「inescapable」を含む例文一覧(18)

  • inescapable conclusion
    避け難い結論 - 日本語WordNet
  • And danger inescapable.
    そして危険で・・ 避けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to put a person in an inescapable position
    究極まで追い詰める - EDR日英対訳辞書
  • Because this is an inescapable law.
    だって... これは 逃げられない掟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But like the inescapable pull of gravity
    でも避けがたい重力のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Invisible, indestructible, and completely inescapable.
    目に見えず 破壊も出来ず 脱出不能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the connection between church and state is inescapable
    教会と国家の癒着は避けられない - 日本語WordNet
  • Invisible, indestructible, and completely inescapable.
    目に見えず 破壊も出来ず 絶対に脱出できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the inescapable fate of all who become magical girls.
    それが 魔法少女になった者の 逃れられない運命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Natural selection and evolution are the inescapable fates of life on this planet.
    淘汰と進化は この星の生命の避け得ぬ運命です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or even blogger, it strikes me as being utterly inescapable.
    ブロガーさえも 完全には避けて 通れないものだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the inescapable fate of those who become magical girls.
    それが 魔法少女になった者の 逃れられない運命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such a political stance of Yoritsune made the probe by the bakufu inescapable.
    こうした頼経の姿勢は幕府による追及を免れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king
    相手のキングが、逃げられず、また防げないような攻撃となる一手 - 日本語WordNet
  • The dirt rose around her, the inescapable sand of an hourglass, as her final breath of air slipped her into the twilight of consciousness until.
    彼女の周囲に 舞い上がる塵は 避けられぬ砂時計の砂 彼女の微かな意識が 消えるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method for producing a substrate covered with a thin plate and dissolved asperities of the surface of the thin plate generated in sticking the thin plate to the substrate surface having inescapable thickness unevenness.
    厚みムラが不可避な基板表面に薄板を貼り合わせる際に生じる薄板表面の凹凸を可能な限り解消した、薄板で被覆された基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Further, the soft magnetic member is manufactured by sintering a formed object obtained by powder compacting and shaping iron alloy powder composed, in terms of a mass ratio of Cr of 3 to 7% and Si of 2.5 to 3.5%, and the remainder with a composition of Fe and inescapable dopant.
    また該軟磁性部材を、質量比で、Ｃｒ：３〜７％、Ｓｉ：２．５〜３．５％および残部がＦｅおよび不可避不純物からなる鉄合金粉末を、圧粉成形して得られた成形体を焼結することにより製造する。 - 特許庁
  • The soft magnetic member of which airtightness is required as well as magnetic property and corrosive resistance is made up by sintered alloy having, in terms of a mass ratio, Cr of 3 to 7%, Si of 2.5 to 3.5%, and the remainder with a composition of Fe and inescapable dopant and having a density ratio of more than 95%.
    磁気特性および耐食性とともに気密性が要求される軟磁性部材を、質量比で、Ｃｒ：３〜７％、Ｓｉ：２．５〜３．５％、および残部がＦｅおよび不可避不純物の組成を有し、かつ密度比が９５％以上である焼結合金により構成する。 - 特許庁

例文データの著作権について