「incriminated」を含む例文一覧(9)
- The evidence incriminated the defendant.
その証拠が被告を有罪にした。 - Weblio英語基本例文集 - be incriminated as the cause of a disease
病気の原因と見なされる - Weblio英語基本例文集 - A retrovirus has been incriminated as the causative agent of the disease.
あるレトロウィルスがその病気の原因とされてきた。 - Weblio英語基本例文集 - Automobile exhaust has been incriminated in air pollution.
自動車の排気ガスが大気汚染の原因だとされている. - 研究社 新英和中辞典 - Automobile exhaust has been incriminated as one of the causes of air pollution.
自動車の排気ガスが大気汚染の原因の一つとされている. - 研究社 新英和中辞典 - In the event of a conviction, the Court may further order confiscation of the instruments having served specifically to manufacture the incriminated articles.
更に，裁判所は，有罪決定の場合は，告発された物品を製造することを明確な目的として使用された機器の没収を命じることができる。 - 特許庁 - In all cases, the court shall order the confiscation of the incriminated industrial design, the infringed products and the implements used in the infringement.
全ての場合、有罪判決を受けた意匠、侵害製品及び侵害に使われた備品を没収する命令を裁判所が下すものとする。 - 特許庁 - The incriminated person may, within 30 days from the date of the issue or notification of the order, as may be the case, appeal [the order] to the president [of the court] who issued such an order.
有罪判決を受けた者は、命令の発布又は通知日から30 日以内に、当該命令を発した(裁判所)所長に対して、(命令に対する)不服申立てをすることができる。 - 特許庁 - An injured party may, even before the filing is published, have any bailiff carry out a detailed description, with or without seizure, of the incriminated articles or instruments, under an order issued by the President of the First Instance Court within the jurisdiction of which the operations are to be carried out, on a simple request and production of the filing certificate.
被害者は，出願が公開される前であっても，簡易請求書及び出願証明書を提出して，執行官に対し，事件を管轄する第1審裁判所所長が発する命令に基づいて，差押を伴い又は伴わずに，原因となった物品又は器具についての詳細な記述を求めることができる。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
