ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「indefinitely」を含む例文一覧(158)
<前へ
1
2
3
4
次へ>
indefinitely
high
漠然と高いさま
- 日本語WordNet
an
indefinitely
short time
不確定の短時間
- 日本語WordNet
cause to continue
indefinitely
無期限に続けさせる
- 日本語WordNet
for an
indefinitely
long time
無期限に長い時間
- 日本語WordNet
You want to make it no tv
indefinitely
?
無期限にしようか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be postponed
indefinitely
―postponed without day―postponed sine die
無期限延期になる
- 斎藤和英大辞典
Indefinitely
, and which ones?
無期限に—でもどの種を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suspended
indefinitely
.
期限なしの停学ですって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be postponed
indefinitely
―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die
無期延期になる
- 斎藤和英大辞典
The game has been postponed
indefinitely
.
ゲームは無期延期になった。
- Tatoeba例文
to be postponed
indefinitely
―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die
無期限延期になる
- 斎藤和英大辞典
I'm suspending you
indefinitely
.
お前を無期限停職にする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lasting an
indefinitely
long time
不明確に長い時間の持続
- 日本語WordNet
last in an
indefinitely
numerous series
無期限に多いシリーズの最後
- 日本語WordNet
The conference has been postponed
indefinitely
.
会議は無期延長となった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you're staying
indefinitely
?
無期限で滞在したいのですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You get to interrogate
indefinitely
.
永久に尋問する事になる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
200,000 american troops on the ground
indefinitely
漠然と20万の地上部隊が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
can block
indefinitely
.
は無限に停止することがあり得る。
- JM
The game has been
indefinitely
postponed.
試合は無期限に延期となった。
- Tatoeba例文
The game has been postponed
indefinitely
.
試合は無期限に延期となった。
- Tatoeba例文
would block
indefinitely
.
は永遠に停止し続けることになる。
- JM
continuing forever or
indefinitely
永遠に、または、無期限に続けるさま
- 日本語WordNet
We can't watch him
indefinitely
. you know it.
無期限の監視は出来ないだろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Space is length and breadth continued
indefinitely
宇宙は縦横無尽 無限に続く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said license is hereby suspended
indefinitely
.
同ライセンスを 無期限停止処分とする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is assimilated and grows
indefinitely
同化 吸収して 無限に増殖する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
remaining the same for
indefinitely
long times
無限に長い時間の間同じままで
- 日本語WordNet
Okay, I will stay here.
indefinitely
.
分かった 私はいつまでも滞在するよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
this could go on
indefinitely
これは、無期限に続くことが可能だった
- 日本語WordNet
the property of not existing for
indefinitely
long durations
無期限に長い期間、存在しない特性
- 日本語WordNet
might block
indefinitely
.
の呼び出しが無期限に停止 (block) するかもしれない。
- JM
And continue to counterattack
indefinitely
.
無限に 反撃を 続けられるようになったのだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't hold me here
indefinitely
.
ここに拘留する権利はないわ その通りだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
more than one but
indefinitely
small in number
1より多くけれども数で無制限に小さい
- 日本語WordNet
uninterrupted in time and
indefinitely
long continuing
時間内で途切れず、いつまでも長く続くさま
- 日本語WordNet
not continuing to grow
indefinitely
at the apex
無期限に絶頂で成長し続けないさま
- 日本語WordNet
blocks
indefinitely
waiting for an event.
は何らかのイベントを待ちつづけてずっと停止する。
- JM
It does not touch the things that are upside down
indefinitely
逆さにしてあるものには無闇に触れぬものだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
motion that continues
indefinitely
without any external source of energy
外部からのエネルギーなしで永久に続く運動
- 日本語WordNet
last or greatest in an
indefinitely
large series
最後であるか最も大きい無限な大きな直列
- 日本語WordNet
Do you know the meaning of doing it
indefinitely
?
それを無期にしてやってる意味が 分かっているのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some animals are on these drugs
indefinitely
.
薬物治療を無期限に受けている動物もいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't know anybody whose gonna take in a family of seven
indefinitely
.
家族7人を泊めてくれる ヤツなんていないだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, if successful, we believe humans can be stored
indefinitely
.
成功すれば 人間の永久保存を可能にします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could be stuck there
indefinitely
...keeping the peace.
平和を維持するために... 軍が張りついたままになるさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a decimal with a sequence of digits that repeats itself
indefinitely
無期限に繰り返す数字の配列を備えた10進
- 日本語WordNet
postpone
indefinitely
or annul something that was scheduled
予定されていたものを、無期限に延期する、または取り消す
- 日本語WordNet
a hypothetical substance believed to maintain life
indefinitely
生命を無期限に維持すると考えられる仮説の物質
- 日本語WordNet
will hang
indefinitely
trying to read from FIFOs and special files
スペシャルファイルから読み込もうとして永久にハングしたり、
- JM
<前へ
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
indefinitely