One is inflamed with lustful desire.
情火を燃やしている - 斎藤和英大辞典
You have inflamed eyes. 目が血走っていますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your throat is very inflamed. のどがまっ赤ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Her knees are inflamed.
彼女の膝は炎症を起こしています。 - Weblio Email例文集
The next morning the wound became inflamed.
翌朝には傷がただれてきた. - 研究社 新和英中辞典
The throat is inflamed.
のどに炎症を起こしている - 斎藤和英大辞典
The eyes are inflamed.
目に炎症を起こしている - 斎藤和英大辞典
His throat inflamed 彼ののどは炎症を起こした - 日本語WordNet
the inflamed clouds at sunset
日暮れ時の赤く染まった雲 - 日本語WordNet
severely inflamed and painful
ひどく炎症を起こして痛い - 日本語WordNet
eyes inflamed with crying
泣いたことで目が充血した - 日本語WordNet
a sore that has become inflamed and formed pus
腫れて膿を形成する腫れもの - 日本語WordNet
a small inflamed elevation of the skin
皮膚の小さな炎症性隆起 - 日本語WordNet
a disease in which the endometrium is inflamed, called endometritis
子宮内膜炎という病気 - EDR日英対訳辞書
They were inflamed with passion. 彼らは情熱に燃えていた - Eゲイト英和辞典
My knees are inflamed. 膝が炎症を起こしてます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your throat has inflamed. あなたの喉は炎症を起こしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I suspect your ear is inflamed. たぶん耳に炎症があるためです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your cornea is inflamed. 角膜に炎症があるようですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My gums became inflamed.
歯ぐきが炎症を起こしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
His eloquence inflamed the strikers.
彼の雄弁はストライキ参加者をあおり立てた. - 研究社 新英和中辞典
His face was inflamed with anger.
彼の顔は怒りで真っ赤になっていた. - 研究社 新英和中辞典
Fatigue in the evening often makes her eyes inflamed.
彼女は夕方の疲れでよく目がただれる. - 研究社 新和英中辞典
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed. 蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。 - Tatoeba例文
The repetitive motion inflamed her joint
繰り返しの動作で彼女の関節は炎症を起こした - 日本語WordNet
a small inflamed elevation of skin containing pus
膿をもつ皮膚の小さな炎症性隆起 - 日本語WordNet
the condition of an inflamed injury hardening
炎症している患部が硬くなること - EDR日英対訳辞書
His speeches inflamed the people with anger. 彼の演説は人々の怒りをかき立てた - Eゲイト英和辞典
Their shouting inflamed the situation. 彼らが叫んだことが状況を悪化させた - Eゲイト英和辞典
My knees are inflamed. わたしの両ひざに炎症が起こっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have an inflamed throat and it hurts. 喉が炎症を起こしていて痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When I wear socks, my feet become inflamed and sore. 靴下を履くと、赤く腫れて痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。 - Tanaka Corpus
The decision inflamed protesters in Ferguson. この決定はファーガソンの抗議者たちを激高させた。 - 浜島書店 Catch a Wave
His brain felt hot and inflamed for want of water.
彼の脳は暑さに参り、焦がれるように水を求めていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
symptom consisting of a localized collection of pus surrounded by inflamed tissue
炎症組織によって囲まれた膿の部分的な蓄積で成る症状 - 日本語WordNet
a lymph node that is inflamed and swollen because of plague or gonorrhea or tuberculosis
疫病や淋病、または結核で炎症し、膨れているリンパ節 - 日本語WordNet
a small inflamed elevation of skin that is nonsuppurative (as in chicken pox)
非化膿性の皮膚の小さな炎症性隆起 (水疱瘡の場合のように) - 日本語WordNet
a complication of some cancer therapies in which the lining of the digestive system becomes inflamed.
消化器系の内側が炎症をおこす、がん治療の合併症のひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an abscess is a sign of infection and is usually swollen and inflamed.
膿瘍は感染の徴候であり、通常は腫れや炎症を起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a disorder of the skin in which oil glands and hair glands become inflamed.
脂腺と皮脂腺が炎症を起こしている皮膚の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a medication (in the form of an oil or salve etc.) that soothes inflamed or injured skin
皮膚の炎症または傷を沈静化する(油脂や軟膏等の形態の)薬物 - 日本語WordNet
a condition in which the conjunctiva (membranes lining the eyelids and covering the white part of the eye) become inflamed or infected.
結膜(まぶたの内側と白眼の部分を覆っている膜)が炎症を起こすか感染している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版