「inconstancy」を含む例文一覧(12)

  • She reproached him with inconstancy.
    女が男の浮気を責めた - 斎藤和英大辞典
  • She reproached him with inconstancy.
    女は男の浮気をなじった - 斎藤和英大辞典
  • She reproached him with inconstancy.
    女が男の浮気の罪を責めた - 斎藤和英大辞典
  • She cast his inconstancy in his teeth.
    女が男の浮気を面責した - 斎藤和英大辞典
  • She reproached him with inconstancy.
    女が浮気な男に恨みを言った - 斎藤和英大辞典
  • We are all bewildered by her inconstancy.
    彼女の移り気にはみんな当惑している。 - Tanaka Corpus
  • We are all bewildered by her inconstancy.
    彼女の移り気にはみんな当惑している。 - Tatoeba例文
  • and, finding her lost Lysander asleep so near her, was looking at him and wondering at his strange inconstancy.
    彼女は、見失ってしまったはずのライサンダーがそばにいるのを見て、彼が見せた奇妙な心変わりを不審がっていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
  • To provide technologies for reducing color inconstancy regarding an image formed by an image forming apparatus with much less workload.
    より少ない作業量で、画像形成装置により形成された画像に関するカラーインコンスタンシーを軽減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • In a step S78, a weight coefficient k1 as to a color inconstancy index CII and a weight coefficient k3 of a graininess index GI are changed depending on a color gamut and print conditions.
    ステップＳ７８において、色域や印刷条件に応じて非色恒常性指数ＣＩＩについての重み係数ｋ１と粒状性指数ＧＩについての重み係数ｋ３を変化させる。 - 特許庁
  • Then while weighting is performed by changed weight coefficients k1, k2, k3, the color inconstancy index CII, a total ink amount TI, and the graininess index GI are coupled to each other to calculate a coupled evaluation index EI.
    そして、変化させられた重み係数ｋ１，ｋ２，ｋ３にて重みづけを行いつつ非色恒常性指数ＣＩＩと合計インク量ＴＩと粒状性指数ＧＩを結合させて、結合評価指数ＥＩを算出する。 - 特許庁
  • His inconstancy between the Minamoto clan and the Taira clan caused Yoritomo's distrust, and he was granted a reward far less than those of the Shoni clan, the Otomo clan and the Shimazu clan, which were appointed Shugo (provincial governors), and on the contrary, Takanao came to be checked by the gokenin from Kanto provinces, who were placed around his home base.
    源平の間を揺れ動いたことで頼朝の疑念を招き、隆直への恩賞は守護に任じられた少弐氏や大友氏・島津氏に遠く及ばず、逆に多くの関東系御家人を本拠地周囲に配置され、その牽制を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について