「incommensurable」を含む例文一覧(6)
- a statement incommensurable with the facts
事実と大きくかけ離れた陳述. - 研究社 新英和中辞典 - to be calculated on different units―incommensurable
計算の単位を異にする - 斎藤和英大辞典 - Heat and electricity are incommensurable.
熱と電気は単位を異にする - 斎藤和英大辞典 - incommensurable quantities
通約し得べからざる数量 - 斎藤和英大辞典 - They uphold principles that are incommensurable with each other
相互に基準の異なる 原理をもっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Generally speaking, however, incommensurable maturing, suitable for using the word "dai" (great), is required.
しかし概して「大」が付くにふさわしい、桁違いの熟成が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
