The story is set inthepresent time inthe play.
舞台は現代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to usher out thepresent year and welcome inthe new year
年を越す - EDR日英対訳辞書
the action of occurring inthepresent 現に行うこと - EDR日英対訳辞書
Present on the BSDs. The queue functions first appeared in 4.4BSD.
BSD 系に存在する。 - JM
under [in] the existing [present] conditions
目下の事情では. - 研究社 新英和中辞典
inthepresent posture of affairs
目下の状勢では. - 研究社 新英和中辞典
I attended the function―take part inthe ceremony―assisted at the function―I was present at the ceremony.
式に参列した - 斎藤和英大辞典
the people who are presentin a room
部屋にいる人々 - 日本語WordNet
to find the total number of individual objects presentin a group or collection
列挙する - EDR日英対訳辞書
inthepresent circumstances 目下の事情では - Eゲイト英和辞典
But inthepresent instance,"
でも今の場合は」 - Edgar Allan Poe『約束』
You must live inthepresent, not inthe past. 過去じゃなくて、今を生きないと。 - Tatoeba例文
The driver will auto-detect the amount of video memory present for all chipsets.But maybe overridden with the VideoRam entry inthe config file "Device"section.
セクションの - XFree86
in Buddhism, the grace of Buddha that is presentin this world
この世で受ける仏の恵み - EDR日英対訳辞書
He was born inthepresent Saga City in 1822.
1822年に今の佐賀市に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born inthepresent Saga City in 1828.
1828年に今の佐賀市に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the period of time between some days inthe past and thepresent time
先日から今までの間 - EDR日英対訳辞書
the time period extending from a given year inthe past to thepresent 過去のある年以来 - EDR日英対訳辞書
Put the verbs inthepresent perfect. 動詞を現在完了にしなさい。 - Weblio Email例文集
hammer in [home] the difficulty of thepresent situation
現状の困難を銘記させる. - 研究社 新英和中辞典
the residence one lived in before thepresent location
以前に住んでいた家 - EDR日英対訳辞書
a period from a time inthe past to thepresent time
ある時から現在までの間 - EDR日英対訳辞書
from a point in a piece of writing, the passage that was written previous to thepresent one
以前に記した文 - EDR日英対訳辞書
the action of standing up, performed by all the people who are presentin a particular place
全員が立ち上がること - EDR日英対訳辞書
the action of living inthepresent 世の中を生きていくこと - EDR日英対訳辞書
something from the past that is compared to something inthepresent 今からみれば昔の話 - EDR日英対訳辞書
the condition of occurring in or belonging to thepresent time
時代に即していること - EDR日英対訳辞書
Inthe old literature, it is also written 'Konparu (literally, thepresent spring).'
古い文献には「今春」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present-day Soke (the head family or house) is in Okayama City.
現在宗家は岡山市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junan resided in Kojimachi (the district for the residences of local statesmen) of Edo (present Tokyo).
江戸麹町に住んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<Key points in "From thePresent to the Future"> 〈「現在から将来へ」のポイント〉 - 経済産業省
The person in charge is currently not present.
ただいま担当者が不在です。 - Weblio Email例文集
We live inthepresent moment. 私たちはこの瞬間を生きる。 - Weblio Email例文集
He may be transferred inthepresent personnel changes.
今回の移動で彼は動くらしい. - 研究社 新和英中辞典
I don't think thepresent government will remain in power long.
今の政府は長持ちしますまい. - 研究社 新和英中辞典
inthepresent state of things―in the existing state of affairs―as matters stand
現在の状態では - 斎藤和英大辞典
You had better be temperate in drinking―drink in moderation―drink sparingly―for thepresent.
当分酒は控えるがよい - 斎藤和英大辞典
She wrapped thepresentin paper. 彼女は贈り物を紙に包んだ。 - Tatoeba例文
He is inthe hospital at present. 彼は現在病院にいる。 - Tatoeba例文
This sentence is inthepresent tense. この文の時制は現在です。 - Tatoeba例文
This sentence is inthepresent tense. この文の時制は現在形です。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.