「industrial technology」を含む例文一覧(316)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • industrial technology
    生産技術. - 研究社 新英和中辞典
  • Purpose of the New Energy and Industrial Technology Development Organization
    機構の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Industrial Technology Enhancement Act
    産業技術力強化法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The program aims to explore and foster seeds of new industrial technology that meet the needs of the industrial sector and society and to develop human resources specialized in research on industrial technology.
    ４年または２年の研究開発期間で、直接経費の上限は４年の場合は 5 - 経済産業省
  • Industrial and technological materials (collected by Nihon Institute of Technology): 178 items (Nihon Institute of Technology)
    工業技術資料（日本工業大学収集）178点（日本工業大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Republic of Korea: Technology Leak Prevention and Industrial Technology Protection Act)
    （韓国：産業技術の流出防止及び保護に関する法律） - 経済産業省
  • Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
    日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。 - Tatoeba例文
  • a technology called industrial chemistry
    化学製品の工業化を化学的に研究する学問 - EDR日英対訳辞書
  • Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
    日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。 - Tanaka Corpus
  • Act on the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
    独立行政法人産業技術総合研究所法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures With Regard To Revisions of the Industrial Technology Enhancement Act
    産業技術力強化法の改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Labeling of Compliance of a Processing Technology with the Japanese Industrial Standards
    加工技術の日本工業規格への適合の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Advanced Technology Research Laboratories, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
    松下電器産業先端技術研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The advanced technology research laboratory of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
    松下電器産業（株）「先端技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METI Industrial Technology Environmental Agency
    経済産業省産業技術環境局長賞 4 件 4 社 - 経済産業省
  • (1) Industrial Technology Research Grant Program (Grant for Young Researchers)
    （1）産業技術研究助成事業（若手研究グラント） - 経済産業省
  • I have been working in industrial technology for the thirty since I entered the company.
    私は入社してから30年間、生産技術の仕事をしています。 - Weblio Email例文集
  • Business of the New Energy and Industrial Technology Development Organization
    独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Providing assistance for R&D concerning mining and industrial technology;
    三　鉱工業技術に関する研究開発を助成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dissolution, etc. of the New Energy and Industrial Technology Development Organization
    新エネルギー・産業技術総合開発機構の解散等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide technology of an industrial robot, enlarging the movable range.
    可動範囲の拡大が図れる産業用ロボットの技術を提供する。 - 特許庁
  • National Renewable Energy Laboratory and the Agency of Industrial Science and Technology (AIST)
    国際再生可能エネルギー研究所と産業技術総合研究所 - 経済産業省
  • Also, in order to support the industrial technology exchange with China, Kyushu holds the “Kyushu-China Industrial Technology Conference” with the participation of representatives of the industrial circles, research organizations, and administration.
    また、中国との間では、産業技術交流を支援するべく、産業界、研究機関、行政から成る「九州・中国産業技術協議会」を毎年開催している。 - 経済産業省
  • In accordance with this law, the “Committee for the Protection of Industrial Technology” composed of relevant government departments and experts from the private sector (1) designates the national critical technologies; (2) develops the basic plan for the outflow prevention and protection of industrial technology; and (3) develops the guidelines for the protection of industrial technology.
    同法に基づき、関係省庁及び民間有識者から組織される「産業技術保護委員会」は、①国家核心技術の指定、②産業技術の流出防止及び保護に関する基本計画の策定、及び③産業技術保護指針の策定を行う。 - 経済産業省
  • Recent advances in AOP treatment technology as well as their use in industrial applications are summarized in the literature.
    AOP処理技術における最近の進歩は，産業的な応用同様にこの文献に要約されている。 - 英語論文検索例文集
  • Act on the New Energy and Industrial Technology Development Organization (Article 2 unenforced, etc.)
    独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構法（第二条未施行　等） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Division of mineral or industrial product or its processing technology that the person accredited is to perform the Certification
    三　登録を受けた者が認証を行う鉱工業品又はその加工技術の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An electric wheelchair without any blind spots has been developed by the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology.
    死角のない電動車いすが産業技術総合研究所によって開発された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The project was commissioned by the New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO).
    これは，新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)の委託事業でした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A research group at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology has developed a female humanoid robot.
    産業技術総合研究所の研究グループが女性の人型ロボットを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide technology which can perform accounting processing fairly, regarding delivery of industrial wastes.
    産業廃棄物の受け渡しに係る会計処理が公正に行える技術を提供する。 - 特許庁
  • SPECIAL REPAIRING AND RECYCLING TECHNOLOGY INFORMATION MANAGING SYSTEM FOR INDUSTRIAL HARDWARE VIA INTERNET
    インターネットを介した産業機械設備の特殊修理再生技術情報管理システム - 特許庁
  • The company developed the real-time production management system through joint research with the prefectural industrial technology center.
    「リアルタイム生産管理システム」は、県の工業技術センターと共同研究して開発した。 - 経済産業省
  • ○ Mutual recognition agreement for accrediting agencies for industrial technology education (commonly known as the Washington Accord)
    ○工業技術者教育認定機関の相互認証協定（通称ワシントン・アコード） - 経済産業省
  • (a) Advanced talent and the strengthening of high added-value industrial structure through technology towards differentiation within the region
    （a）近隣地域との差別化のため、高度人材と技術による高付加価値産業構造の強化 - 経済産業省
  • On Oct. 16, the New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) and the Chiba Institute of Technology (CIT) unveiled a new small-sized robot to the press.
    10月16日，新エネルギー・産業技術総合開発機構と千葉工業大学は新しい小型ロボットを報道陣に公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In China, as a campaign to invite businesses in the industrial parks, they developed an economic technology development district, a high technology development district and various industry bases.
    中国では工業団地誘致策として経済技術開発区、ハイテク開発区、各種産業基地の整備を実施した。 - 経済産業省
  • Article 2 (1) The term "Industrial Technology Capability" as used in this Act shall mean the capability to carry out technology-related research and development utilized in industrial activities and the capabilities to carry out commercialization of the results thereof.
    第二条　この法律において「産業技術力」とは、産業活動において利用される技術に関する研究及び開発を行う能力並びにその成果の企業化を行う能力をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The automated technology/industrial robot technology of our country holds the prominent position overwhelmingly in the world (Figure 3-1-3-8). Japan accounts for nearly 50% of all the import of the industrial robot of China (Figure 3-1-3-6).
    我が国の自動化技術、産業用ロボット技術は世界的に圧倒的優位にあり（第3-1-3-8 図）、中国の産業用ロボット輸入先も我が国が半数近くを占めている（第3-1-3-6 図）。 - 経済産業省
  • In economic and industrial areas, the government began leading industrial development, and Western industrial technology was adopted, such as the establishment of government-owned factories including Tomioka Silk Mill under the slogans "Fukoku Kyohei" (enriching the country and strengthing the military) and "Shokusan Kogyo" (encouraging building of new industries).
    経済産業分野では、富国強兵・殖産興業のスローガンの下、富岡製糸場を初めとする官営工場が作られるなど、政府主導の産業育成が始まり、西洋式工業技術が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a technology where an industrial stock is refined from oyster shells or scallop shells as industrial waste, and water and oil are directly fused with the stock without using a surfactant, thus an ecological environment can be purified, and natural environmental contamination by industrial waste is prevented.
    産業廃棄物の牡蠣殻や帆立貝殻から産業用素材を精製し、界面活性剤を使用せず、素材で水と油を直接融合させ、生態環境を浄化することと産業廃棄物の自然環境汚染を防止すること。 - 特許庁
  • Article 2 (1) The term "core manufacturing technology" as used in this Act means such technology pertaining to the design, manufacture or repair of industrial products that is specified by a Cabinet Order as versatile technology that supports the development of the manufacturing industry.
    第二条　この法律において「ものづくり基盤技術」とは、工業製品の設計、製造又は修理に係る技術のうち汎用性を有し、製造業の発展を支えるものとして政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • With the industrial modernization in the Meiji period, it was the third established national High School of Technology following the Tokyo Institute of Technology, and Osaka Institute of Technology (the old education system).
    明治時代の工業近代化に伴い、東京工業大学・大阪工業大学(旧制)に次いで3番目に設立された官立高等工業学校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for producing a pentavalent arsenic-containing solution as a technology enabling a technology of "water leaching of arsenic" having a large industrial merit and a technology of "iron-arsenic reaction at a low pH region" to be combined.
    工業的メリットの大きい「砒素の水浸出」の技術と「低ｐＨ域での鉄砒素反応」の技術を組み合わせることを可能にする技術として、５価の砒素含有液を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • Specifically, technology with high resource productivity refers to technology that realizes energy conservation or recycling of resources as well as new energy technology. Products with high resource productivity include next-generation automobiles, energy-saving home electric appliances, solar cells, and highly efficient industrial machinery.
    具体的に、「資源生産性」の高い技術とは省資源化・再資源化技術や新エネ技術などを指し、製品としては次世代自動車、省エネ家電、太陽電池、高効率な産業機械などが該当する。 - 経済産業省
  • Daniel Bell (1972), in The Coming of Post-Industrial Society, argued that the "industrial society," based on industrial and other manufacturing industries, was shifting to the "post-industrial society" revolving around the service economy, which would be based on industries that would make the best of information-oriented "intellectual technology" such as transportation, financial services and education.
    ダニエル・ベル（1972）『脱工業社会の到来』は、工業等の製造業をベースとする「工業社会」が、輸送、金融、教育等の情報に基づいた「知的技術」を活用する産業をベースとしサービス経済が中心となる「脱工業社会」へと移行しつつあることを主張した。 - 経済産業省
  • Article 3 (1) In light of the fact that Industrial Technology Capability is the foundation for furthering sustainable development of Japanese industries by accurately responding to changes in the internal and external economic environment, such as changes in industrial structure and technological progress, etc., Industrial Technology Capability shall be enhanced with the basic objectives of enhancing the capability to implement creative research and development under mutually close coordination of the national government, local governments, universities and business operators, and of enhancing the capability to implement the commercialization of results thereof, based on a foundation of striving to maintain and improve the industrial technology standards related to technology improvement that have supported our nation's industrial development.
    第三条　産業技術力の強化は、産業技術力が産業構造の変化、技術の進歩等の内外の経済的環境の変化に適確に対応して我が国産業の持続的な発展を図るための基盤であることにかんがみ、我が国産業の発展を支えてきた技術の改良に係る産業技術の水準の維持及び向上を図りつつ、国、地方公共団体、大学及び事業者の相互の密接な連携の下に、創造性のある研究及び開発を行うとともに、その成果の企業化を行う能力を強化することを基本として行われるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (c) The conclusion of a technology introduction contract, etc. in which a resident intends to transfer industrial property and other rights relating to the technology, establish the right of use relating thereto or give guidance on the technology relating to business operation as the consideration of the technology introduction contract;
    ハ　居住者が技術導入契約の対価として工業所有権その他の技術に関する権利の譲渡、これらに関する使用権の設定又は事業の経営に関する技術の指導を行おうとする技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Recent advances in AOP treatment technology as well as their use in industrial applications are summarized in the literature.
    AOP処理技術における最近の進歩は，産業的なアプリケーションでのそれらの使用と同様にこの文献に要約されている。 - 英語論文検索例文集
  • Recent advances in AOP treatment technology as well as their use in industrial applications are summarized in the literature.
    AOP処理技術における最近の進歩は，産業的応用におけるそれらの使用と同様にこの文献に要約されている。 - 英語論文検索例文集
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について