She received a moiety of the inheritance.
彼女は遺産の半分を受け取った。 - Weblio英語基本例文集
She was beguiled of her inheritance.
彼女は遺産をだまし取られた. - 研究社 新英和中辞典
portion out an inheritance among three [between two] people
遺産を 3 人 [2 人]で分配する. - 研究社 新英和中辞典
She renounced her rights to the inheritance.
彼女は家督相続権を放棄した. - 研究社 新英和中辞典
a legal portion for an heir in an inheritance 相続財産における遺留分 - EDR日英対訳辞書
the inheritance received by a lineal descendant
直系尊属がする相続 - EDR日英対訳辞書
a hereditary phenomenon called cytoplasmic inheritance 細胞質遺伝という遺伝現象 - EDR日英対訳辞書
a hereditary phenomenon called crisscross inheritance 十文字遺伝という遺伝現象 - EDR日英対訳辞書
a person in a prestigious family, who will receive an inheritance 身分ある家のあととり - EDR日英対訳辞書
a phenomenon of heredity, called delayed inheritance 遅滞遺伝という遺伝現象 - EDR日英対訳辞書
a system of inheritance whereby the youngest child inherits the family property
末子が家の跡を継ぐこと - EDR日英対訳辞書
inheritance passed over three generations
三代にわたって伝えること - EDR日英対訳辞書
in Japan, a system of inheritance in which the eldest daughter inherits everything, called 'anekatoku' 姉家督という相続制度 - EDR日英対訳辞書
She claims the inheritance.
彼女はその遺産を要求している。 - Tanaka Corpus
She got an enormous inheritance from her father.
彼女は父から莫大な遺産を相続した。 - Weblio Email例文集
She asked me for the inheritance procedures.
彼女は私に相続手続きを依頼した。 - Weblio Email例文集
Hanako will waive her inheritance from her father. 花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。 - Weblio英語基本例文集
He ran through his inheritance in less than a year.
彼は遺産を 1 年もたたないうちに使い果たした. - 研究社 新英和中辞典
The building and the land came to him by inheritance.
その建物と土地は相続によって彼のものとなった. - 研究社 新和英中辞典
She received a large inheritance from her grandfather.
彼女は祖父から多額の遺産をもらった. - 研究社 新和英中辞典
a form of inheritance named 'Ichigobun' in medieval times
中世で,一期分という財産相続形態 - EDR日英対訳辞書
a form of inheritance in which one's property is distributed equally
均分に相続する,相続の形態 - EDR日英対訳辞書
a way of acquiring the right to something, called inheritance 承継取得という権利取得方法 - EDR日英対訳辞書
in law, a doctrine called {non-restricted inheritance}
自由相続主義という立法主義 - EDR日英対訳辞書
the state of the eldest, legitimate child receiving an inheritance 代々の嫡子があとを嗣いでいくこと - EDR日英対訳辞書
inheritance, succession (inherit propertorial position including all debts)
負債も含めた財産上の地位を相続をすること - EDR日英対訳辞書
a joint inheritance 2人以上が共同で財産を相続すること - EDR日英対訳辞書
a cultured inheritance for the future
将来に伝えなければならない,過去の文化財 - EDR日英対訳辞書
You have only a month to exercise your recovery rights for your share of the inheritance. 相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。 - Weblio英語基本例文集
We asked the tax accountant to calculate the assessed value in regard to the inheritance from our parents. 私たちは相続にあたって、税理士に課税価格を計算してもらった。 - Weblio英語基本例文集
Demand for sale can prevent the dispersion of stockholders via inheritance before said dispersion occurs. 売渡請求は相続による株主の分裂を事前に防ぐことができる。 - Weblio英語基本例文集
Conversion to yen is necessary in the calculation of inheritance taxes or donation taxes. 邦貨換算は相続税や贈与税の計算で必要である。 - Weblio英語基本例文集
As a result of an absolutely accepted inheritance, Takao inherited assets and debts from his father. 単純相続により、タカオは父の財産も負債も引き継いだ。 - Weblio英語基本例文集