The air-fuel ratio is charged to decrease and increase the oxygen storage quantity respectively when an oxygen sensor output downstream of the catalyst is on the lean side and on the rich side, and if the downstream air-fuel ratio nevertheless remains for a fixed time in an air-fuel ratio deviation state to the same side as before the change, the air-fuel ratio sensor output is corrected by a given level. 触媒下流の酸素センサ出力がリーン側のときは酸素ストレージ量を減らし、リッチ側のときは増やすように空燃比を切り換え、これにもかかわらず下流側空燃比が切換前と同一側の空燃比偏位状態を一定時間継続したときは、空燃比センサの出力を所定量だけ補正する。 - 特許庁
When a non- transparent mask is provided to portions between filters R, G, B and circumferences of each of the filters R, G, B, only a light passing through the selected filter can be imaged on a recording medium 13, then it is possible to prevent increase in color variation and decrease in resolution in terms of the printing on the recording medium 13. また支持シート12に設けられた各フィルタR,G,B の間及び各フィルタR,G,B の周囲にかかる部位に、非透光性のマスクを配すれば、選択したフィルタR,G,B を通過した光のみを被記録媒体13に結像でき、被記録媒体13へのプリントの色ムラの増大、及び解像度の低下を抑止することができる。 - 特許庁
Whereby the racing of the engine and the lowering of the engine rotating speed NE caused by the change of engine load can be inhibited in starting and terminating the neutral control, even though the response from the change of an opening of the ISC valve to the change of the engine output caused by the actual increase and decrease of the intake air amount, is poor. これにより、ISCバルブの開度変化から実際に吸入空気量が増減してエンジン出力が変化するまでの応答性が悪くても、ニュートラル制御の開始時および終了時のエンジン負荷の変化に起因するエンジンの吹き上がりやエンジン回転速度NEの落ち込みが抑制される。 - 特許庁
The data generating section 4 requests a wireless base station apparatus to decrease a data rate of a downlink signal when the own terminal changes from a stop state into a moving state and requests the wireless base station apparatus to increase the data rate of the downlink signal when the own terminal changes form the moving state into the stop state. データ生成部4は自装置が停止中状況から移動中状況に変化した場合、下り信号のデータレートを下げるべく無線基地局装置に要求し、自装置が移動中状況から停止状況に変化した場合、下り信号のデータレートを上げるべく無線基地局装置に要求する。 - 特許庁
To develop a metal wire for transformer wiring that does not have any disadvantages of the increase in the loss of a transformer due to the difference in strength between center and end fields, and the decrease in efficiency, or to provide winding for reducing loss in leakage magnetic field in the transformer and for improving the efficiency in the transformer. 変圧器巻線用の金属ワイヤであって、中央と末端で場の強さが異なることにより変圧器の損失が増加し、効率が減少する欠点を持たないものを開発する、ないしは変圧器における漏洩磁場損失を減少させることが出来、変圧器の効率が改善されるような巻線を提供する。 - 特許庁
To provide a digital signal processor 10 which is provided with a DSP 100 for attenuating received audio data Dau in advance and applying tone control to the attenuated data and which can increase / decrease an output level of the DSP 100 without incurring a sense of incongruity in a listening sense independently of whether or not the DSP 100 carries out the tone control. 入力されたオーディオデータDauを予め減衰し、該減衰したデータをトーンコントロールするDSP100を備えたデジタル信号処理装置10において、上記DSP100でトーンコントロールを行うか否かに拘わらず、該DSP100の出力レベルを、聴感上の違和感を招くことなく増減可能とする。 - 特許庁
A sine wave generating circuit generates an increase and decrease value of a signal level 2a, which has the same period as an analog output signal sinωt and changes stepwise along a cosine wave cosωt whose phase advances by 90 degrees with respect to the analog output signal sinωt, in accordance with a counter value ωt. 本発明による正弦波発生回路では、アナログ出力信号sinωtと同じ周期を持ち、且つアナログ出力信号sinωtに対して位相が90度進んだ余弦波cosωtに沿って階段状に変化される信号レベル増減値2aが、カウンタ値ωtに応じて生成される。 - 特許庁
In the flow passage 32 of the hydrogen enriched gas, plural fins 35 are attached to decrease the attaching interval from the flow-in port toward the flow-out port and in the flow passage 36 for the steam, plural fins are attached to increase the attaching interval from the flow-in port 37 toward the flow-out port 38. さらに、水素リッチガスの流路32ではその流入口から流出口に向けて取り付け間隔が狭くなるように複数のフィン35を取り付け、水蒸気の流路36ではその流入口37から流出口38に向けて取り付け間隔が広くなるよう複数のフィンを取り付ける。 - 特許庁
In this headlamp device, a second lighting fixture unit is provided to form an additional light distribution pattern PA including an upper region from a cutoff line of a light distribution pattern for a low beam and to increase and decrease luminous intensity to each of a plurality of partial regions constituting a part of the additional light distribution pattern PA. 前照灯装置において、第2灯具ユニットは、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含む付加配光パターンPAを形成し、それぞれが付加配光パターンPAの一部を構成する複数の部分領域の各々への照射光の光度を増減可能に設けられる。 - 特許庁
To provide a friction pile capable of preventing dropping accidents of persons and things from the opening of a pile head into the pile body and improving appearance of the friction pile drivren into the ground and further, preventing the increase of the dead weight and decrease of the supporting force of the pile. 杭頭の開口部から杭内への人や物の落下事故を防止することができ、地盤に打ち込んだ摩擦杭の見栄えを良くすることができ、また、発泡合成樹脂形成体を充填することにより杭の自重の増加を防止し、杭の支持力低下をおこさない摩擦杭の施工方法を提供すること。 - 特許庁
As a result, it becomes possible to increase or decrease the power to be consumed in the charger 2 at battery charge, according to the power capacity of the power facility, thus this battery charger can properly charge the battery 6, even when there is no margin in the power capacity of the power facility by the action of other electric load connected to the power facility. この結果、バッテリ充電時に充電装置2で消費される電力を、電源設備の電源容量に応じて増・減できることになり、電源設備に接続された他の電気負荷の動作によって電源設備の電源容量に余裕がない場合であっても、バッテリ6を良好に充電できるようになる。 - 特許庁
The calculation formula has a parameter corresponding to the gain fluctuation due to the GSHB, and the parameter is, based on increase of the occupying number of electrons of each Stark level on a final level side, defined by a function modeling a physical phenomenon that decrease of population inversion ratio is caused due to the GSHB. 上記計算式は、GSHBによる利得変動分に対応したパラメータを有し、該パラメータは、終準位側の各シュタルク準位の電子占有数が増加することに基づき、GSHBによる反転分布率の低下が発生するという物理現象をモデル化した関数によって定義される。 - 特許庁
An operation calculating means M4 changes the rudder angle of a flap by an operating means M5 by a small quantity, and monitors the increase/decrease in the drag generated as a result, and further repeats the operation of changing the rudder angle by the small quantity to converge the rudder angle to a target value at which the drag of the aircraft is minimized. 操作量算出手段M4は、フラップの舵角を操作手段M5で微小角度変化させ、その結果生じた抗力の増減を監視して前記舵角を更に微小角度変化させる操作を繰り返すことにより、前記舵角を飛行機の抗力が最小になる目標舵角に収束させる。 - 特許庁
When this state is attained, a changed display mode, such as, for example, a gradation change display to gradually increase or decrease the light quantity, inversion display or flickering display, is selected in a changed display mode selection section 5 and the display is made in an organic EL display section 13 by this mode. その状態になったときには、変更表示モード選択部5で、予め設定している検出された特定状態に対応した、例えば光量を漸減、漸増する階調変更表示や、反転表示、点滅表示等の変更表示モードを選択し、有機EL表示部13にそのモードで表示する。 - 特許庁
When it is in the water, the emitting circuit 111 feeds a high current to the LEDs 110 to increase the emitting luminance of the LEDs 110 and overheat is prevented because cooling efficiency for the LEDs 110 by the heat sink 103 is high, so that the breakage and the decrease of the service life of the LEDs 110 are prevented. 水中に存在するときには、ヒートシンク103によるLED110の冷却効率が高いため、発光回路(111)はLED110に高電流を供給し、LED110の発光輝度を高める一方で過熱を防止し、LED110の破壊や寿命の短縮を防止する。 - 特許庁
At the single injection completion timing, the timing of operating a solenoid valve is adjusted to increase or decrease the fuel injection amount Mm so that the fuel injection amount Mm for the main injection is set as a difference between a total fuel injection amount M and the fuel injection amount Mp of the pilot injection based on the characteristic curve Hc. この単発噴射終了時期に、特性曲線Hcに基づいてメイン噴射すべき燃料噴射量Mmを全燃料噴射量Mとパイロット噴射の燃料噴射量Mpとの差として設定するため、電磁弁を作動させる時期を調節して燃料噴射量Mmを大小調節する。 - 特許庁
In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development. 本発明に係る試験片は、梁1と梁2との間にスリット4を設ける一方、梁1と梁2とを接続させる中実断面部分3を備えるとともに、中実断面部分3の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。 - 特許庁
To provide a roller bearing of machinery operated at a low speed, avoiding the operational lag and operational disability of the machinery, avoiding a decrease in thickness of an oil film with a temperature rise of a bearing part, and avoiding an increase in price of the machinery due to adoption of a motor having a large output. 低速度で運転される機械装置の転がり軸受において、機械装置の動作遅れや動作不能が避けられると共に、軸受部の温度上昇に伴う油膜厚さの減少も避けられ、さらに、出力の大きなモータを採用することによる機械装置の価格上昇も避けられる転がり軸受を提供する。 - 特許庁
Image formation is appropriately controlled by estimating change due to VL increase and change due to VL decrease, while taking into account the rotating time of a photoreceptor, stopping time of the photoreceptor, the temperature of atmosphere environment, the absolute humidity of atmosphere environment, and the effect of the fixing device on the heat source for each process station. 感光体回転時間、感光体停止時間、雰囲気環境の温度、雰囲気環境の絶対湿度、定着装置からの熱源の影響をプロセスステーション毎に考慮して、VLアップとVLダウンによる変動をそれぞれ予測することで、適切な画像形成制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁
The vehicular speed is increased or decreased in a turning operation in the second stage, the shift lever 2 operated to the advancing position (or the reversing position) is turned further to a advancing direction side to a front side (or rear side) to increase the speed, and turned to an anti-advancing direction side to the rear side (or front side) to decrease the speed. 第2段階の回動操作では車速を増減させ、前進位置(又は後進位置)に操作した変速レバー2を、さらに前方(又は後方)の進行方向側に回動することにより増速し、後方(又は前方)反進行方向側に回動することにより減速するように構成する。 - 特許庁
To provide a planographic printing plate material which improves plate wear and prevents increase in the number of waste sheets printed out and decrease in sensitivity, despite the planographic printing plate material with a thermosensitive layer using plastics as a substrate and enabling direct plate making, and an image recording method and a printing method, using the planographic printing plate material. プラスチックを支持体とするダイレクト製版可能な感熱性層を有する平版印刷版材料でありながら、耐刷性が改善され、しかも刷り出し損紙枚数増加や感度低下のない平版印刷版材料を提供し、それを用いた画像記録方法および印刷方法を提供する。 - 特許庁
The power of an outlet 7 is detected as the power value by the detector 71, and coping with increase and decrease of the power value, by decreasing and increasing the power of a surplus power treating heater 65 via the control means 64, the output of the power conditioner 3 to which the output is added is maintained at the vicinity of the previously set output and made to be stabilized. コンセント7の電力を検出器71により電力値として検出し、その電力値の増減に合せて、制御手段64を介して余剰電力処理ヒーター65の電力を減増させることにより、それを加味したパワーコンディショナー3の出力を予め定めた出力付近に維持し、安定させる。 - 特許庁
To provide a driving force controlling device for a four-wheel drive vehicle capable of accurately estimating a speed of a car body for solving both of problems of increase in an estimated car body speed on very low μroad and of decrease in an estimated car body speed on a sharp descent, and improving driving force controlling performance. 極低μ路での推定車体速が大きくなる問題と急な下り坂での車体速推定車体速が小さくなる問題との解消を両立した高精度の車体速度の推定を行え、駆動力制御性能を向上させることのできる四輪駆動車の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of easily keeping cleanness and functions (cleaning, temperature increase, temperature decrease, ventilation, heat exchange and the like of air) by positively and more surely, easily and uniformly performing stable cleaning to a housing of the air conditioner including fin faces while reducing water leakage by using the smaller amount of water. より少量の水を使って漏水量少なく、フィン面を含む空調機の筐体内に対してより積極的に、より確実に、より容易に、より均一な安定した洗浄を行えるようにし、清潔性の持続や機能(空気の清浄化、昇温、減温、換気、熱交換等)を容易に維持できる空調機を得る。 - 特許庁
To suppress distortion of a fixed end plate in welding of a compressor mechanism to suppress increase in sliding loss caused by partial contact of a sliding faces of a fixed spiral blade and a swirl spiral blade and decrease in volumetric efficiency caused by gas leakage, and thereby to implement high reliability and high efficiency. 圧縮機構溶接時における固定鏡板の歪みを抑制することにより、固定渦巻羽根と旋回渦巻羽根との摺動面の片当りから発生する摺動損失増大、及びガス漏れによる体積効率低下等を抑制することが可能となり、高信頼性および高効率を実現する。 - 特許庁
The control device detects an input current and increases or decreases an ON period ratio to the switching cycle of the switching element according to a harmonic component contained in the input current during a period corresponding to such an input current portion causing waveform distortion, while controlling the degree of increase or decrease. 制御装置は、入力電流を検出し、当該入力電流の波形が歪む部分に対応する期間において、入力電流に含まれる高調波成分に応じ、スイッチング素子のスイッチング周期に対するON期間比率を増加、若しくは、減少させ、且つ、その増減の度合いを制御する。 - 特許庁
The pressure sensor part 30 of the pressure detection element 1 comprises: a diaphragm 13 which is displaced according to the pressure of the gas; a space part 21 in which a distance between a pair of electrodes 31 increases and decreases by the displacement of the diaphragm 13; and a sensor part 31 for outputting a signal according to the increase and decrease of the distance between the electrodes 31. この圧力検知素子1の圧力センサ部30は、気体の圧力に応じて変位するダイアフラム13と、当該ダイアフラム13の変位により一対の電極31間の距離が増減する空間部21と、電極31間の距離の増減に応じた信号を出力するセンサ部31とを有している。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a substrate for an information recording medium which satisfies requirements of contradictory thermal characteristics of low effective thermal conductivity upon temperature increase and high effective thermal conductivity upon temperature decrease, and static and dynamic mechanical strength of high resistance to circular transverse rupture and high resistance to impact and drop. 昇温時の低い実効的熱伝導率および降温時の高い実効的熱伝導率という矛盾する熱特性、および高い円環抗折強度および高い衝撃落下強度という静的および動的な機械的強度の要求を満たす情報記録媒体用基板の製造方法の提供。 - 特許庁
A display color change part 3 changes the display color of a corresponding wire in the wiring connection information according to the connection increase/decrease information A1 (wiring display color change part 31) and changes the display color of the component terminal to which the wire is connected to as required (component terminal display color change part 32). 表示色変更部3は、接続増減情報A1に基づいて配線接続情報1の中から該当する配線の表示色を変更し(配線表示色変更部31)、または、必要に応じてその配線が接続している部品端子の表示色を変更する(部品端子表示色変更部32)。 - 特許庁
Further, the controller 14 sets the damping force characteristic of a damping force variable damper 6 on the front wheel side to the soft side, and sets the damping force characteristic of the damping force variable damper 9 on the rear wheel side to the hard side so as to hardly increase or decrease the wheel load of front wheels 3 while the lateral acceleration A_y is decreased. また、コントローラ14は、横加速度A_yの減少中には、後輪3の輪荷重をアップする、またはダウンさせにくくするように、前輪側の減衰力可変ダンパ6の減衰力特性をソフト側に設定し、後輪側の減衰力可変ダンパ9の減衰力特性をハード側に設定する。 - 特許庁
To simultaneously achieve improvement of fixability, setting of a higher gloss upon images, and suppression of curling, which are apt to decrease counter to the increase of print speed, in an image forming apparatus including an image forming means for forming an image on a recording material and a fixing means for fixing the image on the recording material by heating. 記録材に画像を形成する像形成手段と、記録材上の画像の加熱定着を行う定着手段とを有する画像形成装置において、印刷速度の向上に伴って相反して悪化する傾向にある、定着性の向上と画像の高グロス化、カールの良化を両立する。 - 特許庁
When detected values X1 and Y1 of detecting parts S1 and S2 are larger than predetermined upper limit reference values Xa and Ya, a tension control means 61 commands to decrease a supply speed of the wire 11a from a supply reel 13 and increase a winding speed of the wire 11a to a winding reel 15 in order to tighten the wire 11a. 検出部S1,S2の検出値X1,Y1が、予め設定された上限基準値Xa,Yaより大きければ、張力制御手段61の指令で繰出しリール13からのワイヤ11aの繰出し速度を下げ、かつ巻取りリール15へのワイヤ11aの巻取り速度を上げてワイヤ11aを張る。 - 特許庁
The signal processor 7 is so configured as to increase the signal strength of the modulated signal by a 1st modulation amount and also as to decrease the light quantity of the light source devices 3 emitting the illumination light of the 1st color by a 1st controlled variable according to the 1st modulation amount by controlling the operation of the light quantity controller 5. 信号処理装置7を、変調信号の信号強度を第1の変調量だけ増加させるとともに、光量制御装置5の動作を制御して、第1の変調量に応じた第1の制御量だけ、第1の色の照明光を出射する光源装置3の光量を減少させる構成とする。 - 特許庁
To provide a high-speed liquid chromatograph for accurately and rapidly performing measurement by eliminating the measurement error of a high-concentration constituent caused by the scattering of the concentration of a sample, and at the same time eliminating the decrease in the analysis capacity of a low-concentration constituent caused by a diffusion coil and the increase in the analysis time of an elution constituent. 試料の濃度のばらつきに起因する高濃度成分の測定誤差を解消できると同時に、拡散コイルに起因する低濃度成分の分析能力の低下や溶出成分の分析時間の増加をなくすことができる結果、正確かつ迅速な測定を行なえる高速液体クロマトグラフィー装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aircraft actuator hydraulic apparatus, which can drive an actuator even in the case of a loss or degradation of the function of the aircraft hydraulic power source, which can prevent a decrease in efficiency of the body of an aircraft, which can suppress an increase in temperature of the apparatus, and which can achieve miniaturization and weight reduction of the configuration of the apparatus. 機体側油圧源の機能の喪失時又は低下時であってもアクチュエータを駆動可能であって、機体効率の低下を防止できるとともに装置の温度上昇を抑制でき、装置構成の小型化及び軽量化を図ることができる、航空機アクチュエータの油圧装置を提供する。 - 特許庁
This invention relates to the new drabness inhibitor for inhibiting the skin drabness induced by horny layer changes, melamine pigment increase or blood flow rate decrease caused by external factors such as UV light and dryness or internal factors such as aging, and to the application of the drabness inhibitor to external preparations for the skin. 本発明は、紫外線や乾燥等の外的要因、又は加齢的老化等の内的要因が原因となって発生する角質層の変化、メラニン色素の増加、血流量低下により誘発される皮膚のくすみを抑制するくすみ抑制剤及び皮膚外用剤への応用に関するものである。 - 特許庁
To provide an optical amplifier applicable to a wavelength division multiplexing and a control method thereof, which can make a control error hardly occur in performing automatic gain control and automatic level control, can eliminate the necessity of a complicated configuration, and can easily deal with an increase or decrease in the number of wavelength channels. 自動利得制御および自動レベル制御を実施する場合に、制御誤差が生じにくく、複雑な構成を必要とせず、且つ波長数の増減に容易に対応できる、波長分割多重に適用可能な光増幅器及び光増幅器の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Judgments are made whether or not the relation of the illuminance of a desired position and a target illuminance is satisfied, and based on the judgment result, the illuminance of the desired position is brought close to the target illuminance by carrying out a procedure to increase or decrease sequentially each light intensity of a plurality of illumination devices. 所望の位置の照度と目標照度との関係が所定の条件を満足するか、満足しないかを判断し、判断結果に基づき、複数の照明装置のそれぞれの光度を増加または減少させる手順を順次行わせることにより、所望の位置の照度を目標照度に近づけてゆく。 - 特許庁
The temperature adjusting valve 7 adjusts an opening corresponding to a temperature so as to increase a flow rate of the cooling water as the temperature of the cooling water in the heat exchanger 6 or after passing through the heat exchanger 6 rises and to decrease the flow rate of the cooling water as the temperature lowers. 温調弁7は、熱交換器6内または熱交換器6を通過した冷却用水の温度が高くなるにしたがって冷却用水の流量を増加させ、前記温度が低くなるにしたがって冷却用水の流量を減少させるように、前記温度に対応して開度を調整する。 - 特許庁
To reflect business results of a business entity while introducing a result principle, to suppress an excessive increase and decrease in remuneration, and to grasp an own labor value when calculating remuneration for a labor, in concluding a labor contract with the business entity. 事業体と労働契約を結ぶ労働者の報酬を算出するに当たり、成果主義を導入しながらも、事業体の業績を反映させ、また報酬の極端な上下動を抑制し、そして自らの労働価値を見極めることができる報酬算出方法、報酬算出装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
In a case that the absolute pressure of the total pressure of a system is not changed or increased or decreased, the pressure of the system is measured by a pressure measuring instrument depending on a physical value and the decrease or increase change in the pressure of the system is sensed to sense the leak or mixing of a specific gas. 系の全圧の絶対圧力が変化しないかまたは増加もしくは減少する場合において、物性値に依存する圧力測定装置で系の圧力を測定し、その減少もしくは増加の変化を検知することによって、特定ガスの漏洩、混入を検知する方法と装置である。 - 特許庁
The charge pump circuit 60 is equipped with a CP current correcting circuit 90 which applies correcting currents IupH and IdownH corresponding to a charge pump output current CP (control voltage) for an increase or decrease of a charge pump output current IP (IUP, IDOWN) caused by the variation of the charge pump output voltage CP. チャージポンプ回路60は、チャージポンプ出力電圧CPの変動により発生する上昇/下降のチャージポンプ出力電流I_P(I_UP,I_DOWN)の変動分に対して、チャージポンプ出力電圧CP(制御電圧)に応じた補正電流IupH、IdownHを加えるためのCP電流補正回路90を備えている。 - 特許庁
To use heat from a heat source effectively, permit the delicate control of amount of vapor by temperature control, permit the increase or the decrease of the number of humidifiers itself in spite of the size of a humidifying area, spray vapor without growing miscellaneous bacteria in a water circulation system and generate instantaneously sterilized vapor. 熱源からの熱を有効に使用し、温度コントロールにより蒸気量を繊細に制御出来、加湿領域の大小に関わらず加湿器自体の増減が可能であり、水循環系の雑菌も繁殖することなしに蒸気を噴霧し、瞬時にして滅菌された蒸気を発生させることができる。 - 特許庁
To suppress the decrease in electrostatic capacity as a solid electrolytic capacitor of a complete product and the increase in equivalent series resistance due to the material or the constitution of an anode foil, in the capacitor in which the capacitor having an anode foil made of a converted film and an opposed cathode foil wound via a separator is impregnated with a solid electrolyte. 化成皮膜を形成した陽極箔と対向陰極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子に固体電解質を含浸した固体電解コンデンサにおいて、陰極箔の材料や構成に起因するコンデンサの完成品としての静電容量の低下や等価直列抵抗の増大化を抑制する。 - 特許庁
When a detection value by the pressure sensor 8 exceeds the pressure-set value, the controller 5 controls the air supply/exhaust device 4 to repeat decrease/increase in the inner pressure of the cell of the second cell group 11 according to passage of time. 制御装置5は、第2セル群11の各セル毎に予め設定された圧力設定値が記憶された圧力記憶部を有し、圧力センサ8の検出値が圧力設定値を超えた際、その第2セル群11のセル内圧の減少・増加を時間の経過に伴って繰り返すように空気給排装置4を制御する。 - 特許庁
Although until 1960s, more than half of the new adults were working youths who had already entered the business world, in and after 1970s, the proportion of students to the total number new adults has been increasing even now due to an increase in the number of people going to university (university advancement rate) and decrease in the number of people finding work after finishing junior high school or high school.
1960年代までは、新成人は半数以上が既に社会に出ている勤労青少年だったが、1970年代以降、大学進学者(進学率)の増加や中卒・高卒就職者の減少から、新成人全体に占める在学者の割合も年々増加しており、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The driving device 40 generates the alternating current component of the driven signal, having constant amplitude on the basis of the detected displacement detection signal, so that the vibration amplitude of the driving frame 11 is constant, and the direct current component of the drive signal controlled to increase/decrease, on the basis of the detected displacement detection signal. そして、駆動装置40は、検出された変位検出信号に基づき駆動枠11の振動振幅が一定になるように一定の振幅を有する駆動信号の交流成分及び検出された変位検出信号に基づき増減制御される駆動信号の直流成分を生成する。 - 特許庁
Hard decision sections 96-1, 96-2, 96-3 use the threshold in common to apply hard decision to transmission power control information transmitted from the base station groups of up to three and an increase / decrease discrimination section 97 discriminates whether power is to be increased or decreased on the basis of the discrimination result. 硬判定部96−1,96−2,96−3が上記の閾値を共通に使用して3つまでの基地局群から送られてきた送信電力制御情報の硬判定を行い、それらの判定結果に基づいて増減判定部97により電力を増加するか、あるいは減少するかを判定する。 - 特許庁
While a modulation current at a prescribed frequency for component detection and a driving current having a sawtooth waveform for wavelength sweep are superposed one over the other and are injected to a first LD 1, a driving current having a reverse sawtooth waveform, which is synchronized with the sawtooth waveform and has an opposite wavelength increase/decrease direction is injected to a second LD 5. 成分検出のための所定周波数の変調電流と波長掃引のための鋸歯状の駆動電流とを重畳して第1LD1に注入する一方、第2LD5には上記鋸歯状の波形と同期し波長増減方向が逆である逆鋸歯状の駆動電流を注入する。 - 特許庁
To provide a fabric inspection method that can increase the efficiency of fabric inspection and decrease the burden of the fabric inspector by enabling the inspector to record the results of the inspection through the visual observation of the fabrics in no need of turning the eyes of the inspector away from the fabric being inspected fabric and provide an auxiliary system for the inspection machine for the fabric inspection. 目視による検反の結果の記録を、目視中の検反部から一旦眼を反らすことなく行うことができるようにし、従って、検反操作の効率化と検反作業者の負担軽減を図ることのできる検反方法を提供すること、およびそのための検反装置用補助システムを目的とする。 - 特許庁