「inactivate」を含む例文一覧(109)
＜前へ 1 2 3 次へ＞- To avoid a defect due to misoperation and to make a portable telephone small in size by applying a telephonic or inserting withdrawal operation to a component mounted on the portable telephone so as to activate or inactivate a specific function of the portable telephone.
装置に実装してある部品を伸縮あるいは挿抜操作し、装置の特定機能を有効にしたり無効にすることにより、誤操作による不具合を回避することおよび装置の小型化を可能にする。 - 特許庁 - To provide an apparatus for treating ballast water for a ship which can be mounted on a ship and can efficiently disinfect and inactivate microorganism in ballast water to be discharged from the ship or to be loaded on the ship.
船舶から排出される、あるいは船舶に積み込まれるバラスト水から効率的に微生物を死滅、不活性化することが可能で、船舶に搭載可能な船舶用バラスト水の処理装置を提供する。 - 特許庁 - This invention relates to the mask which is put on a face so as to inactivate at least the bird flu viruses, the caliciviruses of cats, dogs, and humans, and the noroviruses, and includes a mask base material 2 formed with a cellulose nonwoven fabric.
顔部に着用して、少なくとも鳥インフルエンザウイルスの不活性化、猫、犬、ヒトのカリシウイルスの不活性化及びノロウイルスの不活性化を行うマスクであって、セルロース不織布で形成されたマスク基材２を備える。 - 特許庁 - This method for producing the ester, characterized by adding a polyhydric alcohol to an esterification reaction product to inactivate a catalyst, subjecting the mixture to steam distillation to remove a monohydric alcohol, and then treating the residue with an adsorbent for the polyhydric alcohol to remove the polyhydric alcohol.
エステル化反応生成物に多価アルコールを加えて触媒を不活性化し、水蒸気蒸留して１価アルコールを除去したのち、多価アルコールの吸着剤で処理して多価アルコールを除去する。 - 特許庁 - To provide a plasma sterilizer which continues to generate plasma regardless of the presence or absence of placement of an article to be sterilized and shows a high level of a sterilizing capability to inactivate a toxin in the article to be sterilized.
滅菌対象物の配置の有無に関わらずプラズマ発生を継続することができ、滅菌対象物の毒性を不活化する高度な滅菌能力を有するプラズマ滅菌装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - The present invention relates to a method for determining an effective dose of monochromatic or polychromatic light from one or more light sources to inactivate the microorganisms present in the biological fluid, preferably the non-transparent fluid.
本発明は、生物学的液体、望ましくは不透明な液体の中に存在する微生物を不活性化するための、１つ以上の光源からの単色又は多色光の実効線量を算定する方法に関する。 - 特許庁 - To provide a highly efficient air cleaner which can scatter electrons or the like at high speed by discharge and can surely destroy or inactivate microbes contained in a gas.
放電による電子等の高速飛散をすることができる空気浄化装置において、気体に含まれる微生物を確実に破壊または不活性化させることができる高効率な空気浄化装置を提供する。 - 特許庁 - To continuously decompose, inactivate or suppress odors, allergen materials, virus, or bacillus deposited onto a human body or clothes by continuously depositing charged particulate water onto the human body or the clothes of an occupant.
乗車者の人体や衣服に継続して帯電微粒子水を付着させ、人体や衣服に付着した臭いやアレルゲン物質やウイルスや菌の分解、不活性化、あるいは抑制を継続して行うことができる - 特許庁 - In the mask which captures viruses, it is made possible to suppress virus infection and promptly inactivate the viruses at the time of recycling and abandonment.
濾材の少なくとも１層にクエン酸が含有されてなることを特徴とする抗ウイルスマスクであり、クエン酸と水分散樹脂エマルジョンの混合物を用い、乾燥固化することにより、繊維状基材に固定したことを特徴とする。 - 特許庁 - Further, the laminated body 10 is dipped in a thiosulfuric acid compound solution of 200 W% to inactivate palladium ions on the surface of the insulation layer, so that their catalytic function is lost (C).
次いで積層体１０を２０Ｗ％チオ硫酸化合物溶液に浸漬することによって、絶縁層１８の表面のパラジウムイオン２０が不活性化されて触媒としての機能を失うことになる（工程Ｃ）。 - 特許庁 - To efficiently inactivate an active substance such as allergen harmful to the human body by efficiently making a deactivator in contact with the active substance in a filter in which the active substance is reduced by imparting the deactivator.
アレルゲン等の人体に害を与えうる活性物質を不活性化剤の付与によって低減するフィルターにおいて、不活性化剤を効率よく活性物質に接触させることで、効率よく不活性化させる。 - 特許庁 - To provide an air cleaning filter for an air filter to remove fungi and viruses, which is especially effective to inactivate flu and severe acute respiratory syndrome (SARS) viruses.
本発明は、菌及びウイルスを除去する空気浄化装置用フィルターに関し、特にインフレンザや重症性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）ウイルスを不活化させることに有効な空気清浄機用フィルターに関する。 - 特許庁 - In order to inactivate viruses contained in a living body material, a high-pressure fluid under non-turbulent conditions with its Reynolds number being 2,000 or smaller is introduced into a container holding the living body material to be inactivated.
レイノルズ数が２０００に等しいか、又はそれ以下の非乱流条件下で、高圧流体を不活性化処理しようとする生体素材などが入っている容器内に導入し、その素材に存在しているウイルスを不活性化せしめる。 - 特許庁 - The invention further provides a method of controlling the light sum dose of monochromatic or polychromatic light emitted from one or more light sources to effectively inactivate the microorganisms present in the biological fluid in a batch reactor.
本発明は、１つ以上の光源から放射された単色又は多色光の総光線量を制御し、バッチ反応器中の生物学的液体に存在する微生物を効果的に不活性化する方法をさらに提供する。 - 特許庁 - Raw Lentinus edodes which is a raw material is heat-treated to thereby inactivate enzymes contained in the Lentinus edodes and the heat- treated Lentinus edodes is then dried at a specific temperature to provide the dried Lentinus edodes when the dried Lentinus edodes is produced.
乾しシイタケの製造に際し、原材料である生シイタケを加熱処理することによって、シイタケ中に含まれる酵素を失活させ、しかるのち、加熱処理したシイタケを特定の温度で乾燥させて乾しシイタケとする。 - 特許庁 - Pressure in the sterilization chamber is lowered to a pressure below the vapor pressure of hydrogen peroxide and a solution of hydrogen peroxide is introduced into the sterilization chamber and placed into contact with the article to inactivate prions on the article.
この滅菌室内の圧力は、過酸化水素の蒸気圧より低い圧力まで低下させ、滅菌室内に過酸化水素溶液を投入し、物品に接触した状態で配置させ、この物品上のプリオンを不活性化する。 - 特許庁 - An aqueous medium containing the pathogenic microorganisms and the organic matters is processed by adding an active oxygen donor, chlorine dioxide, and an active oxygen donor, sequentially, to inactivate the pathogenic microorganisms in the aqueous medium.
病原性微生物および有機物を含む水性媒体に、活性酸素供与体、二酸化塩素および活性酸素供与体を順次加えて水性媒体を処理し、前記水性媒体の病原性微生物を不活性化する。 - 特許庁 - A detection switch 12 detects a closing operation of the cover, mute processing is applied to inactivate the sound signal from microphones 3a, 3b for a prescribed time after detection so that no sound signal is transmitted from a transmission/reception section 9.
検出スイッチ１２によってカバーの閉操作時を検出し、検出後所定時間、マイク３ａ、３ｂからの音声信号を無効にするようにミュート処理をし、送受信部９から音声信号が送信されないようにした。 - 特許庁 - The notification system of the vehicle is controlled to generate the notification sound synchronized with the flashing of the signal light or hazard light upon reception of a detection signal issued from the detection means to indicate an inactivate state of the lock device.
そして、その検知手段より発せられる前記ロック装置の非作動状態を示す検知信号を受けて、ウインカーランプ又はハザードランプの点滅に同期した報知音を発するように制御された車両の報知装置である。 - 特許庁 - Disclosed is a method for producing L-amino acid comprising culturing in a medium an L-amino acid-producing bacterium of Enterobacteriaceae family which is modified for an nir operon to inactivate, and collecting the L-amino acid accumulated in the medium.
腸内細菌科のＬ−アミノ酸生産菌であって、ｎｉｒオペロンが不活化するように改変されている細菌を培地で培養し、培地から蓄積されたＬ−アミノ酸を回収することを含む、Ｌ−アミノ酸の製造法。 - 特許庁 - This tomato-based sauce is characterized by comprising micronized tomato lump obtained by crushing tomato as raw material, heating the crushed product to inactivate pectinase in the tomato, and then pressuring and colliding the treated tomato pressurized with a high pressure pump at a high speed.
トマト原体を破砕し、加熱によりトマト中のペクチナーゼを失活させ、その後に高圧ポンプで加圧してトマトを高速で衝突させることにより微細化したトマト細塊を含むことを特徴とするトマトベースのソース。 - 特許庁 - In the method for manufacturing a semiconductor laser element having a ridge stripe 9, after the formation of the ridge stripe 9, an insulating mask 8 containing Si is oxidized using an etching solution containing hydrogen peroxide to inactivate the surface treatment.
リッジストライプ９を有する半導体レーザ素子の製造方法において、リッジストライプ９を形成後、過酸化水素水を含むエッチング液を用いてＳｉを含む絶縁マスク８を酸化処理して、この表面処理を不活性化にする。 - 特許庁 - In particular, the invention covers methods for determining a photochemically effective dose sufficient to inactivate pathogens in a biological sample, while leaving biologically active materials of interest unaffected.
特に、本発明は、生体サンプル中での病原体を不活化するのに十分な、光化学的に有効な用量を決定し、一方で生物学的に活性な目的の物質を影響されないままにするための方法を網羅する。 - 特許庁 - Original water is subjected to water cleaning treatment to obtain clean water, waste water or water in sludge generated in the treatment is recovered and the recovered water are irradiated with ultraviolet rays of 2.0-20 mJ/cm^2 to inactivate cryptosporidium.
また、原水を浄水処理して浄水とするとともに、該浄水処理で生じた排水又は排泥中の水を回収し、２．０〜２０ｍＪ／ｃｍ^２の紫外線を照射することを特徴とするクリプトスポリジウムの不活化処理方法による。 - 特許庁 - This invention automatically selects an external clock signal or an oscillator clock signal when releasing reset of an internal circuit, and is constituted to inactivate an oscillating amplifier for generating the oscillator clock signal when selecting the external clock signal.
この発明は、内部回路のリセット解除時に外部クロック信号又は発振子クロック信号を自動選択し、外部クロック信号が選択される際には、発振子クロック信号を生成する発振アンプを非活性化させるように構成される。 - 特許庁 - This method for treating the virus-infected cells comprises keeping a concentration of an antibody specific to the infected viruses on the peripheries of the virus-infected cells, whereby the antibody is bound to the peripheries of the viruses to intercept the adhesion of the viruses to cells and remove or inactivate the viruses in the infected cells.
ウイルスの感染細胞の周囲において、感染したウイルスに特異的な抗体の濃度を維持することにより、抗体がウイルスの周囲に結合してウイルスの細胞への接着を妨害し、感染細胞のウイルスを除去ないしは不活性化する。 - 特許庁 - To provide a method of purifying chemical substance which can efficiently inactivate and eliminate endotoxin contained in chemical substances (a crude product) such as a medical polymer compound, and also can suppress decomposition of a desired chemical substance which may occur at the above process.
医用高分子化合物などの化学物質（粗製物）に含まれているエンドトキシンを効率よく不活化および除去することができ、さらにはその際における所望の化学物質の分解を抑制することもできる化学物質の精製方法を提供すること。 - 特許庁 - A gas injection port 33 and a gas suction port 36 are provided near a projection lens; and gas containing carbon monoxide is made to flow from a gas supplying unit 31 to react with active substance in a system, for example, ozone, active oxygen, OH radical or the like, and inactivate them.
投影レンズ近傍にガス噴出口３３及びガス吸引口３６を設け、ガス供給部３１から一酸化炭素を含有したガスを流して系内の活性物質、例えばオゾン、活性酸素、ＯＨラジカルなどと反応させてこれを不活性化させる。 - 特許庁 - The modified inorganic particles are obtained by modifying the surface of the inorganic particles by a hydroxy group-sealing agent to inactivate the hydroxyl groups of the surface of the inorganic particles, and then the thermoplastic resin composition is obtained by blending/dispersing the modified inorganic particles in a prescribed thermoplastic resin.
無機粒子表面を水酸基封止剤で修飾し、前記無機粒子表面の水酸基を失活した変性無機粒子を得、その後、この変性無機粒子を所定の熱可塑性樹脂中に配合分散させて熱可塑性樹脂組成物を得る。 - 特許庁 - To inactivate and treat a medicine contained in waste water so as not to affect an ecological system and an environment in rivers, or the like, as a result by decomposing or deforming a part of a structure of the medicine by using electrolysis.
廃水中に含まれる医薬物を、電気分解を用いてその医薬物の構造の一部を分解または変形させることにより、医薬物を不活性化し、結果として河川などにおける生態系および環境に何らの影響も及ぼさないように処理すること。 - 特許庁 - The generated pulse PULSE is then inverted by an inverter circuit INVd of an output section and is outputted as a write activation signal WENB to inactivate the pulse PULSE in a write operation period (activation period) of SA.
そして、その生成したパルスＰＵＬＳＥを出力部のインバータ回路ＩＮＶｄによって反転させ、該パルスＰＵＬＳＥの非活性化期間をＳＡの書き込み動作期間（活性化期間）とする、書き込み活性化信号ＷＥＮＢとして出力する構成となっている。 - 特許庁 - The inactivation treatment method by ultraviolet light comprises irradiating ultraviolet light generated in the excimer lamp 13 filled with a material forming excimer molecules in a discharge medium to inactivate any one of bacteria, virus, yeast, filamentous bacteria and protozoa.
放電媒体にエキシマ分子を形成する物質を充填しているエキシマランプ１３で発生した紫外線光を照射することで細菌、ウィルス、酵母、糸状菌及び原生動物の少なくともいずれかを不活化する紫外線光による不活化処理方法。 - 特許庁 - To provide a technique for obtaining a coagulogen raw material which can irreversibly inactivate the activity of a coagulase while retaining the function of coagulogen in an LAL reagent, a LAL reagent contaminated by an organism-derived biologically active substance or the like, and which can be used in a reagent.
ＬＡＬ試薬、あるいは、生物由来の生理活性物質に汚染されたＬＡＬ試薬等におけるコアギュロゲンの機能を維持したまま凝固酵素活性を不可逆的に不活性化し、試薬に利用可能なコアギュロゲン原料を取得する技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition that can be simply used for daily health administration, can be applied to the surface, in particular, of an object to effectively inactivate not only bacteria and true fungi but also hydrophilic viruses, exerts little influence on metals or fibers and is expected to exhibit surer inactivation effects on noroviruses.
日常行う衛生管理に簡便に使用でき、とくに対象物表面に適用し、細菌や真菌だけでなく、親水性ウイルスも効果的に不活化できる、金属や繊維に及ぼす影響が小さく、かつ、ノロウイルスに対してより確実な不活化効果が期待できる組成物の提供。 - 特許庁 - The method for the production of saccharification liquid of rice comprises the addition of water to raw rice, the heating of the rice at 115-125°C for 1-6 min, the cooling to 45-50°C, the addition of amylase, the mixing with a homogenizer for 1-10 min to effect the saccharification of the rice, and the heating of the product at ≥95°C to inactivate the enzyme.
生米に水を加え、１１５〜１２５℃に１〜６分間加熱し、４５〜５０℃に冷却後、アミラーゼを加えてホモジナイザーにより混合して１〜１０分間、糖化を行い、次いで９５℃以上に加熱して酵素を失活させすることを特徴とする米の糖化液の製造方法。 - 特許庁 - To surely inactivate an abnormal prion derived from BSE by 100% and completely eliminate the chain reaction/accumulation of the abnormal prion at the operation cost remarkably cheaper than that of an incineration system without causing a pollution problem and a global environmental problem (CO_2 generation).
本発明は、焼却処理方式と比較して格段に安価な運転費用で、且つ公害問題や地球環境問題（ＣＯ_２発生）を発生させずに、ＢＳＥ由来の異常プリオンを１００％確実に不活化して、連鎖蓄積を完全に断つことを課題とする。 - 特許庁 - The method includes: a step (a) of administering to the patient modified double-stranded RNA (dsRNA) or modified short chain interfering RNA (siRNA) in an amount effective to inactivate the virus; and a step (b) of administering a cholesterol lowering drug to the patient.
（ａ）当該ウイルスを不活化するのに有効な量の改変型二本鎖ＲＮＡ・（ｄｓＲＮＡ）または改変型短鎖干渉ＲＮＡ・（ｓｉＲＮＡ）を当該患者に投与する工程；および（ｂ）コレステロール低下薬を当該患者に投与する工程；を包含する方法。 - 特許庁 - This long-term sustainable ozone water including ozone gas in an aqueous solution as ozone nanobubbles with a diameter of 200 nm or less and an ozone concentration of 0.1-5 mg/L, is sprayed to sterilize and inactivate harmful microbes such as virus existing in environment (atmosphere).
水溶液中にオゾンガスが直径２００ｎｍ以下のオゾンナノバブルとして存在し、前記オゾンの濃度が、０．１〜５ｍｇ／Ｌであることを特徴とする長期持続型オゾン水を噴霧等することにより、環境（大気）中に存在するウイルス等の有害微生物を殺菌・不活性化することができる。 - 特許庁 - There are disclosed polypeptides which have identity of at least 80% to a specific amino acid sequence and are modified so as to inactivate a furin cleavage site, RRKRK, located on 127 to 131 positions of the sequence and further have at least one TSLP activity, and polynucleotides encoding the polypeptides.
特定のアミノ酸配列に対して少なくとも８０％の同一性を有し、該配列の１２７−１３１の位置にあるフューリン開裂部位ＲＲＫＲＫを不活性化するように修飾され、かつ少なくとも１つのＴＳＬＰ活性を有するポリペプチド、及び前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁 - The amplifier is provided with one switch stage SW other than two amplifier stages V1, V2 and one amplifier stage V2 is connected with a reference potential connecting part GND at a reference potential on the input side with low ohmic characteristics via the switch stage SW to inactivate the amplifier stage V2.
２つの増幅器段Ｖ１，Ｖ２の他に、１つのスイッチ段ＳＷを有し、このスイッチ段ＳＷを介して、一方の増幅器段Ｖ２は、これを不活性化するために、入力側において基準電位にある基準電位接続部ＧＮＤに低オーム性に接続可能である。 - 特許庁 - A polypeptide contains a specific amino acid sequence and bonding to a causal protein of conformational disease to inactivate the pathogenic action of the protein; a nucleic acid encoding the polypeptide; and a recombinant expression vector or a recombinant virus containing the nucleic acid in an expressible state.
コンフォメーション病の原因タンパク質と結合して、当該タンパク質の病原性作用を不活性化する、特定のアミノ酸配列を含むポリペプチド；当該ポリペプチドをコードする核酸；またはそのような核酸を発現可能に含有する、組換え発現ベクターもしくは組換えウィルス。 - 特許庁 - In this way, it is possible to perform a streamer discharge with a higher energy and in a more stable condition than before, annihilate or inactivate microbes passing through a discharge area 10, decompose malodor substance as well as toxic substance, and electrify dust at a later step to effect an electric dust-collection.
これにより、従来よりも安定した高エネルギーを持ったストリーマ放電を発生させることが可能になり、放電領域１０内を通過する微生物を死滅、不活化できるとともに、臭気物質や有害物質を分解することができ、塵埃も後段で電気集塵可能に帯電させることができる。 - 特許庁 - An access control part allows the corresponding read access preferentially when the demand of read access is made by the change of an external access timing signal to inactivate in the state in which the write enable signal supplied from an external device is inactive, in the case the demand of write access or refresh has already made.
アクセス制御部は、ライトアクセスまたはリフレッシュの要求が既に発生していた場合において、外部装置から供給されるライトイネーブル信号が非アクティブ状態で、外部アクセスタイミング信号が非アクティブに変化することにより、リードアクセスの要求が発生したときには、対応するリードアクセスを優先して実行させる。 - 特許庁 - The system comprises: a room entering and leaving management section 20 for managing entering and leaving in/form a room and the counting the number of present persons in a living room 12; a working area determination section 22 for determining a working area based on the number of present persons; and a facility control section 26 for controlling to inactivate the facility corresponding to an area other than the working area.
入退室を管理するとともに、居室１２内の在室人数を計数する入退室管理部２０と、在室人数に基づいて執務領域を決定する執務領域決定部２２と、執務領域以外の領域に対応する設備を停止させるように制御する設備制御部２６とを有する。 - 特許庁 - A silicon substrate processing method, wherein hydrogen is introduced from the surface of a silicon substrate to inactivate the defect of the silicon substrate, comprises a process for heating the silicon substrate, a process for quickly cooling the silicon substrate, and a process for irradiating hydrogen against the surface of the silicon substrate.
本発明のシリコン基板の処理方法は、シリコン基板の表面から水素を導入し、シリコン基板の欠陥を不活性化する処理方法であって、シリコン基板を加熱する工程と、シリコン基板を急冷する工程と、シリコン基板の表面に水素を照射する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁 - A resident type automatic process is stored, selection or release (an instruction to activate or inactivate the automatic process) of the resident type automatic process is accepted from a user, the selection or the release of the resident type automatic process is executed and a state of the resident type automatic process (active or inactive) is displayed on a screen of a display, etc.
常駐型自動プロセスを記憶しておき、その常駐型自動プロセスの選択又は解放（自動プロセスを活性又は不活性にする指示）をユーザから受け付け、常駐型自動プロセスの選択又は解放を実行し、前記常駐型自動プロセスの状態（活性又は不活性）をディスプレイ等に画面に表示させる。 - 特許庁 - To provide a treating agent for washing, bringing an allergen-reducing effect to a fibrous product without using a labor by attaching the agent with the fibrous product until next washing to inactivate the accumulated allergen, and enabling a continuous countermeasure for allergy, and a method for washing the fibrous product by using the same agent.
次回の洗濯までの間に繊維製品に接触し、蓄積したアレルゲンを不活性化することにより、労力をかけずに繊維製品にアレルゲン低減化効果をもたらし、継続的なアレルギー対策が可能となる洗濯用処理剤及びそれを用いた繊維製品の洗濯方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an indoor unit for air conditioning and an air conditioner comprising the same, preventing the leakage of the hot air around an indoor heat exchanger heated to inactivate allergen captured by an allergen inactivation filter, into the room, for example, in cooling operation in summer.
例えば夏季冷房時に、アレルゲン不活性化フィルターに捕らえられたアレルゲンを不活性化させるために加熱された室内熱交換器周辺の暖かい空気が室内に漏れ出すことを防止することができる空調用室内ユニットおよびこれを備えた空気調和機、並びにこの空気調和機の運転方法を提供すること。 - 特許庁 - The method for inactivating the virus that causes hepatitis in a patient includes (a) s step of administering to the patient a modified double-stranded RNA (dsRNA) or modified short-chain interfering RNA (siRNA) in an effective amount to inactivate the virus and (b) a step of administering to the patient a cholesterol-lowering drug.
患者において肝炎を引き起こすウイルスを不活化するための方法であって、 （ａ）当該ウイルスを不活化するのに有効な量の改変型二本鎖ＲＮＡ・（ｄｓＲＮＡ）または改変型短鎖干渉ＲＮＡ・（ｓｉＲＮＡ）を当該患者に投与する工程；および （ｂ）コレステロール低下薬を当該患者に投与する工程；を包含する、方法。 - 特許庁 - To provide a method for preventing an undesired electrophilic side reaction of a pathogen inactivating compound to react electrophilically with a pathogen, while keeping ability to inactivate a harmful pathogen of the pathogen inactivating compound; and a method for inactivating the pathogen in a biological material, while reducing an undesired side reaction.
病原体不活性化化合物の有害な病原体を不活性化する能力を保ちながら、病原体と求電子的に反応する病原体不活性化化合物の望まない求電子副反応を防止するための方法、および望ましくない副反応を減少しながら、生体材料中の病原体を不活性化する方法を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
