「information- processing」を含む例文一覧(49991)

＜前へ 1 2 .... 966 967 968 969 970 971 972 973 974 .... 999 1000 次へ＞
  • In the course of processing a registration application, information and notices concerning the procedural acts performed pursuant to this Act, documents received and issued, terms provided for in this Act and terms established by the Patent Office shall be entered in the register.
    登録出願処理の過程においては，本法に従って履行された手続行為に関する情報及び通知，受領又は発行した書類，本法に規定した期間並びに特許庁が定めた期間を登録簿に記入するものとする。 - 特許庁
  • (ii) the applicant is a juridical person established pursuant to the provision of Article 34 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) and whose composition of officers or members is not likely to obstruct the fair execution of information processing work,
    二　民法（明治二十九年法律第八十九号）第三十四条の規定により設立された法人であつて、その役員又は社員の構成が情報処理業務の公正な遂行に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (30) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(15)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance.
    ３０　法第五条の二第十五項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (34) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(16)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance.
    ３４　法第五条の二第十六項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 41-12(16) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance.
    ３　法第四十一条の十二第十六項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) In filing an application for registration pursuant to the provision of Article 3, paragraph (1) of the Act on Use of Information and Communications Technology by use of an electronic data processing system as set forth therein, the portion of the provision of the preceding paragraph referring to an entry on a written application shall not apply.
    ２　情報通信技術利用法第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用してする登記の申請については、前項の規定中申請書への記載に関する部分は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Such a medium is traded independently from the information processing apparatus and can be distributed in the market. It can, for example, be traded not only domestically but also overseas when orders are electronically received via the Internet.
    このような媒体は、それが利用される情報処理装置とは独立して取引され、市場を流通させることが可能であって、例えば、インターネット等を介して電子的に注文を受ければ、国内に限らず海外に向けて発送することもできる。 - 特許庁
  • d) was a person referred to in point a) to c) as being involved in the production, processing or distribution of the goods or providing the services infringing or jeopardising the rights pursuant to this Act; shall be obliged to provide information under paragraphs (1) and (2).
    (d) 本法にいう権利を侵害するか又はその虞がある商品の生産，加工若しくは流通，又は本法に基づく権利を侵害するか又はその虞があるサービスの供給に関与したとして(a)から(c)までにいう者であった者 - 特許庁
  • (3) A Confirmation Notification made using an electronic information processing system pursuant to the provision of Paragraph 1 shall be deemed to have reached a Related Business Operator when a recording is made in the Files provided in the computer used by the Related Business Operators.
    ３　第一項の規定により電子情報処理組織を使用して行われた確認通知は、関連事業者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルへの記録がされた時に当該関連事業者に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The submission of opinions or materials under the provision of the preceding paragraph may be made by electromagnetic means (meaning a method of using an electronic data processing system or any other method of using information and communications technology, which is specified by Ordinance of the Ministry of Justice).
    ２　前項の規定による意見又は資料の提出は、電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって法務省令で定めるものをいう。）により行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Finally, the in-membrane two-dimensional distribution of a deterioration degree of the solid polyelectrolyte membrane is evaluated by an information processing part 2 based on a measurement result of the pH imaging sensor 1, and an evaluation result is output through an output part 3 (step S4).
    最後に、ｐＨイメージングセンサ１の計測結果に基づいて、情報処理部２において固体高分子電解質膜の劣化の程度について、膜内の２次元分布を評価し、評価結果を出力部３を介して出力する（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • When the client (1)16 suspends image processing in a phase 2, the client transfers a creation condition parameter 1, an independent parameter, and a dependent parameter 1 which are task information to a data server 15 for storing the parameters and discards the volume data 1 which is a task result.
    フェーズ２でクライアント（１）１６が休止する場合に、作業情報である作成条件パラメータ１、独立パラメータおよび従属パラメータ１をデータサーバ１５に転送して保存させ、作業結果であるボリュームデータ１自体を廃棄する。 - 特許庁
  • To provide a device and a system for processing information, with which planning costs can be reduced by smoothly reporting requests to building engineers or sales staff by allowing a client of building himself/herself to make a drawing of a construction to be built, and to provide a storage medium.
    建築主が、建てようとする建築物を自ら図面化することで、建築技術者や営業員へ要望を円滑に伝達し、設計費用を低減することのできる、情報処理装置、情報処理システムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • System information is relayed and at a central point, resetting processing is determined, thereby enhancing performance of a communication system using a mesh connection form where a determination is not present or distributed determinations are present, or a semi-mesh connection form.
    システム情報を中継し、中央ポイントで再設定処理の決定を行うことによって、決定が存在しないか分散決定が存在するメッシュ接続形態またはセミメッシュ接続形態を用いている通信システムの性能を改善する。 - 特許庁
  • According to a code stored in a ROM 103, a CPU 101 is cooperated with a communication control part 108, encoding/ decoding processing part 109, recording control part 110 and reading control part 112 and the completion of transmission is reported by facsimile picture information.
    そして、ＲＯＭ１０３に記憶されたコードに従い、ＣＰＵ１０１と通信制御部１０８、符号化／復号化処理部１０９、記録制御部１１０、読み取り制御部１１２が協調して、送信完了通知をファクシミリ画情報により行う。 - 特許庁
  • To permit expressing a variety of image information comprising projected lines which can be read by means of the sensibility of fingers on the surface of a work by processing the work such as a soft metallic plate or a synthetic resin plate having plastic deformability from the surface side thereof.
    軟質金属板または塑性変形性を有する合成樹脂板等のワークに対する表面側からの加工によって、ワークの表面に指先の感覚によって判読可能な凸線からなる様々なイメージ情報を表現可能とする。 - 特許庁
  • The storage controller is provided with a logical format management module 21 provided with a bit map 34 for managing progress information indicating whether the prescribed respective format processing areas of logical volume are not formatted yet or already formatted, and a low-order layer module 22 actually accessing the physical disk 2.
    論理ボリュームの所定の各フォーマット処理領域が未フォーマットかフォーマット済かの進捗情報を管理するためのビットマップ３４を有する論理フォーマット管理モジュール２１と、物理デイスク２を実アクセスする下位層モジュール２２とを有する。 - 特許庁
  • In the meantime, data failure for an input data error, a stop line number for system failure by execution information, and further the processing result of remote control, and the like are displayed on an output device 4 by a data- outputting means 24.
    この間、入力データの誤りについてはデータ異常、実行情報でシステム停止に際しては停止回線番号、更に遠隔制御の処理結果などをデータ出力手段２４により出力装置４に表示することができる。 - 特許庁
  • To prevent an adjustment process and a manufacture process from being complicated and to reduce the cost of a video information processor by absorbing an analog delay without the need for revision of a signal processing circuit even when a CCD read system or a drive frequency is changed.
    アナログ遅延量を吸収可能とし、ＣＣＤの読み出し方式や駆動周波数が変更された場合であっても信号処理回路の変更を必要とせず、調整工程や製造工程の複雑化を防止し、低コスト化を実現する。 - 特許庁
  • A performance controlling CPU (central processing unit) carried by a performance control board judges whether or not the successive advance notice performance should be executed based on variation pattern command (containing the information for executing the successive advance notice performance/none-thereof) received from a game control board.
    演出制御基板に搭載されている演出制御用ＣＰＵは、遊技制御基板から受信した変動パターンコマンド（連続予告演出する／しないの情報を含む。）にもとづいて連続予告演出を実行するか否かを判定する。 - 特許庁
  • To perform demand/supply control of a power system with a distributed power supply introduced by a multi-agent and prevent concentration of major processing such as load information collection and calculation for electric generator output allocation to a specific agent such as a switch agent.
    分散型電源を導入した電力系統の需給制御をマルチエージェントにより行い、開閉器エージェントなどの特定のエージェントに負荷情報収集、発電機出力割り当ての計算などの主要な処理が集中するのを防止する。 - 特許庁
  • The feeding conditions of the generation power adjustment of the distribution power supply under control and the consumption/supply adjustment of the load adjustment or the like of a consumer are presented to the consumer by a feed condition command means 2 via a public electronic information processing organization, such as the Internet.
    管轄内の分散電源の発電電力調整、需要家の負荷調整等の需給調整の給電条件は、給電条件指令手段２により、需要家へインターネット等の公共の電子情報処理組織を介して提示される。 - 特許庁
  • The radar apparatus is made to have such a constitution that both a clutter suppressing process and a target classifying process are carried out using polarization information about all of HH, HV and VV, and processing loads can be reduced, and classification of targets in a state where they are mutually at standstill, is achieved.
    ＨＨ,ＨＶ,ＶＶの全ての偏波情報を利用し、クラッタ抑圧処理と目標類別処理の両立を図り、かつ処理負荷を低減できる構成をとし、互いに静止状態の場合の目標類別を実現する。 - 特許庁
  • In the reader/writer apparatus 10, the display device 12 that can display many pieces of information in good visibility by using the liquid crystal or organic EL is mounted on a square-shaped signal processing circuit board 11, and then an antenna 13 is mounted on the display device 12 to configure the apparatus 10.
    角板状の信号処理回路基板１１の上に、液晶や有機ＥＬ等の適用によって多くの情報を視認性良く表示可能な表示器１２、アンテナ１３を、この順に載置固定してリーダライタ装置１０を構成する。 - 特許庁
  • A moving picture distribution apparatus is disclosed which calculates a size (Content-length) of distribution data on the basis of request information from a client (S503), notifies a reproduction apparatus about the size to generate blocks each comprising a set of metadata and coded data required for reproduction processing (S505, S509), and sequentially transmits the blocks.
    動画配信装置は、クライアントからのリクエスト情報から、配信データのサイズ（Content-length）を算出し、そのサイズを再生装置に通知して、再生処理に必要なメタデータと符号化データをセットにしたブロックを生成し、順次送信する。 - 特許庁
  • When utilizing the contents, the condition confirmation processing of the UCS generation management information is executed, the inter-generation distribution of the contents is made possible only when satisfying the condition and the contents distribution in the case that the number of times of the distribution exceeds an upper limit is made impossible.
    コンテンツ利用時に、ＵＣＳ世代管理情報の条件確認処理を実行して、条件を満足したときのみコンテンツの世代間配信を可能として、流通回数が上限を超えた場合のコンテンツ配布を不可能とした。 - 特許庁
  • To obtain a head slider supporting body and head device which can be reduced in production cost by reducing the number of parts and are capable of easily and flexibly dealing with production of a small quantity and diversified kinds and processing for producing the same, as well as an information recording and reproducing device.
    部品点数を減らして製造コストを低減し得ると共に、多品種少量生産に柔軟に対応することを可能とするヘッドスライダ支持体、ヘッド装置およびこれらの製造方法、ならびに情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • For the print data to be printed, the system thus comprises a function of interpreting the print data, a function of comparing finishing information included in the print data and a finishing function of each printer to detect a conforming printer, and a function of executing specified printing processing.
    印刷するプリントデータに対して、プリントデータを解釈する機能、プリントデータに含まれるフィニッシング情報と各プリンタのフィニッシング機能を比較し、適合するプリンタを検出する機能、指定されたプリント処理を実施する機能を備える。 - 特許庁
  • A method for detecting the observing position of an observer 100 includes a face image picking-up process for picking up the face image of an observer 100 and an observing position calculating process for calculating the observing position of the observer by storing the picked-up face image information in an image memory 12 and processing the image.
    観察者１００の顔面を撮像する顔面撮像工程と、撮像された顔面の画像情報を画像メモリ１２に記憶し画像処理して観察者の観察位置を算定する観察位置算定工程とを備えている。 - 特許庁
  • Also, the carrier system is provided with a line managing part 6 for managing the information of the carriage requesting situation from each carried article transferring device 3, a moving situation such as the position or moving speed of the automated guided vehicle 1, and the carriage instruction processing situation or the like.
    また、搬送システムにはライン管理部６があり、各搬送物移載装置３からの搬送要求状況、無人搬送車１の位置や移動速度等の移動状況及び、搬送指示処理状況等の情報を管理する。 - 特許庁
  • This device is also equipped with a fusion detecting part 6 which is connected to both the terminals of a current fuse 5 provided in the pulse route 4 for detecting fusion of this current fuse 5, and the detection output of this fusion detecting part 6 is inputted to the information processing part 8.
    脈流経路４に設けられた電流ヒューズ５の両端に接続されて、該電流ヒューズ５の溶断を検出する溶断検出部６を設け、同溶断検出部６の検出出力を前記情報処理部８に入力させる。 - 特許庁
  • An access processing section 11 causes a display device to display an input screen based on screen data received according to an access to the link destination, and transmits authentication information 41 input in an input column in an input screen to a transmission source device.
    アクセス処理部１１は、そのリンク先へのアクセスに応じて受信した画面データに基づく入力画面を、表示装置に表示させ、入力画面内の入力欄に入力された認証情報４１を、画面データの送信元装置に送信する。 - 特許庁
  • In the server computer 22, a trend of the commodity 38 is analyzed on the basis of the sales promoting information transmitted from the sales promoting device 36, or if the commodity 38 is an object for a campaign, it is determined whether a gift of a commodity or a point is won or not, and corresponding processing is carried out.
    サーバ・コンピュータ２２では、販促装置３６から送信された販促情報から商品３８の動向を解析したりキャンペーン対象であるときは商品やポイントの贈答にあたるかを判定し、対応する処理を実施する。 - 特許庁
  • The first delay information is analyzed and evaluated to generate fixed delay time at all the times on the position measuring instrument side between the occurrence of the position request command on the processing unit side and the execution of the position request command on the position measuring instrument side.
    この第一遅延情報は、位置測定装置側において、処理ユニット側での位置要求コマンドの発生と位置測定装置側での位置要求コマンドの実行との間に、常に一定の遅延時間が生じるように分析評価される。 - 特許庁
  • To provide an information processing device capable of detecting that the disposed positions of RFID tags are wrong when the disposed positions of the RFID tags are wrong in a system in which the plurality of RFID tags are present and the positions of the RFID tags are determined.
    複数のＲＦＩＤタグが存在し、各ＲＦＩＤタグが配置されるべき位置が決まっているようなシステムにおいて、ＲＦＩＤタグの配置位置が誤っている場合に、これを検出することを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • A fire fighting server 20 acquires tenant disaster preventing circumstances from any of information input terminals 30 to 32, and a requisition tenant processing part 23a outputs the improvement request of deficient items to any of the tenant terminals 40 to 42 based on the tenant disaster preventing circumstances.
    消防サーバ２０は、情報入力端末３０〜３２のいずれかからテナント防災状況を取得し、要請テナント処理部２３ａがテナント防災状況をもとにテナント端末４０〜４２のいずれかに不備事項の改善要求を出力する。 - 特許庁
  • When respect to a machine language supporting an information processing method selected by an operator, the computer is adapted to function as a means of determining, based on a command (S5) from the operato, whether the language is to be stored in a storage medium, such as an HD(hard disk).
    操作者によって選択された情報処理法に対応する機械言語について、操作者からの命令（Ｓ５）に基づいてＨＤ（ハードディスク）等の記録媒体に記録するか否かを決定する手段として、コンピュータを機能させるようにした。 - 特許庁
  • A gain adjusting unit 69 adjusts the gain of the 2-channel sound data outputted from the down-mix processing unit 67 on the basis of gain adjustment information outputted from a first decoding unit 55 and outputs the gain-adjusted 2-channel sound data.
    ゲイン調整部６９は、第１のデコード部５５から出力されたゲイン調整情報に基づいて、ダウンミックス部６７から出力された２チャンネルの音声データのゲインを調整して、ゲイン調整した２チャンネルの音声データを出力する。 - 特許庁
  • An arrangement processing section 303a refers to the information relating to the non-display area from the data storage section 303d and arranges a plate-like object at a position where a distance from a viewpoint becomes the front of the three-dimensional space, in the portion of the non-display area.
    配置処理部３０３ａは、データ記憶部３０３ｄより非表示領域に関する情報を参照して、非表示領域の部分には視点からの距離が３次元空間の最も手前となる位置に板状のオブジェクトを配置する。 - 特許庁
  • A locking necessity determination part 35 determines whether locking processing for rejecting a request to change setting from the other apparatuses is necessary or not based on the stored necessity information when the content of setting for various service functions is changed.
    ロック要否判定部３５は、各種サービス機能の設定内容を変更する場合に、格納されている要否情報に基づいて、他の機器からの設定変更要求を受け付けないようにするロック処理が必要であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk device in which processing time of finalization when recording for the optical disk medium is completed is shortened, and an optical disk information recording method and an optical disk medium used for the optical disk device.
    本発明の目的は、光ディスク媒体への記録を完了したときのファイナライズの処理時間が短縮される光ディスク装置、光ディスク情報記録方法及び光ディスク装置に使用される光ディスク媒体を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a mobile information processing apparatus which can be battery-driven such as a notebook personal computer and receiving a digital broadcast that predicts a view available time depending on a reception state of digital broadcast programs so as to set an optimum operating state.
    ノートパソコンなどのバッテリ駆動が可能であり、かつデジタル放送を受信可能な携帯型情報処理装置において、デジタル放送の受信状態に応じて視聴可能な時間を予測し、最適な動作状態を設定可能にする。 - 特許庁
  • The deblocking filter has characteristics that the stream is much filtered as the quantization parameter is greater and the stream is much filtered as the information (Bs value) associated with the coding mode is greater, and the filter processing is omitted by utilizing the characteristics.
    デブロッキングフィルタには、量子化パラメータが大きいほどフィルタがかかりやすい、符号化モードに関する情報（Ｂｓ値）が大きいほど強くフィルタがかかりやすいという特徴があり、これらの特徴を利用してフィルタ処理の省略を行う。 - 特許庁
  • To provide a security function attached image processing apparatus for recording history information of input output images in order to be make when, where, how an image is processed traceable that realizes capability of efficiently recording image data without omission and of easily making the image data traceable.
    いつ、どこで、どのような処理がされたかを追跡可能とするために、入出力画像の履歴情報を記録するセキュリティ機能付き画像処理装置において、画像データを漏れなく効率よく記録でき、追跡しやすい装置を実現する。 - 特許庁
  • An information processing terminal 100 provides an expression that shows annual change to an icon 1 depending on a period that start operation for contents is not input through the icon 1 and, when the expression that shows annual change exceeds an upper limit, deletes the icon 1.
    情報処理端末１００は、アイコン１を介したコンテンツの起動操作が入力されない期間の長さに応じて、アイコン１に経年変化の表現を付与し、当該経年変化の表現が上限を超えた場合にはアイコン１を消去する。 - 特許庁
  • The image processing apparatus is provided with: a contour information extraction section 10 having a band limit section A11, a differentiator 12, and a gain adjustment section 13; and a signal generating section 20 having a latch section A21, a latch section B23, and a weight arithmetic section 23.
    本発明の画像処理装置は、帯域制限部Ａ１１と微分器１２とゲイン調整部１３とを有する輪郭情報抽出部１０と、保持部Ａ２１と保持部Ｂ２２と重み演算部２３とを有する信号生成部２０とを備える。 - 特許庁
  • In the information processing system, a video recorder 1 having hard disk devices 15, 45 for storing files, a home server 4, and a personal computer (PC) 2 having a storage device are connected through a bus 6 to share the files among the video recorder 1, the PC 2, and the home server 4.
    情報処理システムは、ファイルを記憶するハードディスク装置１５・４５を有するビデオレコーダ１・ホームサーバ４および記憶装置を有するパソコン２がバス６を介して接続され、ビデオレコーダ１・パソコン２・ホームサーバ４間でファイルを共有する。 - 特許庁
  • To provide a user interface program, a system, and a method for displaying time-series data such that changes in time width and numeral of action items can be visually looked down at, and even a terminal having small computation resources can perform display processing with a small information amount.
    行為項目に対して時間幅及び数値の変化を視覚的に俯瞰できると共に、計算資源が低い端末であっても少ない情報量での表示処理を可能とするユーザインタフェースプログラム、システム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • The first query is submitted to a query conversion system, and the query conversion system converts the first query to a request for information which is formatted suitably for processing on a first object associated with a first object class in an object hierarchy.
    第１のクエリが、クエリ変換システムにサブミットされ、クエリ変換システムが、第１のクエリを、オブジェクト階層における第１のオブジェクト・クラスに関連する第１のオブジェクト上での処理にふさわしくフォーマットされた、情報を求める要求に変換する。 - 特許庁
  • A power saving control part 107 releases the power saving mode in accordance with the notification to release the power saving mode or the notification of the reception, which is received by the base station control information processing part 104 during the period of the power saving mode.
    省電力モード制御部１０７は、省電力モードの期間中に基地局制御情報処理部１０４において受け取った、省電力モードを解除する通知または着信の通知に応じて、省電力モードを解除する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 966 967 968 969 970 971 972 973 974 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について