In a system consisting of an information processing system and a terminal placed at a remote place and having a PB signal output function, the information processing system collects and stored the prescribed maintenance data designated in the system in response to the PB signal that is outputted from the terminal. 情報処理システムと遠隔地に設けられたPB信号の出力機能を持つ端末とからなるシステムにおいて、情報処理システムは、端末から出力されるPB信号に応じて情報処理システム内の所定の指定の保守データを採取し保存する。 - 特許庁
To provide a transaction device having a guide function capable of promoting a smooth transaction by informing a receipt operator of transaction unavailable information when coins inputted in receipt transaction time are rejected and returned and subsequent adequate measures information. この発明は、入金取引時に入金した貨幣が受付け拒否されて返却されたとき、そのときの取引利用不可情報やその後の適切な対処情報を入金操作者に知らせて円滑な取引を促進することができる案内機能を有する取引処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The circuit 18 constitutes a fail/safe circuit for reading out reconstitution data corresponding to the failed information processing circuit from reconstitution data stored in a reconstitution data storing circuit 20 and executing a part of the function of the failed information processing circuit based on the read reconstitution data. 再構成可能回路18は、再構成データ保持回路20に記憶されている再構成データから故障した情報処理回路に対応する再構成データを読み込み、読み込んだ再構成データに基づいて故障した情報処理回路の機能の一部を実行するフェールセーフ回路を構成する。 - 特許庁
A facsimile terminal having a WWW browser function receives, from data downloaded from WWW, information regarding the upload, and uploads the data not via the Internet but via a public telephone line according to the received information regarding the upload. WWWブラウザ機能を持つファクシミリ装置が、WWWからダウンロードしたデータから、アップロードに関する情報を受け取り、この受け取ったアップロードに関する情報に応じて、インターネットではなく、公衆電話回線を介して、データのアップロードを行う情報処理装置である。 - 特許庁
When an IT-based information system . a network, in particular . is used, a function to communicate information necessary for business administration can be incorporated into the business processes. Examples of such functions include sending a message to a responsible supervisor to indicate a failure to obtain necessary approval or complete work within a specified timeframe.
ITを利用した情報システム、特にネットワークが使われている場合には、例えば、必要な承認や作業完了が一定期間に実施されないと、その旨が担当者の上司に伝達される機能など、業務管理に必要な情報の伝達を、業務プロセスに組み込むこともできる。 - 金融庁
The protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information shall extend to all material, save as provided in subsection (1) of Section 1a, in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function.
遺伝子情報を含み又はそれらで構成される生産物に関して特許により付与される保護は,第1a条第1段落に規定されるものを除いて,当該生産物が組み込まれて当該遺伝子情報が含まれ,かつ,機能を発揮するすべての材料に及ぶ。 - 特許庁
Save as provided in Articles L613-2-1 and L611-18, the protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its stated function.
第L613条 2-1及び第L611条 18において規定されるところを除き,遺伝情報を含むか又は遺伝情報から成る製品に関する特許によって付与される保護は,当該製品が組み込まれている材料であって,遺伝情報が含まれ,その表示された機能を果たしているものに及ぶ。 - 特許庁
The protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information shall extend to all material, save as provided in section 1a, in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function. 遺伝子情報を含み又はそれらで構成される製品に関して特許により付与される保護は,第1a条に規定される場合を除いて,当該製品が組み込まれそのことによって当該遺伝子情報が含まれ,かつ,機能を発揮するすべての材料に及ぶものとする。 - 特許庁
The protection conferred by a patent for a product containing or consisting of genetic information shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function, cf., however, section 1a.
遺伝子情報を含む又は遺伝子情報によって構成されている製品についての特許により与えられる保護は,その製品が組み込まれている全ての材料,及びその遺伝子情報が含まれており,かつ,その機能を果たす全ての材料に及ぶものとする(ただし,第1a条参照)。 - 特許庁
With respect to a patent for a product that consists of or that contains genetic information, the exclusive right shall include any material in which that product is incorporated and in which the genetic information is included and performs its function, without prejudice to the provisions contained in Article 3(1)(b). 遺伝子情報によって構成され又はそれを含む製品に係る特許に関しては,第3条(1)(b)の規定を害することなく,排他権は,その製品が組み込まれており,その遺伝子情報が含まれており,また,その機能を果たす生物学的材料にも及ぶものとする。 - 特許庁
The communication equipment A transmits an LBM frame using the multicast LB function of an Ethernet-OAM (Ethernet-Operations Administration Maintenance) protocol, and specifies the transmission source of an LBR frame as an MEP (MEG (Maintenance Entity Group) End Point) to acquire MEP information showing information about an MEP when receiving the LBR frame as a response. 通信装置Aは、Ethernet−OAMプロトコルのマルチキャストLB機能を用いたLBMフレームを送信して、応答としてLBRフレームを受信した場合に、LBRフレームの送信元をMEPと特定してMEPに関する情報を示すMEP情報を取得する。 - 特許庁
The printer is provided with a second setting means 311 to be started by the control part, and to be operated on the printer for setting and referring to the second function of the printer and an identification information determination part 206 for determining whether to receive a request based on the authentication information. 印刷装置は、制御部により起動され、印刷装置上で動作して印刷装置の第2の機能を設定及び参照可能にする第2の設定手段311と、認証情報に基いて、前記要求を受付けるか否かを判断する識別情報判断部206とを有する。 - 特許庁
A program module introduction system characterized by automatically recognizing the network devices (111, 112, 113, 114, 121, 122) regarding the service from a user identifier, attribute information of a packet to be operated by the program module and attribute information of the service is used in introducing the program module to provide a service function. サービス機能を提供するプログラムモジュールを導入する際、利用者識別子と、プログラムモジュールが操作するパケットの属性情報と、サービスの属性情報とから、サービスに関連するネットワーク装置(111,112,113,114,121,122)を自動認識することを特徴とするプログラムモジュール導入システムを用いる。 - 特許庁
This portable information terminal has a mail transmission reception function, that sends/receives a mail to/from other information device and a memory section 106 stores messages, such as advices or hints regarding key operations and also stores issue conditions denoting a timing, when a message is given to the user. この携帯情報端末は、他の情報機器との間でメールを送受信するメール送受信機能を有しており、メモリ部106には、たとえばキー操作についてのアドバイスやヒントなどのメッセージと、このメッセージを利用者に提示すべきタイミングを示す発行条件とが格納されている。 - 特許庁
The house-to-house receiver 4 includes a transmission function of transmitting an emergency notice and is installed with a storage device for storing the disaster preventing information and the local information transmitted from the disaster preventing administration radio station 1 and the local radio station 2, and a different identification code is set to each of the house-to-house receivers 4. 戸別受信機4には緊急通報を発信する送信機能を含ませると共に、防災行政無線局1及び地域無線局2から送信された防災情報及び地域情報を記憶する記憶装置を搭載し、戸別受信機4毎に異なる識別コードを設定する。 - 特許庁
The refrigerator 10 is provided with a message function, and equipped with a detecting means for detecting the opening or closing of the door and an output means for mail- transmitting the opening information of the door or the start information of the message reproduction to an already registered portable telephone set 16. この冷蔵庫10は伝言機能付きで、扉の開閉を検知する検知手段と、前記ホームネットワーク2を経由して、前記扉の開放情報や伝言再生の開始情報を登録済みの携帯電話機16にメール送信する出力手段を備えている。 - 特許庁
(4): When the commodity purchaser starts a settlement information generation program of the cellphone, loaded with the electronic money function and inputs a commodity purchase money amount, the "settlement information", allowing extraction of the commodity purchase money amount, an electronic money ID, and a user consecutive number is generated and displayed. (4)商品購入者が電子マネー機能を搭載した携帯電話の決済情報生成プログラムを起動し、商品購入額を入力すると、該商品購入額と電子マネーIDとユーザ通し番号を抽出可能な「決済情報」が生成・表示される。 - 特許庁
When the writing is ended, a CPU 3b reads the written specific information from an EEP-ROM 3d, and processes it by uni-directional function of an MD5 or the like, and transmits the obtained result through the communication line 2 as an inspection code to the specific information writing device 1. 書き込みが終了すると、CPU3bは、EEP−ROM3dから書き込まれた固有情報を読み出し、MD5等の一方向関数によって処理し、得られた結果を検査符号として通信路2を介して固有情報書き込み装置1に対して送信する。 - 特許庁
An image processing apparatus includes: a first storage means for storing a plurality of memory divisional information items for dividing available regions for each purpose of use of a memory; and a memory dividing means for dividing the available regions for each purpose of use of the memory by referring to the memory divisional information in accordance with a function to be used. メモリの使用用途毎の使用可能領域を区分けするための複数のメモリ区分情報を格納する第1の記憶手段と、使用される機能に応じて、メモリ区分情報を参照してメモリの使用用途毎の使用可能領域を区分けするメモリ区分手段と、を備える。 - 特許庁
The controller includes an interface to the Internet, and includes a web server allowing a remote computer to access web pages maintained by the controller, and providing information relevant to the control function of the controller such as control sensor readings and, optionally, information about the status of the control system. コントローラは、インターネットへのインターフェースを含み、更にウェブ・サーバを含み、コントローラが保持するウェブ・ページに遠隔コンピュータをアクセスさせ、制御センサの読み取り値のようなコントローラの制御機能に関連する情報および任意に制御システムのステータスに関する情報を供給する。 - 特許庁
Content information such as information on a content acquisition/accumulation source, a content production source, a content production year, a content genre, the name of a player or the like of the content, content reproduction frequency and reproduction time and a copyright of the content is acquired or exchanged by the adhoc radio function. アドホック無線機能によって、コンテンツの取得・蓄積元、コンテンツの制作元、コンテンツの制作年、コンテンツのジャンル、コンテンツの演奏家等の名称、コンテンツ再生頻度・再生時期、コンテンツの著作権に関する情報といったコンテンツ情報を取得又は交換する。 - 特許庁
A control management means 120 manages the behavior control to be made for the control object by each function domain ECU and each sub-domain ECU, based on the mode information stored in the mode information storage means 130 according to the vehicle mode set by the mode setting means 110. 制御管理手段120は、モード設定手段110が設定した車両モードに応じて、モード情報記憶手段130に記憶されているモード情報に基づいて、各機能ドメインECUおよび各サブドメインECUが制御対象に対して実行する挙動制御を管理する。 - 特許庁
The service providing device keeps the profile information describing details of a service to be offered and has a function for transmitting the profile information in response to a request from the client device. ネットワークに接続された複数クライアントデバイス、および複数のサービス提供デバイスから構成されるネットワークサービスシステムであって、サービス提供デバイスは、提供するサービスの詳細を記述したプロファイル情報を保持し、クライアントデバイスからの要求に応じて、該プロファイル情報を送信する機能を有する。 - 特許庁
In the portable information code reader 1 provided with a portable reader main body 2 and provided with the read function for reading an information code, the reader main body 2 is composed of two foldably connected partial main body member 3 and 4. 本発明の携帯型情報コード読取装置1は、携帯可能な装置本体2を備えると共に、情報コードを読み取る読取機能を備えて成るものにおいて、装置本体2を、折り畳み可能に連結された2個の部分本体部材3、4から構成したものである。 - 特許庁
A tag 3 is equipped with a function of transmitting ID information to a tailgating detecting part 5 using infrared rays, and an infrared transmitting position when transmitting the ID information from the tag 3 to the tailgating detecting part 5 is detected from a photographed image obtained by the imaging operation of an imaging section 5b. 赤外線を用いてID情報を共連れ検出部5に送信する機能をタグ3に搭載し、タグ3からID情報を共連れ検出部5に送信する際の赤外線発信位置を、撮像部5bの撮像動作で得られた撮影画像から検出するようにした。 - 特許庁
If the present invention is applied to, for example, a watch 50 having a function of a non-contact type IC card, a memory 506 is provided at the watch 50 and an information indicating a train ticket reserved and purchased and that a lodging reservation of a hotel is carried out is stored therein as a ticket information. 例えば非接触型の非接触型ICカードの機能を有する腕時計50に本発明を適用させた場合、腕時計50にメモリ506をもたせ、予約購入した電車の乗車券やホテル宿泊予約を行った旨を示す情報をチケット情報として格納する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus with retransmission function, capable of simply making communication by other transmission destination particular informa tion intended by a caller even when the communication with a transmission destination by one transmission destination particular information item of transmission destination having a plurality of dial destination particular information items (e.g. a telephone number and an electronic mail address). 複数の発信先特定情報(例えば、電話番号や電子メールアドレス)を有する発信先について、1つの発信先特定情報による発信先との通信が困難な場合において、簡易に発信者の意図する他の発信先特定情報による通信を可能にする。 - 特許庁
To provide a base which a plurality of lunch suppliers can use in cooperation, to provide a function by which collecting persons of workplaces can order bulk order of lunches, and to provide detailed information service, such as point service to persons who order lunch, the degree of popularity, and information concerning foodstuffs or the like. 複数の弁当供給者が共同で利用できる基盤の提供と、職場の取り纏め者が一括弁当注文できる機能の提供と、弁当注文者へのポイントサービス、人気度、食材に関する情報などきめ細かな情報サービスの提供を行う。 - 特許庁
A controller 4 has a memory 41 having stored past outside temperature information peculiar to the installation place of a radio base station 1 such as yearly temperature change and daily temperature change in the installation place, and a function for estimating the change of the outside temperature, based on the outside temperature information. 制御部4は、無線基地局装置1の設置場所の年間の気温変化や一日の気温変化等の設置場所固有の過去分外気温度情報を記憶している記憶部41を有し、外気温度情報に基づいて外気温度の変化の予想を行う機能を有する。 - 特許庁
The communication unit capable of facsimile communication employing an error correction function is provided with a means that attaches facsimile control field information corresponding to a plurality of input output sections to the inside of an HDLC data frame and a means (a communication control section 6 and a CPU 1) that identifies its information. 誤り訂正機能を用いたファクシミリ通信可能な通信装置において、HDLCデータフレーム内に複数の入出力部に対応したファクシミリ制御フィールド情報を付加する手段とその情報を識別する手段(通信制御部6とCPU1)を備える。 - 特許庁
A man-attended general guide call center function of an in-site information is added to a conventional advertisement searching site of store information on the internet, and the consumer is smoothly guided to the store which advertises in the site and deals with the merchandise or the service which the general consumer needs. 本発明では、従来のインターネット上の有店舗情報検索広告サイト内に、サイト内情報有人総合案内コールセンター機能を付加し、一般消費者が所望する商品・サービスを取り扱うサイト広告掲載有店舗への消費者の来店を円滑に誘導する。 - 特許庁
The network scanner apparatus registers and stores therein printer information including a printing function, that a printer connected via a network 210 includes, in response to an operation input from a user, and image data of a document read by a reader are converted into print data using the stored printer information and transmitted to the network-connected printer. ユーザの操作入力により、ネットワークを介して接続されたプリンタが有する印刷機能を含むプリンタ情報を登録・記憶しておき、読取部により読み取られた原稿の画像データを、記憶されたプリンタ情報を用いて印刷データに変換し、ネットワーク接続されたプリンタへ送信する。 - 特許庁
To provide a communication system with an information illegal use preventing apparatus and an information illegal use preventing method that can enhance the security so as not to be illegally used even by a conventional terminal and can be effective even with provision of an accounting processing function. 本発明は、汎用性のある端末においても悪用されることのないようにセキュリティ強化を図り、決済処理の機能を持たせても有効となる、情報の不正利用防止装置付き通信システム及び情報の不正利用防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This method for generating a table of recommended component configuration is a method for correcting a component configuration table (a BOM) necessary to configure a product, and has a BOM conversion function 4006 generating a recommended BOM with component characteristic information, demand characteristic information, and the BOM as input. 上記課題を解決し目的を達成するために、本発明は製品を構成するために必要な部品構成表(BOM)を修正する方式であって、部品特性情報と需要特性情報とBOMを入力として推奨BOMを生成するBOM変換機能を有する。 - 特許庁
To provide a document carrying device for an image information processing machine, and a document carrying method and an arranging method for an image information processing machine capable of improving precision of a document skew correcting function, and improving document delivery efficiency to be effectively applied to a high speed and large capacity document carry. 原稿スキュー補正機能の精度を向上させると共に、原稿排出効率を高めて高速大容量の原稿移送に有効に対応できる、画像情報処理機の原稿移送装置、及び、画像情報処理機の原稿移送方法と整列方法を提供する。 - 特許庁
An information allocation part 18 uses the UI device 10 as a remote controller of the target device 30 for operation by allocating the functions which the device 30 for operation has to the applicable interface component according to the function allocation information transmitted from the target device 30 for operation. 情報割当部18は、操作対象デバイス30から送られてきた機能割当情報に従い、該当するインタフェース部品に操作対象デバイス30が持つ機能を割り当てることで、UIデバイス10を操作対象デバイス30のリモートコントローラとして利用可能にする。 - 特許庁
To realize a hard disk pack and an information processing device which are superior in operability to perform master/slave switching only when there is trouble upon the operation of a personal computer without providing an information processor main body with a special circuit neither providing a BIOS with a special function related to switching. 情報処理装置本体に特別な回路を設けることなく、かつBIOSに切換えに関する特別な機能も設けることなく、パソコンの動作に支障の無いときにだけ、マスター/スレーブを切り換えることのできる、操作性に優れたハードディスクパックおよび情報処理装置を実現する。 - 特許庁
In a memory of the remote controller 40 for the broadcast signal processing system, key allocation information in which operation (key information) such as user's inclining of the remote controller 40 to select the function units of a Blu-ray Disc (BD) video recording unit, etc. of a television (TV) receiver and a key code to be transmitted to the TV receiver 1 are associated is stored. 放送信号処理システムのリモコン40のメモリには、ユーザがTV受像機のBD録画部等の機能部群を選択するために行うリモコン40を傾ける等の操作(キー情報)と、TV受像機1へ送信するキーコードとを対応付けたキー割当情報が記憶されている。 - 特許庁
When the automatic ticket type change flag is turned on (automatically changed) at the automatic ticket gate machine since the IC card used for children is expired, the ticket type is changed from the child use to the adult use, boarding information is determined by making a charge function effective, and the identification information of the train ticket is transmitted to a higher-ranked server. 自動改札機において、小児用ICカードが有効期限切れで自動券種変更フラグがオン(自動変更する)の場合、券種を小児から大人に変更し、チャージ機能を有効にして乗車情報を判定し、当該乗車券の識別情報を上位サーバに送信する。 - 特許庁
To provide a screen with a simple configuration that can easily be installed and is provided with a function of pleasantly arranging a utility environment and preventing information leakage under the environment wherein devices such as a video phone and an ATM provided in succession to a chair are installed and the prevention of the information leakage is required. 椅子に連設されたTV電話や、ATM等の機器など、情報漏れを防止する必要のある環境において、その利用環境を快適に整えると共に、情報漏れを防止できる機能を備え、簡易な構成で容易に設置可能な衝立を提供すること。 - 特許庁
When reception of fax data is requested when the execution conditions of the acquisition process are satisfied, the MFP 100 gives ability information that a printing function is restricted (such as information that color printing is not possible) so as not to make a moment of executing the acquisition process, to facsimile equipment 200 of the transmission source. また,MFP100は,取得処理の実行条件を満たしている際にFAXデータの受信要求があると,取得処理の実行契機とならないように印刷機能を制限した能力情報(例えば,カラー印刷が不能である情報)を,送信元のFAX装置200に通知する。 - 特許庁
When it is analyzed that the electronic mail includes second instruction information including the first designation information and a second type of instruction different from the first type of instruction (S44:YES, S48:YES, S56:YES), the multi function unit transmits the attached file to another device (S46, S50, S58). 多機能機は、第1の指定情報と、第1種の命令と異なる第2種の命令と、を含む第2の命令情報が、電子メールに含まれることが解析される場合(S44でYES、S48でYES、S56でYES)に、添付ファイルを他のデバイスに送信する(S46、S50、S58)。 - 特許庁
Then, the display mode of the object to be displayed on the management screen is controlled according to the log information saved according to a specific application to be executed by an application execution means, and function control information for determining the display state of the object to be displayed on the management screen. そして、アプリケーション実行手段が実行する特定のアプリケーションに従い保存されたログ情報と、管理画面に表示すべきオブジェクトの表示状態を決定するための機能制御情報とに応じて、管理画面に表示するオブジェクトの表示態様を制御する。 - 特許庁
In the case of an abnormality, for example, when a power source is shut off, in a game machine, which has a function of retain game information, after pachinko balls corresponding to the number of unpaid balls are put out, unnecessary game information is automatically cleared so that the game machine normally operates when the power source is restored. 異常発生時に、例えば、電源が遮断され、遊技情報を保持する機能を有する遊技機では、未払い球数分のパチンコ球を払い出した後、自動的に、不要な遊技情報をクリアして電源再投入時に正常に動作することを保証する。 - 特許庁
At the time of detecting that the capacity of a hard disk 205 is insufficient, and that the recording of image data received from a host computer 101 is impossible (S601), an image forming device 102 retrieves the information of the device kind information code and function expansion parameter of another image forming device on a network 107 (S602). 画像形成装置102は、ハードディスク205の容量が不足しており、ホストコンピュータ101から受信した画像データを記録不可能であると検出すると(S601)、ネットワーク107上の他の画像形成装置の機種情報コード、機能拡張パラメータの情報を検索する(S602)。 - 特許庁
In the portable communication terminal unit having a security function of authentication by the use of biometric information, there are included authentication units (20, 34, 35, 106, 107, 108, 109 and 110) for authenticating on the basis of at least two types of biometric information, and control units (101, 102) for controlling to operate the authentication units. 生体情報を認証に用いるセキュリティ機能を備えた携帯通信端末装置において、少なくとも2種類の生体情報に基づいて認証を行う認証ユニット(20,34,35,106,107,108,109,110)と、前記認証ユニットの動作制御を行う制御ユニット(101,102)を含んでいる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing the fraud by mounting a function for holding the information on the number of winning balls while realizing the quick winning ball discharging process, storing the information on the number of winning balls with reliability, and having the flexibility to a discharge controller. 高速な賞球排出処理を実現しつつ、賞球数情報を保持できる機能を設けるとともに、この保持機能による不正を行えなくすることができ、信頼性のある賞球数情報の記憶処理が行え、かつ排出制御装置に対して汎用性のある遊技機を提供する。 - 特許庁
The wireless communication module 5a is located in parallel with the basic function module 4, and a power supply section for supplying power by magnetic coupling and an information signal connection section for transmitting/receiving the information signal by means of an optical signal are provided to a side part at which both the modules 4, 5a oppose to each other. 無線通信モジュール5aは基本機能モジュール4に並設され、両モジュール4,5aが対接する側部には磁気結合により電力供給を行う電力供給部と、光信号により情報信号を授受するための情報信号接続部とを設けてある。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having an FFS (fringe field switching) structure achieving a wide viewing angle, particularly a liquid crystal display device having a viewing angle control function of increasing a viewing angle when sharing displayed information and of narrowing a viewing angle when privatizing information. 広視野角を実現しているFFS構造を有する液晶表示装置において、ディスプレイに表示された情報を共有化したい時には視野角を広げ、私有化したいときには視野角を狭くできるような視野角制御機能を備えた液晶表示装置を得る。 - 特許庁
The parking lot management server 30 holds location information for the plural parking lots 40, monitors a utilization status of the parking lots 40, performs the reservation for the parking lot 40 and has a function which transmits the location information of the parking lot 40 to the hand- held device 60 synchronizing with the car-navigation system 50. 駐車場管理サーバ30は、複数の駐車場40の位置情報を保持し、駐車場40の利用状況を監視し、駐車場40の予約を行い、カーナビゲーションシステム50に連動された携帯端末60に、駐車場40の位置情報を発信する機能を有する。 - 特許庁