「indispensable」を含む例文一覧(1101)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ>
  • an indispensable duty
    不可避的な義務. - 研究社 新英和中辞典
  • an indispensable dictionary
    絶対に必要な辞書. - 研究社 新英和中辞典
  • something that is indispensable
    なくてはならないこと - EDR日英対訳辞書
  • She is indispensable to me.
    彼女は僕にはとてももったいない。 - Weblio Email例文集
  • This dictionary is indispensable to me.
    この辞書は片時も離せない. - 研究社 新和英中辞典
  • an indispensable implement
    ある事柄に不可欠な道具 - EDR日英対訳辞書
  • an indispensable means
    ある事柄に不可欠な方法 - EDR日英対訳辞書
  • being indispensable
    必要で欠かすことができないさま - EDR日英対訳辞書
  • Fertile soil is indispensable for agriculture.
    農業には肥えた土地が不可欠だ。 - Tanaka Corpus
  • Water is indispensable to life.
    水は生命に不可欠です。 - Tanaka Corpus
  • Water is indispensable to plants.
    水は植物には欠かせない。 - Tanaka Corpus
  • Water is indispensable to us.
    水は私達にとって不可欠である。 - Tanaka Corpus
  • Health is indispensable to a happy life.
    幸福には健康が不可欠です。 - Tanaka Corpus
  • Air is indispensable to life.
    空気は、生命にとって不可欠である。 - Tanaka Corpus
  • Our mutual understanding is indispensable.
    我々の相互理解が必要である。 - Tanaka Corpus
  • Hats and sunscreen lotion are indispensable.
    帽子と日焼け止めは欠かせません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is an indispensable thing to us.
    私にとってこれはとても欠かせない物です。 - Weblio Email例文集
  • This book is indispensable for all artists.
    この本は全てのアーティストにとって必要だ。 - Weblio Email例文集
  • You are indispensable to me.
    あなたは私にとって必要不可欠な存在です。 - Weblio Email例文集
  • You are indispensable for me.
    私にとってあなたは欠かせない存在です。 - Weblio Email例文集
  • It's useful, indeed indispensable.
    それは有益だ, いや, なくては済まされないものだ. - 研究社 新英和中辞典
  • Salt is indispensable [a must] in our daily life.
    塩は日常生活に欠くことができないものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Perseverance is indispensable to success in any enterprise.
    何事にせよ成功するためには根気が不可欠である. - 研究社 新和英中辞典
  • Rice is an indispensable food for the Japanese.
    米は日本人にはなくてはならない食料だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Imagination is indispensable for scientific inquiry [research, investigation].
    科学的探究には想像力は不可欠である. - 研究社 新和英中辞典
  • He is quite indispensable to our company.
    彼は当社にとって欠くことのできない人材だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This dictionary is a must for studying [is indispensable to the study of] English.
    この辞書は英語の勉強に欠かせない. - 研究社 新和英中辞典
  • a condition that is indispensable for an outcome to occur
    ある事柄が成立するための不可欠条件 - EDR日英対訳辞書
  • an indispensable microelement for the growth of a plant
    植物の生成に微量でよいが不可欠な元素 - EDR日英対訳辞書
  • an indispensable condition for a certain matter
    ある事柄の成立に必要な条件 - EDR日英対訳辞書
  • an indispensable property of some matters or concepts
    ある物事または概念に不可欠な属性 - EDR日英対訳辞書
  • an expense which is indispensable in a daily life on consumer expenses
    消費支出中,日常生活に必要不可欠な費目 - EDR日英対訳辞書
  • an indispensable clause in a thesis
    ある命題において必然的に導かれる条件 - EDR日英対訳辞書
  • an indispensable thing used for surviving
    生命や生活を存続させるためになくてはならないもの - EDR日英対訳辞書
  • a small amount of an element that is indispensable to the growth of a plant
    ごく微量の植物生長に不可欠な元素 - EDR日英対訳辞書
  • of something, to be incomplete because an indispensable thing is lacking
    必要なものが不足して完全でなくなる - EDR日英対訳辞書
  • Fertile soil is indispensable for a good harvest.
    良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。 - Tanaka Corpus
  • Everyday physical exercise is indispensable to your health.
    毎日の運動が健康には不可欠である。 - Tanaka Corpus
  • His help is indispensable to us.
    彼の援助は我々に絶対必要です。 - Tanaka Corpus
  • Vision is indispensable to a statesman.
    政治家には洞察力が不可欠である。 - Tanaka Corpus
  • Sleep and good food are indispensable to good health.
    睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。 - Tanaka Corpus
  • Cars are indispensable to suburban life.
    車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。 - Tanaka Corpus
  • Your help is indispensable to our success.
    私達が成功するには君の助力が不可欠だ。 - Tanaka Corpus
  • Health is indispensable to a happy life.
    幸福な人生には健康が不可欠です。 - Tanaka Corpus
  • Language is an indispensable instrument of human society.
    言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。 - Tanaka Corpus
  • Both air and water are indispensable for life.
    空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。 - Tanaka Corpus
  • He is an indispensable member for the staff.
    そのスタッフにとって彼はなくてはならぬ存在だ。 - Tanaka Corpus
  • Your assistance is indispensable for us.
    あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。 - Tanaka Corpus
  • In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
    雪の多いところでは、灯油は必需品です。 - Tanaka Corpus
  • The iPod has become an indispensable item for young people around the world.
    iPodは世界中の若者たちの必須アイテムとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ>

例文データの著作権について

  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.