「induce」に関連した英語例文の一覧と使い方

「induce」を含む例文一覧(983)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

to induce
誘発する - EDR日英対訳辞書
Nothing will induce me to go.
どんなことがあっても私は行かない. - 研究社新英和中辞典
a drug to induce sleep, called {thalidomide}
サリドマイドという睡眠薬剤 - EDR日英対訳辞書
tricks to induce a dog to perform, called {'santa'}
三太という,犬にさせる芸 - EDR日英対訳辞書
I failed to induce him to see a doctor.
私は医者にかかるように彼を説得できなかった. - 研究社新英和中辞典
Nothing could induce him to give his consent.
何と頼んでも彼は承知してくれなかった - 研究社新和英中辞典
to induce electricity or magnetism
(導体が)電気や磁気の作用に反応する - EDR日英対訳辞書
to induce a general rule from concrete facts
具体的事実から一般法則を導き出す - EDR日英対訳辞書
to induce a person to tackle something positively
物事に積極的に取り組むようにさせる - EDR日英対訳辞書
a synthetic drug that acts through the pituitary gland to induce ovulation in infertile women
女性の排卵を誘発する薬 - EDR日英対訳辞書
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。 - Tanaka Corpus
Nothing would induce me to go there again.
何があっても二度とあそこへは行かない - Eゲイト英和辞典
Nothing could induce him to change his mind.
彼に決心を変える気にさせる事はできなかった。 - Tanaka Corpus
Nothing in life will induce him to change his plans.
どんなものも彼に計画を変更させることはできないだろう. - 研究社新英和中辞典
a tumor that does not destroy neighboring tissues, spread, and induce the host's death
周囲の組織を破壊せず,転移を作らず,宿主が腫瘍死することのない腫瘍 - EDR日英対訳辞書
a nuclear fusion reactor in which fuel is compressed and heated by a laser to induce reactions
燃料をレーザー光線で圧縮,加熱して反応を引き起こす核融合炉 - EDR日英対訳辞書
a triglyceride drug that may inhibit cell growth and induce cell differentiation.
細胞の増殖を阻害するとともに細胞分化を誘導する可能性をもつ、トリグリセリド由来の薬物。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Clowns induce laughter by sensing the atmosphere of the place and the mood of the audience.
クラウンは場の雰(ふん)囲(い)気(き)や観客の気分を察知することで笑いを引き出します。 - 浜島書店 Catch a Wave
a drug used to cause a loss of feeling and awareness and to induce sleep in patients having surgery.
手術を受ける患者の知覚と意識を失わせ睡眠に導入することを目的に使用される薬物。 - PDQ®がん用語辞書英語版
JOINT STRUCTURE TO INDUCE THERMAL CRACK
温度ひび割れ誘発目地構造 - 特許庁
In the GHS text, the term “heritable mutagenicity” is not used, and as the corresponding phrase, “to induce heritable mutations in germ cells of humans” is used.
なお、 GHS 本文では” heritable mutagenicity”という用語は用いられていないが、それに相当する語句として”to induce heritable mutations in germ cells of humans”が使用されている。 - 経済産業省
To induce torque efficiently from a superconducting coil with a small quantity of a wire material.
超電導コイルで少ない線材量でトルクを効率的に導き出す。 - 特許庁
SERUM-DERIVED FACTOR WHICH INDUCE CELL DIFFERENTIATION AND PHARMACEUTICAL USE OF THE SAME
細胞の分化を誘導する血清由来因子およびその医薬的使用 - 特許庁
METHOD AND COMPOUND USEFUL TO INDUCE APOPTOSIS IN CANCER CELL
癌細胞におけるアポトーシスの誘導のための化合物および方法 - 特許庁
The optical element is adapted to induce a predetermined aberration in a wavefront.
その光学素子は波面に所定の収差を生じさせることに適用される。 - 特許庁
To make it possible to differentiate and induce marrow cells to arbitrary tissue cells.
骨髄細胞から任意の組織細胞へ分化誘導することを可能とする。 - 特許庁
To induce a player to keep interest in video images.
遊技者に対して映像への興味を継続させるように誘引する。 - 特許庁
To exactly and rapidly induce a biopsy needle to a target.
バイオプシー針をターゲットに的確且つ迅速に誘導する。 - 特許庁
The spacer layers induce anti-ferromagnetic coupling between the surrounding ferromagnetic layers.
スペーサ層は周囲の強磁性層間に反強磁性結合を誘導する。 - 特許庁
USE OF IL-13 TO INDUCE 15-LIPOXYGENASE
１５−リポキシゲナーゼを誘導するためのＩＬ−１３の使用 - 特許庁
To induce two photon excitation of an organic photochromic compound in a scale equal to or less than a diffraction limit.
有機フォトクロミック化合物の２光子励起を回折限界以下のスケールで起こさせること。 - 特許庁
Recombinant herpesviruses having foreign DNA can induce active immunity to the herpesvirus.
ヘルペスウイルスに対する免疫を誘導し得る外来ＤＮＡを有する組換えヘルペスウイルス。 - 特許庁
An inducing part 109 is provided opposite to the silver paste to induce silver ions.
この銀ペースト部に対向して銀イオンを誘引する誘引部１０９が設けられている。 - 特許庁
To simultaneously induce the self replication and the differentiation to blood cells of hematopoietic stem cells in vitro.
生体外で、造血幹細胞の自己複製及び血液細胞への分化を同時に誘導させる。 - 特許庁
In addition, the antisera induce a class of antibodies having potent microbicidal activity.
加えて、これらの抗血清は強力な殺菌活性を有するクラスの抗体を誘導する。 - 特許庁
To realize a lighting far from inhibiting secretion of melatonin having action to induce sleep at night.
夜間の睡眠を促す作用などがあるメラトニンの分泌を阻害しにくい照明を実現する。 - 特許庁
Excitation light is irradiated on the jetting part 10 to make a Raman scattering induce in the gas.
噴出部１０に励起光を照射してその気体にラマン散乱を誘起させる。 - 特許庁
The peptides are useful to induce an immunogenic response to a desired antigen.
このペプチドは、所望の抗原に対して免疫応答を惹起するために有用である。 - 特許庁
To provide an antitheft device for an automobile that does not induce a breakdown of each device.
各部装置の故障を誘発することのない、自動車の盗難防止具を提供する。 - 特許庁
The suction head and the vacuum lumen are operable to induce a vacuum adjacent to the tissue.
吸引ヘッドと真空内腔とは、組織に隣接して真空を発生させるように作動可能である。 - 特許庁
The IGF1 variants have improved ability to induce skeletal muscle hypertrophy relative to the native IGF1.
該IGF1変異体は天然のIGF1と比較して、向上した骨格筋肥大を誘導する能力を有する。 - 特許庁
Those negative charges induce a hole accumulation layer 10 in the vicinity of the rear side of the semiconductor substrate 1.
この負電荷により、半導体基板１において、裏面付近に正孔蓄積層１０が誘起される。 - 特許庁
The anti-ErbB2 antibodies which bind to Domain 1 of ErbB2 and induce cell death via apoptosis, are disclosed.
ErbB2のドメイン１に結合し、アポトーシスを介した細胞死を誘導する抗ErbB2抗体が記載されている。 - 特許庁
To efficiently induce mutation in an organism by a simple operation.
簡単な操作により、生物で突然変異を効率よく誘発することが課題である。 - 特許庁
To obtain discharge tube which can repeatedly and stably induce discharge with a fixed electric potential.
所定電位の放電を繰り返し安定させて発生させることのできる放電管を得る。 - 特許庁
To provide a deproteinized natural rubber latex having extremely low possibility to induce allergy.
アレルギーを誘発するおそれが極めて低い脱蛋白天然ゴムラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To induce a user to access a site so as to increase the number of accesses to the site.
ユーザによるサイトへのアクセスを誘起して、サイトへのアクセス数を上昇させる。 - 特許庁
To induce a nuclear fusion reaction with higher efficiency and downsize an apparatus.
核融合反応を比較的高効率で誘起させることができ、かつ、装置を小型化すること。 - 特許庁
A commercially available X-type zeolite is added as a seed crystal in an amount of 3% so as to induce the formation of zeolite.
ゼオライトの生成を促すため、市販のＸ型ゼオライトを３％、種結晶として加えた。 - 特許庁
At the onset of sleep, the dehumidification process promotes insensible perspiration and lowers body temperature to induce sleep.
入眠時は除湿処理を行って不汗蒸泄を促進し、体温を低下させて睡眠へと導入する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.