coccoid rickettsia infesting birds and mammals
鳥と哺乳類に寄生する球状リケッチア - 日本語WordNet
He is a notorious burglar who has been infesting the neighbourhood―the terror of the neighbourhood―a terror to the people of the neighbourhood.
あれは界隈を荒らした大賊だ - 斎藤和英大辞典
He is a pirate who has been infesting these waters―the terror of these waters―a terror to the mariners who sail these waters.
あれは近海を荒らした海賊だ - 斎藤和英大辞典
small Indian moth infesting e.g. tea and coffee plants
インドの小蛾で、例えば、茶やコーヒーの木に群がる - 日本語WordNet
Teacher. please stop it. even i'm infesting with mites 先生。 もう やめてください。 てめえだって ダニに寄生してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
type genus of the Blattidae: cockroaches infesting buildings worldwide
ゴキブリ科の標準属:世界中で建物にはびこるゴキブリ類 - 日本語WordNet
And along with the other monsters infesting this world, i'll seal them all! そして 世界にはびこる 魔物とともに封印させてもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
small threadlike worm infesting human intestines and rectum especially in children
人間、特に子供の腸と直腸に寄生する小型で紐のようなぜん虫 - 日本語WordNet
minute arthropod often infesting the underground parts of truck-garden and greenhouse crops
しばしば市場向け野菜園と温室の地下の部分に群がる微小な節足動物 - 日本語WordNet
any of numerous very small to minute arachnids often infesting animals or plants or stored foods
しばしば動物や植物または貯蔵食物に寄生する、非常に小型のものから微小なものまでに至る非常に多くのクモ形類の節足動物類の総称 - 日本語WordNet
This method for exterminating small animals comprises charging ozone gas generated from an ozone generator 5 into a small animal-infesting space and maintaining the ozone gas in a prescribed concentration. 小動物が出没する空間に、オゾン発生器5から生ずるオゾンガスを供給して、オゾンガスを所定の濃度に維持することによって、小動物を駆除する。 - 特許庁
To impart high timber preservative performance to a plywood or a veneer laminate layer at a chemical addition amount less than that in the conventional art, and to protect a surface layer and an inside of timber from a wood infesting injurious insect such as termites. 本発明は、合板もしくは単板積層を従来よりも少ない薬剤添加量で、高い木材保存性能を付与し、シロアリなどの木材加害害虫から木材表層および内部を保護する事を目的とする。 - 特許庁