「informs」を含む例文一覧(3576)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞
  • The device 1 informs the terminal 3a of the ID numbers, positions, messages, etc., of other participants including a participant of a terminal 3b and informs other participants of the ID, position and message of the terminal 3a.
    そして，端末3bを含む他の参加者のID, 位置, 発言などを端末3aへ通知し, 端末3aのID, 位置, 発言を他の参加者へ通知する。 - 特許庁
  • B: a wireless slave station 2 informs a wireless master station 2 about its communication state.
    Ｂ：無線子局２は無線親局との通信状態を通知する。 - 特許庁
  • The selector 4c informs the buffer control circuit 3 about the result of selection.
    選択結果は、セレクタ４ｃにより、バッファ制御回路３に通知される。 - 特許庁
  • The mobile phone informs the user about the end of downloading data by means of sound or vibration.
    データのダウンロードの完了を音または振動でユーザに通知する。 - 特許庁
  • In addition, the machine 103 informs the monitoring machine 102 of itself port number.
    また被監視マシン103は、自分のポート番号を監視マシン102に通知する。 - 特許庁
  • A transmission part 124 informs the determined color information to the input device.
    送信部１２４は、決定した色情報を、入力デバイスに通知する。 - 特許庁
  • The fault detection section 218 informs a faulty communication terminal 203 about the result.
    故障した通信端末２０３に対してはその結果が通知される。 - 特許庁
  • An IRC client informs a user about the text message in real time.
    前記テキストメッセージは、ＩＲＣクライアントによりユーザにリアルタイムに通知される。 - 特許庁
  • When the network address is available, the setting device 10 informs the device to be set 20 regarding the address by means of broadcasting.
    使用可能であれば，被設定機２０にブロードキャストで通知する。 - 特許庁
  • Irina informs the Volturi, a powerful vampire clan, about Renesmee.
    イリーナは，有力なヴァンパイア一族のヴォルトゥーリ族にレネズミのことを知らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Also the server apparatus SV informs the searched terminal about the relief request information.
    そして、この救援要請情報を上記検索した端末に通知する。 - 特許庁
  • When the lucky number agrees with the number on the customer's bingo card, the customer informs the center of the agreement.
    自分のビンゴカードの数字と一致すればそれをセンターに通知する。 - 特許庁
  • When there is no access for fixed time, the equipment 40 informs the host PC10 of communication end.
    一定時間、アクセスが無いと、ホスト１０に通信終了を通知する。 - 特許庁
  • The notice means of the slave unit informs the master unit about the operation specification data of the slave unit.
    通知手段は子機の動作仕様データを子機から親機へ通知する。 - 特許庁
  • An alarm 97 which informs that the disposable receiver 68 becomes full, and an alarm which informs that the placed sand is lacked, are installed.
    また排泄物受容器が満杯になったことを知らせる警報器９７と敷砂が不足していることを知らせる警報器が設けられている。 - 特許庁
  • The following message informs you that configuration has passed successfully:
    次のメッセージによって、構成が正常に終了したことが通知されます。 - NetBeans
  • An attribute information processing part 33 informs the other sites or setting of the attribute.
    属性通知処理部３３は、その属性の設定を他のサイトに通知する。 - 特許庁
  • The student informs a student's mail address to a server using the mobile phone.
    受講者は携帯電話から受講者のメールアドレスをサーバに通知する。 - 特許庁
  • A folder state display means 106 informs the user of the comparison result.
    フォルダ状態表示手段１０６は前記比較結果をユーザに通知する。 - 特許庁
  • The input device 140 informs the controller 130 of data that a user inputs.
    入力装置140は、ユーザの入力したデータを制御装置130に通知する。 - 特許庁
  • A state notice section 12 informs of the functions and the operating state of the units.
    状態通知部１２は、ユニットの機能及び動作状態を通知する。 - 特許庁
  • To provide an information transmission method that informs users about the location of information.
    本発明は，情報の所在を通知する情報伝送方法の提供。 - 特許庁
  • The consumer 1 to whom information is supplied informs the service dealer 2 of purchase.
    提供を受けた消費者１は購入をサービス業者２に通知する。 - 特許庁
  • Based on the determination result, an informing section 18 informs a user of the jetted state.
    通知部１８は、判定結果に基づいて、噴射状態を通知する。 - 特許庁
  • The authentication circuit 65 informs a key generating circuit 67 about a result of the mutual authentication.
    相互認証を行った結果を鍵生成回路６７に通知する。 - 特許庁
  • A role command means 1g informs the terminal unit 2 of the kind of the distributed process, and informs the server of the kind of the distributed process.
    役割指示手段１ｇが、端末装置２に対して、分配された処理の種別を通知し、サーバに対して、分配された処理の種別を通知する。 - 特許庁
  • A service providing server 103 informs an intermediary server 101 of a connection method, and the intermediary server 101 informs the service providing server 103 of a common key Kc.
    サービス提供サーバ１０３が仲介サーバ１０１に接続方法を通知し、仲介サーバ１０１がサービス提供サーバ１０３に共通鍵Ｋｃを通知する。 - 特許庁
  • A retrieval result informing part informs the user terminal of the retrieved result.
    検索結果通知部は、検索された結果を前記ユーザ端末に通知する。 - 特許庁
  • a communication system that informs many people at one time through means of the mass media
    マスメディアを通じて大量の情報を大衆に伝達するコミュニケーション - EDR日英対訳辞書
  • To provide toilet equipment, which informs the time and spent time with voice information.
    音声により時刻や経過時間を知ることができるトイレ設備を提供する。 - 特許庁
  • The mobile phone 16 informs its user about the arrival of the voice message.
    携帯電話機１６では、音声メッセージの着信が利用者に通知される。 - 特許庁
  • (a) informs the Commission that the person does not wish to attend the conference; or
    (a) 会議に出席する意思を有していないことをACCCに通知した場合、又は - 特許庁
  • When it detects a stranger, it gives a warning and informs the owner's cell phone.
    不審者を感知すると警告を発し，所有者の携帯電話に知らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The failure-informing portion informs the principle, when the learning of the line is failed.
    不成立報知部は、糸学習不成立だったときにその旨を報知する。 - 特許庁
  • When updated data are added on the center side, the center informs a navigation unit of the added updated data.
    センタ側で更新データが追加されると、この旨をナビユニットに通知する。 - 特許庁
  • When the device for making a trial copy is confirmed, the system informs the slave unit about the information.
    試しコピーを行う装置が確定したら、その情報を子機へ通知する。 - 特許庁
  • In addition, the communication part 119 on the client side informs the sever side of the set RTP.
    また、クライアント側の通信部１９は、設定したRTPをサーバ側に通知する。 - 特許庁
  • A reference number notice section 11 informs the request destination about the reference number.
    次に、整理番号通知部１１が、この整理番号を依頼先へ通知する。 - 特許庁
  • Then the master unit informs only the slave unit of the called party about the presence of the automatic answering message.
    そして、留守録があることを当該被呼者の子機にのみ通知する。 - 特許庁
  • The terminal 24 informs the center side system 20 of this information through a telephone line 28.
    この情報を電話回線２８を通じてセンター側システム２０に通報する。 - 特許庁
  • The grand chamberlain presents the gifts to the emperor and the empress, and informs that the gifts were presented for Nosai.
    侍従長が天皇、皇后に供物を進呈し納采の旨を伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then the server apparatus SV informs the emergency calling terminal about the relief response information.
    そして、この救援応答情報を上記緊急発信端末に通知する。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone set that quickly informs a user about the arrival of an electronic mail.
    電子メールの着信があったことをユーザに対して早急に通知する。 - 特許庁
  • The electric vehicle 1 informs a base station 30 of the remaining amount of the battery and GPS information.
    車両１は、バッテリ残量、ＧＰＳ情報を基地局３０に通知する。 - 特許庁
  • Upon the receipt of an incoming call, the receiver side informs the transmitter side about its registration function.
    受信機側は、着呼があったとき、登録機能を送信機側に通知する。 - 特許庁
  • The standby unit 5 informs a subscriber information input control unit 8 about is (3).
    予備機５は、その旨を加入者情報入力統括装置８に通知する（ ）。 - 特許庁
  • The central control unit informs the wireless voice terminal about the speech channel assignment.
    集中制御装置は、無線音声端末に通話チャネル割り当てを通知する。 - 特許庁
  • In communicating, the terminal equipment TE4 informs the router 12 of the (ID=4).
    そして、通信時には、端末装置ＴＥ４がルータ１２に（ＩＤ：４）を通知する。 - 特許庁
  • A microcomputer 13 informs the speaker amplifier 11 about the presence of control of the tone volume level.
    マイコン１３は、スピーカアンプ１１に音量レベルの制御の有無を送出する。 - 特許庁
  • A contents owner informs a system managing server 10 of advertisement frame information (51).
    コンテンツ所有者は広告枠情報をシステム管理サーバ１０に通知する（５１）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞

例文データの著作権について