようにして口を軽く結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス