「inhaled」を含む例文一覧(159)

1 2 3 4 次へ＞
  • an inhaled breath
    吸い込む息 - EDR日英対訳辞書
  • inhaled nasally
    鼻にかけて吸い込まれる - 日本語WordNet
  • something that is inhaled
    吸入されるもの - 日本語WordNet
  • medicine which is inhaled
    嗅いで用いる薬 - EDR日英対訳辞書
  • He inhaled deeply.
    彼は深く息を吸い込んだ - Eゲイト英和辞典
  • the maximum amount of oxygen that can be inhaled
    酸素摂取量の最大量 - EDR日英対訳辞書
  • INHALATION ANESTHETIC APPARATUS, METHOD FOR CHANGING FLOW RATE OF INHALED GAS, AND METHOD FOR CHANGING CONCENTRATION OF ANESTHETIC IN INHALED GAS
    吸入麻酔装置、吸気ガスの流量変更方法及び吸気ガスの麻酔薬濃度変更方法 - 特許庁
  • a gas that produces general anesthesia when inhaled
    吸入したとき全身に麻痺を生じさせる薬剤 - 日本語WordNet
  • an inhaled bronchodilator (trade name Atrovent)
    吸入性気管支拡張剤（商標名アトロベント） - 日本語WordNet
  • a pinch of smokeless tobacco inhaled at a single time
    単回で吸われる無煙タバコのひとつまみ - 日本語WordNet
  • the air that is inhaled and exhaled in respiration
    呼吸において吸われたり吐かれたりする空気 - 日本語WordNet
  • a medicine to be inhaled from the nostrils, called inhalant
    嗅剤という,鼻孔から吸入する薬剤 - EDR日英対訳辞書
  • Then they were exposed to flashes of light and inhaled oxygen.
    その後，彼らはフラッシュを浴びて酸素を吸入した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the set concentration of the liquid A is 50-75%, the liquid A is inhaled in the first inhalation cycle after the liquid B is inhaled and the remainder half of the liquid B is inhaled in the second inhalation cycle after the liquid A is inhaled (C).
    Ａ液の設定濃度が５０％〜７５％であるときは、吸入の１サイクル目はＢ液から吸入した後にＡ液を吸入し、吸入の２サイクル目はＡ液から吸入した後、残りの半分はＢ液を吸入する（Ｃ）。 - 特許庁
  • FAULT DIAGNOSIS EQUIPMENT OF INHALED AIR VOLUME DETECTING DEVICE
    吸入空気量検出装置の故障診断装置 - 特許庁
  • At that time, air is gradually inhaled from a discharging hole.
    このとき、吐出孔から空気が徐々に吸い込まれる。 - 特許庁
  • a dispenser that produces a chemical vapor to be inhaled in order to relieve nasal congestion
    鼻腔の充血を和らげるために吸入用に化学蒸気を作る - 日本語WordNet
  • membranous tube with cartilaginous rings that conveys inhaled air from the larynx to the bronchi
    喉頭から気管支へ吸入された空気を運ぶ軟骨輪を持つ膜管 - 日本語WordNet
  • in medicine, to turn a liquid drug into a fine mist that can be inhaled.
    医学では、吸入できるように液剤を細かい霧状にすること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Inhaled elemental mercury poisoning may be difficult to treat.
    吸入した水銀による中毒は、治療が困難かもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (b) Toxic gases -- If it were inhaled by human, it would induce a strong toxic reaction.
    ロ　毒性ガス　人が吸入した場合に強い毒作用を受けるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the set concentration of the liquid A is 25-50%, the remaining half of the liquid A is inhaled in the first inhalation cycle after the liquid B is inhaled and the remainder of the liquid B is inhaled in the second inhalation cycle after the remainder of the liquid A is inhaled (B).
    Ａ液の設定濃度が２５％〜５０％であるときは、吸入の１サイクル目はＢ液から吸入した後に残りの半分はＡ液を吸入し、吸入の２サイクル目はＡ液の残りを吸入した後にＢ液の残りを吸入する（Ｂ）。 - 特許庁
  • To keep the cleanliness of air inhaled on an individual level.
    個人のレベルで吸う空気の清浄性を保つようにすること。 - 特許庁
  • When the set concentration of the liquid A is 0-25%, the liquid A is inhaled in the first inhalation cycle after a liquid B is inhaled and the liquid B is wholly inhaled in the second inhalation cycle (A).
    Ａ液の設定濃度が０％〜２５％であるときは、吸入の１サイクル目はＢ液から吸入した後にＡ液を吸入し、吸入の２サイクル目はすべてＢ液を吸入する（Ａ）。 - 特許庁
  • therapy in which water or oxygen or a drug is introduced into the respiratory tract with inhaled air
    水、酸素、薬物が吸入された空気により気道に挿入される治療 - 日本語WordNet
  • a toxic gas that is inhaled or absorbed through the skin and has harmful effects on the nervous and respiratory system
    皮膚によって吸入されるか吸収され、神経質・呼吸器に有害な効果がある、有毒ガス - 日本語WordNet
  • a medical device that atomizes a liquid medicine that is to be inhaled from the nostrils or the throat, called vaporizer
    吸入器という,治療のために,薬液を霧のようにだして,のどや鼻孔から吸いこませる器具 - EDR日英対訳辞書
  • bronchodilators are inhaled and are used to treat breathing disorders, such as asthma or emphysema.
    気管支拡張薬は吸入し、喘息や肺気腫などの呼吸障害の治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a device for giving medicines in the form of a spray that is inhaled (breathed in) through the nose or mouth.
    鼻や口から吸入する（呼吸とともに吸い込む）霧状の医薬品を投与するための器具。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide an oxygen inhalation tool to be able to add a scented having steady desity into an inhaled oxygen.
    吸入酸素中に安定した濃度の香りを添加できる酸素吸入具を提供する。 - 特許庁
  • The suction duct 5 has a stand-up portion 5A which makes the open air inhaled flow upwards.
    この吸入ダクト５は、吸入される外気を上方に流動させる立ち上がり部５Ａを有する。 - 特許庁
  • The inhalation anesthetic agent is inhaled into the anesthetic cavity 82 through an inlet 84.
    麻酔空洞部８２には、吸入口８４を通して麻酔投与装置から吸入麻酔薬が吸入される。 - 特許庁
  • An inhale port for blowing an inhaled air current to a blade 85 of the rotary cleaning body 80 is opened on the case body 24.
    ケース体24に回転清掃体80のブレード85に吸気流を吹き付ける吸気口を開口する。 - 特許庁
  • Upward air inhaled from the air inlet opening is changed to a sideways flow by the baffle board.
    そして、吸気口から吸い込んだ上向きの空気を邪魔板で横向きの流れに変える。 - 特許庁
  • To provide an air-conditioned bed allowing a person to appropriately set the humidity of air inhaled by breathing.
    人が呼吸して吸い込む空気の湿度を適切に設定できる空調装置付きベッドを提供する。 - 特許庁
  • To provide a medicament-releasing sheet having an excellent medicament-releasing effect and enabling a medicament to be easily inhaled.
    薬剤発散効果に優れ、吸入が容易な薬剤発散用シートを提供する。 - 特許庁
  • ・Note that units for inhalation toxicity vary depending on the form of the inhaled substance.
    ・吸入毒性についてはデータの単位が物質の性状によって単位が異なるので注意を要する。 - 経済産業省
  • When the set concentration of the liquid A is 75-100%, the liquid A is wholly inhaled in the first inhalation cycle and inhalation is also performed from the liquid A in the second inhalation cycle before the liquid B is inhaled (D).
    Ａ液の設定濃度が７５％から１００％であるときは、吸入の１サイクル目はすべてＡ液を吸入し、吸入の２サイクル目もＡ液から吸入した後、Ｂ液を吸入する（Ｄ）。 - 特許庁
  • As a result, only a part of the powder housed inside the powder housing chamber 5 is inhaled by the inhalation at a time and the dose of the amount of powder one time is inhaled separately in several times.
    この結果、１回の息の吸込みでは、粉体収容室５内に収容された粉体の一部だけを吸入でき、１回分の分量の粉体を複数回に分けして吸入することができる。 - 特許庁
  • Gas in the furnace is inhaled through a zone Z6 acting as a main heating part, and the inhaled gas is discharged in the furnace from a discharge part of a zone Z7 through a flux recovery unit 31 and a blower 32.
    本加熱部を担当するゾーンＺ６から炉内のガスが吸い込まれ、吸い込まれたガスがフラックス回収装置３１およびブロワ３２を通ってゾーンＺ７の吐き出し部から炉内に吐き出される。 - 特許庁
  • When the subject inhales, inhaled air passes through an inhaled air route 62 from the flow sensor 5, passes through a one-way valve 82, and reaches a mouthpiece 50.
    一方、被験者が吸気を行うと、吸気はフローセンサ５から吸気経路６２を通過し、一方弁８２を通過してマウスピース５０に到達する。 - 特許庁
  • an inhaled antiviral agent (trade name Virazole) that may be used to treat serious virus infections
    重度のウイルス感染症を治療するのに用いられるかもしれない吸入抗ウイルス薬（商標名バイラゾール） - 日本語WordNet
  • alveolitis caused by an allergic reaction to fungal spores in the dust that is inhaled from moldy hay
    かびの干し草から吸入されるほこりの真菌胞子へのアレルギー反応で引き起こされた歯槽骨炎 - 日本語WordNet
  • this may be caused by disease, infection, radiation therapy, allergy, or irritation of lung tissue by inhaled substances.
    原因としては、種々の疾患、感染、放射線療法、アレルギー、吸い込んだ物質による肺組織への刺激などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the plant oils are usually inhaled or put on the skin using wet cloths, baths, or massage.
    植物油は通常、吸い込ませるか、浸した布を当てる、入浴、マッサージなどの手法によって皮膚に浸透させるかして用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • (a) Toxic substance -- if it is inhaled, comes in contact with skin or ingested, it induces a strong toxic reaction.
    イ　毒物　人がその物質を吸入し、皮膚に接触し、又は体内に摂取した場合に強い毒作用又は刺激を受ける物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thus, the drug powder can be inhaled only when the air flow rate is great and the administering efficiency of the drug is good.
    これにより、空気流量が多く投薬効率が良好なときにだけ、薬粉を吸入することができる。 - 特許庁
  • To provide a simple method for producing salmeterol as a major component of a long-acting inhaled bronchodilator at low cost.
    本発明は、長時間作動型吸入気管支拡張薬の主成分であるサルメテロールの安価且つ簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a vacuum cleaner in which antibacterial/sterilizing process is made against various bacteria and fungus which are contained in dust and foreign substances inhaled in the vacuum cleaner.
    本発明は真空掃除機の内部に吸入されたホコリや異物の中に含まれた各種バクテリアや菌類を抗菌／殺菌することである。 - 特許庁
  • Oral and nasal devices that filter inhaled airflow of debris and allergens are also provided.
    更に、吸い込んだ空気流からごみやアレルゲンをフィルタ作用で除去する口腔用デバイス及び鼻腔用デバイスを提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について