「inflections」を含む例文一覧(25)
- participial inflections
分詞屈折 - 日本語WordNet - substantives and inflections
体言と用言 - EDR日英対訳辞書 - the determination of grammatical inflections
文法的屈折の決定 - 日本語WordNet - the four voice inflections of the Chinese language
四声という,漢字の声調 - EDR日英対訳辞書 - add inflections showing person, number, gender, tense, aspect, etc.
人、数、姓、時制、局面などを示す活用変化をくわえる - 日本語WordNet - having inflections to indicate tense
時制を示すために語形変化を持っている - 日本語WordNet - relating to a historical tendency for a language to reduce its use of inflections
言語が屈折の使用を減らす過去の傾向に関する - 日本語WordNet - the part of grammar that deals with the inflections of words
語の屈折を扱う、文法の一部 - 日本語WordNet - in the Mandarin dialect of the Chinese language, the four voice inflections
中国語において,平,上,去,入の四声 - EDR日英対訳辞書 - accent marks above Chinese characters to specify the four vocal inflections
漢字の四声を示すためにつける点 - EDR日英対訳辞書 - characterized by inflections indicating grammatical distinctions
文法上の区別を示している語形変化によって特性を示された - 日本語WordNet - the fusion of originally different inflected forms (resulting in a reduction in the use of inflections)
元々異なる屈折形の溶融（屈折の使用の減少をもたらす） - 日本語WordNet - characterized by inflections indicating a semantic relation between a word and its base
語とその語幹の意味関係を示している抑揚によって特徴づけられる - 日本語WordNet - the inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached
単語の屈折形は、付随する語幹と抑揚の一覧により述べられる - 日本語WordNet - verb inflections that express how the action or state is conceived by the speaker
行動または状態が話し手によってどのように発想されるかを示す動詞の屈折 - 日本語WordNet - This method is obtained by discovering the strict rule inflections of Japanese and arranging the same to five inflection tables.
日本語の厳密な規則変化を発見し、それを五つの変化表に纏めて課題の方法とする。 - 特許庁 - The basic structures of Japanese are discovered from the rule inflections and are applied as this method.
また、規則変化から日本語の基本構造を発見し、それを課題の方法として応用する。 - 特許庁 - An expression substitution table 114 registers rules for substituting other expressions for expressions using various inflections, and an inflection table 115 registers rules for deriving concrete notations of various inflections.
言い回し置換テーブル１１４には、各種活用形の表現を他の表現に置き換えるためのルールが登録され、活用形テーブル１１５には、各種活用形の具体的な表記を導き出すためのルールが登録される。 - 特許庁 - the use of closed-class words instead of inflections: e.g., `the father of the bride' instead of `the bride's father'
語尾変化などの屈折によらず、前置詞、助動詞などといった独立の機能語によて統語構造を表現すること：例えば、『the bride's father』でなく『the father of the bride』と表すように - 日本語WordNet - A transmission wave band of the optical transmission path is classified into bands (B1-Bn), in number of n by using a peak and a trough or inflections in the gain profile.
光伝送路の伝送波長帯を、その利得プロファイルの山及び谷、又は変曲点によりｎ個のバンド（Ｂ１〜Ｂｎ）に区分する。 - 特許庁 - Waveform feature value calculation units such as a unit 131 for calculating the number of rises, a unit 133 for calculating the number of falls and a unit 141 for calculating the number of inflections calculate a waveform feature value showing waveform pattern features of an object such as the number of rises, the number of falls and the number of inflections based on a series of waveform values showing the waveform pattern.
波形パターンを表わす一連の波形数値に基づいて、上昇回数算出部１３１、下降回数算出部１３３、変曲回数算出部１４１などの波形特徴量算出部が、上昇回数、下降回数、変曲回数など、対象波形パターンの特徴を表わす波形特徴量を算出する。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for constructing a target language word inflection model (TLWI model) which can improve translation precision when translating into a target language having word inflections.
語形変化のあるターゲット言語へ翻訳する際の翻訳精度を向上できるターゲット言語の語形変化モデル（ＴＬＷＩモデル）を構築する方法及び装置。 - 特許庁 - In the circuit board having a plurality of rigid circuit components mounted thereon, islands which are areas with the circuit components mounted thereon and spaces which are not the areas with them are formed by grouping one or more circuit components together and mounting them on the circuit board, and the spaces are made to be inflections on the circuit board.
複数のリジッドな回路部品を配置した回路基板において、回路部品の１つ以上をまとめて回路基板に配置することで、回路部品の配置部分である島と回路部品の配置部分でない空間とを作り、空間を回路基板上の屈曲点とする。 - 特許庁 - To provide an output device and an output method capable of checking related words such as inflections related to an inputted word, capable of checking also pronunciations of the inputted word and its related words and capable of displaying high learning effects on a user.
入力した単語に関連する変化形などの関連単語を確認することができるだけでなく、入力した単語およびその関連単語の発音も確認することができる、高い学習効果を使用者に発揮させることができる出力装置および出力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Time series inflections of the calculated overall scores are caught by a predetermined logic to thereby digitize and analyze overall sentiments reflecting various factors, such as trend, turnovers and influences of margin trading, so that dealing signals can be generated.
算出された総合スコアの時系列的な変局を所定のロジックによって捉えるよう構成することによって、トレンド、出来高、信用取引の影響など、様々な要因を反映した総合的なセンチメントを数値化して分析し、売買のシグナルを発生させることを可能にしている。 - 特許庁
