「influenza A」に関連した英語例文の一覧と使い方

「influenza A」を含む例文一覧(413)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

To suppress swine-origin influenza A (H1N1) pdm virus being a new type influenza virus by a charged particulate liquid.
帯電微粒子液によって新型インフルエンザウイルスであるSwine-origin influenza A(H１N１)pdmウイルスの抑制を図る。 - 特許庁
a disease, called influenza
流行性感冒という病気 - EDR日英対訳辞書
Avian Influenza A (H7N9)
鳥インフルエンザＡ(H7N9)について - 厚生労働省
Links (Avian influenza A (H7N9))
海外での感染症予防について： - 厚生労働省
influenza caused by a virus called the influenza virus
インフルエンザウイルスという,インフルエンザの原因となる病原体 - EDR日英対訳辞書
Most new cases of influenza are thought to be caused by influenza A (H1N1).
インフルエンザの新しい症例のほとんどがH1N1亜型によって引き起こされたと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The charged particulate liquid of a nanometer size which is produced by electrostatically atomizing water and contains a radical is produced and is exposed to the swine-origin influenza A (H1N1) pdm virus being the new type influenza virus to suppress the swine-origin influenza A (H1N1) pdm virus.
水を静電霧化させて生成したラジカルを含むナノメータサイズの帯電微粒子液を生成し、新型インフルエンザウイルスであるSwine-origin influenza A(H１N１)pdmウイルスに対して暴露させ、当該Swine-origininfluenza A(H１N１)pdmウイルスを抑制する。 - 特許庁
She's laid up with a nasty attack of influenza.
彼女はひどい流感にやられて寝込んでいる. - 研究社新英和中辞典
He is suffering from a severe attack of influenza.
彼はインフルエンザでひどくやられている. - 研究社新和英中辞典
The school is closed for a week owing to the prevalence of influenza.
流行性感冒猖獗に就き一週間休業す - 斎藤和英大辞典
A malignant influenza was then raging―rife―rampant.
悪性の流感がその当時盛んに流行しておった - 斎藤和英大辞典
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。 - Tatoeba例文
It is a fungus that increases due to influenza.
インフルエンザが原因で増える菌です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As a result of the exam, it is influenza.
検査の結果、インフルエンザですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。 - Tanaka Corpus
H3 TYPE HORSE A TYPE INFLUENZA VIRUS
Ｈ３型ウマＡ型インフルエンザウイルス - 特許庁
IMMUNITY DETECTING METHOD FOR INFLUENZA A TYPE VIRUS
インフルエンザＡ型ウイルスの免疫検出法 - 特許庁
To provide a method for preventing the infection of influenza viruses.
インフルエンザウイルス感染防止方法の提供。 - 特許庁
To provide a material lowering influenza virus titer.
インフルエンザウィルス力価低下含有体の提供。 - 特許庁
To provide a water-resistant influenza virus infection inhibitor which can prevent the spread of influenza infection by eliminating or reducing the infectability of influenza viruses through adsorption of the influenza viruses.
本発明は、インフルエンザウイルスを吸着することでインフルエンザウイルスの感染力をなくし又は低下させることによって感染拡大を防止することができる耐水性を有するインフルエンザウイルス感染阻止剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for enhancing the influenza virus infection-inhibitory activity of an influenza virus receptor-binding peptide, and to provide an influenza virus infection inhibitor and an influenza preventive/curative agent utilizing the above method.
インフルエンザウイルス受容体結合性ペプチドのインフルエンザウイルス感染阻害活性を増強する方法、並びにそれを利用したインフルエンザウイルス感染阻害剤及びインフルエンザ予防・治療剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a test method, a marker, a diagnostic drug and a diagnostic kit, which are effective for influenza encephalopathy, especially infantile influenza encephalopathy.
インフルエンザ脳症とくに小児インフルエンザ脳症の有効な検査法、マーカ、診断薬、診断キットを提供する。 - 特許庁
To provide new, effective means for detecting avian influenza viruses apart from other A type influenza viruses.
トリインフルエンザウイルスを他のA型インフルエンザウイルスと区別して検出するために有用な新規な手段を提供すること。 - 特許庁
To provide an antibody specifically recognizing H5 subtype influenza virus, a method for detecting the H5 subtype influenza virus and a kit therefor.
Ｈ５亜型インフルエンザウイルスを特異的に認識する抗体、ならびにＨ５亜型インフルエンザウイルスの検出方法およびキットを提供する。 - 特許庁
To provide a prophylactic agent for influenza virus infection or a food and drink for prophylaxis of the influenza virus infection.
インフルエンザウイルス感染予防剤あるいは、インフルエンザウイルス感染予防用飲食品の提供。 - 特許庁
To provide an influenza virus particle obtained by a method for obtaining a conditionally defective influenza virus particle.
条件欠陥インフルエンザウイルス粒子を得るための方法によって得られたインフルエンザウイルス粒子の提供。 - 特許庁
The prophylactic agent for the influenza virus infection and food and drink for the prophylaxis of the influenza virus infection comprise a film component of a fat globule as an active ingredient.
脂肪球皮膜成分を有効成分とするインフルエンザウイルス感染予防剤及びインフルエンザウイルス感染予防用飲食品。 - 特許庁
To obtain a pharmaceutical composition for an influenza, capable of effectively treating or relieving various symptoms of the influenza, especially, nasal congestion, a cough, and phlegm.
かぜの諸症状、特に鼻づまり、咳、痰を効果的に改善または解消できる感冒用医薬組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for replicating influenza viruses in a culture.
インフルエンザウイルスを培養物中で複製するための方法の提供。 - 特許庁
To produce an anti-influenza virus antibody in a large amount and in a short period.
抗インフルエンザウイルス抗体を、大量に且つ短期間で製造する。 - 特許庁
There are provided an influenza vaccine including an influenza vaccine antigen and a zinc compound, a stock solution thereof, a stabilizer for an influenza vaccine antigen including a zinc compound, and a method for stabilizing an antigen in which an influenza vaccine antigen and a zinc compound are mixed.
インフルエンザウイルス抗原および亜鉛化合物を含有するインフルエンザワクチンならびにその原液、亜鉛化合物を含有するインフルザウイルス抗原用の安定化剤、インフルエンザウイルス抗原および亜鉛化合物を混合する抗原の安定化方法を提供する。 - 特許庁
Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
養豚関連産業への配慮から、「豚インフルエンザ」の呼称は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改められた。 - Tatoeba例文
To provide a natural material-derived avian influenza virus infection inhibitor effectively inhibiting avian influenza virus infection.
トリインフルエンザウイルスの感染を効果的に抑制できる天然素材由来のトリインフルエンザウイルス感染阻害剤を提供すること。 - 特許庁
In this use, effects of an influenza virus are mitigated with a dsRNA in combination together with the neuraminidase influenza virus inhibitor.
インフルエンザウイルスの影響が、ｄｓＲＮＡによりインフルエンザウイルスノイラミニダーゼ阻害剤と併用することにより緩和される。 - 特許庁
This agent has antiviral activity especially on influenza virus A, influenza virus B or herpes simplex virus I.
特にインフルエンザウイルスＡ型、インフルエンザウイルスＢ型または単純ヘルペスウイルス１型に対する抗ウイルス活性を備える。 - 特許庁
To provide an anti-influenza agent having a high binding constant to an influenza virus without any influence of virus mutation.
インフルエンザウイルスに対して、ウイルス変異の影響を受けることなく結合定数の高い抗インフルエンザ剤を提供する。 - 特許庁
To provide a pandemic influenza antiviral agent having an infection-inhibiting action on an influenza virus.
新型インフルエンザウイルスに対し感染抑制作用を有する抗新型インフルエンザウイルス剤の提供。 - 特許庁
In the influenza epidemic condition, the indoor humidity is adjusted to be a high humidity condition to make the influenza virus inactive.
インフルエンザ流行状態において、室内湿度をインフルエンザウイルスが不活性となる高湿度状態とする。 - 特許庁
Do you know how to treat a person with influenza?
流感にかかっている人をどう手当てしたらよいか知っていますか. - 研究社新英和中辞典
any of a group of RNA viruses including those that cause influenza and mumps
インフルエンザやおたふくかぜの原因となるウイルスを含むRNAウイルス類 - 日本語WordNet
a group of viruses including those causing influenza
ウイルスの一群で、インフルエンザの原因となるウイルスを含む - 日本語WordNet
Methods of implanting substitute organs such as artificial internal organs or artificial limbs Methods of preventing a disease (e.g., methods of preventing tooth decay or influenza)
人工臓器、義手等の代替器官を取り付ける方法 - 特許庁
A method for an influenza test by extracting oral mucous membranes with cotton bud
インフルエンザ検査のための綿棒による口腔粘膜採取方法。 - 特許庁
To provide a new antiviral agent which is useful for preventing and treating influenza.
インフルエンザの予防・治療に有用な、新規な抗ウイルス剤の提供。 - 特許庁
To provide a means for preventing the infection of influenza viruses.
インフルエンザウイルス感染を予防する手段の提供。 - 特許庁
To provide a soap for preventing influenza virus infection.
インフルエンザウイルス感染を予防するための石鹸を提供する。 - 特許庁
To provide a spray product for preventing influenza virus infection.
インフルエンザウイルス感染を予防するためのスプレー製品を提供する。 - 特許庁
To provide a mask for preventing infection with an influenza virus.
インフルエンザウイルス感染を予防するためのマスクを提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting the H7 type avian influenza virus.
Ｈ７型トリインフルエンザウイルスの検出方法の提供。 - 特許庁
To provide a wet mask for preventing infection with an influenza virus.
インフルエンザウイルス感染を予防するための濡れマスクを提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.