Air is used for an oxygen-containing gas used in the regeneration, and the catalyst is regenerated at 310°C in an initialflow rate of 103 NL/min (10 NL/min per 1g carbonaceous substance). 再生に用いる酸素含有気体には空気のみを用い、再生温度310℃、再生開始時の流量103NL/分(炭素状物質1g当たり10NL/分)の条件で再生を行なった。 - 特許庁
A supplier can be determined early by a new part control system 30 on a new part in the preparation for mass production of a product advanced stepwise in the initialflow period, and lead time is secured. 初期流動期間に段階的に進める製品の量産準備のうち、新規部品に関しては、新規部品管理システム30で早期に仕入先等の決定を可能にし、リードタイムを確保する。 - 特許庁
Thereby an unstable state in the initial period of operation, which is proper to the delay means 17 is avoided and measurement is started, after a stable state is obtained, so that accurate measurement of flow rate can be obtained. これにより、遅延手段17固有の動作初期における不安定な状態を回避し、安定な状態にしてから測定を開始するため、正確な流量測定を行うことができる。 - 特許庁
The water feeding process data (including initialflow value, control time, and depletion period) that has been calculated from the water feeder characteristics of an electronic scope 10, is stored in EEPROM of the electronic scope 10. 電子スコープ10の送水管路の特性に基づいて演算された送水処理に関するデータ(初期流量値、制御時間、減少期間)を電子スコープ10のEEPROMに格納する。 - 特許庁
In starting the initial operation of this refrigeration unit 1, a circulation pump 33 is intermittently operated by a controller 35 to generate intermittent flow in the pipe and to pressure-feed the bubbles by the variation of water pressure. 冷凍装置(1)の初期運転立ち上げ時において、循環ポンプ(33)をコントローラー(35)によって間欠運転させることにより、配管内で間欠流れを発生させ、この水圧変化によって気泡を圧送する。 - 特許庁
To provide a gold alloy wire for a bonding wire having high initial junction property, high junction reliability, the high circularity of a compression bonding ball, high linearity, high resin flow resistance and specific resistance. 高い初期接合性、高い接合信頼性、圧着ボールの高い真円性、高い直進性、高い耐樹脂流れ性および低い比抵抗を有するボンディングワイヤ用金合金線を提供する。 - 特許庁
In this case, the measured values of a fluid meter 31 and a gas flow meter 41 are introduced into a single controller 45 and are calculated, if the luminescence intensity has dropped to a value lower than that at initial calibration. この場合において、発光強度が初期校正時の値より低下していたら、流量計31と気体流量計41の計測値を、1つのコントローラ45に導入して演算処理する。 - 特許庁
To provide a boiling water reactor capable of controlling excess reactivity increase in an initial burn-up by a procedure different from a procedure for changing a core flow or mixing a burnable poison into a fuel rod, generating and accumulating plutonium in the initial burn-up, and burning plutonium efficiently in the latter stage burn-up. 炉心流量を変化させ或いは燃料棒に可燃性毒物を混入する手法とは別異なる手法をもって、燃焼初期の余剰反応度増大を制御でき且つ燃焼初期にプルトニウムを生成・蓄積して燃焼後期にプルトニウムを効率的に燃焼できる沸騰水型原子炉等を提供すること。 - 特許庁
To compactify the arrangement and constitution near a rice milling section by obviating mixing of unpolished rice in a milled rice storage tank and shortening a reflux flow passage for the grains in the initial period of rice milling and to facilitate the maintenance of respective devices. 白米貯留タンクに玄米が混合することがなく、しかも精米初期の穀粒の還元流路を短縮して精米部付近の配置構成をコンパクト化し、各装置のメンテナンスが容易にできるようにする。 - 特許庁
To provide an air conditioning device operable while determining a proper initial opening of a flow control device corresponding to an installing state of the air conditioning device such as a length of piping, external conditions such as a temperature outside of the device. 配管の長短等の空気調和装置の設置状態、装置外の温度等の外部の状態等に合わせて適切な流量制御装置の初期開度を定め、運転を行う空気調和装置を得る。 - 特許庁
To provide a membrane type air diffusion device capable of controlling the initial pressure loss, and preventing oxygen transfer efficiency from dropping by dispersing and generating bubbles evenly at the time of low air flow. 初期圧力損失を抑制することができ、小風量時において気泡を分散させて均一に発生させることにより、酸素移動効率の低下を防止することが可能なメンブレン式散気装置を提供する。 - 特許庁
Target throttle opening is calculated by subtracting the initial full-close set angle from throttle opening calculated by referring to a flow rate characteristic map corresponding to the calculated full-close set angle (step 110). そして、算出された全閉セット角に対応する流量特性マップを参照して算出したスロットル開度から初期全閉セット角を減ずることにより目標スロットル開度が算出される(ステップ110)。 - 特許庁
To provide a surface-treated steel material having one surface-treated layer whereby when used in a coastal district that is in a severe corrosive environment, the steel material can form a stable corrosion product at an initial stage while preventing occurrence of flow rust and is thus excellent in weatherability. 表面処理が1層で足り、腐食環境の厳しい海岸地帯で使用されても、流れ錆の発生を防止しつつ早期に安定錆を形成できる耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁
The erosion of the sloped face forms a water channel by making the weathered fine soil particle on a ground surface flow down by permeated water or the like, in its initial stage, and the water channel is expanded gradually to bring about a great soil particle collapse. 斜面の侵食は始めに地盤表面の風化した細かい土粒子が浸透水等により流下して水路が形成され、次第に水路が拡大して大きな土粒子の崩落につながっている。 - 特許庁
When the bubble 6 contracts, the recessed part 8 of the movable separating membrane 5 quickly returns to its initial state due to the self restoring force of the undisplaced corner part 8 or the like, resulting in accelerating the refilling in the first liquid flow passage 3. 気泡6が収縮すると、変位しない角部8aの自己復元力等により、可動分離膜5の凹部8は速やかに初期状態に戻るため、第1の液流路3内のリフィルが促進される。 - 特許庁
To provide a turbine nozzle capable of positively reducing a secondary flow loss and a boundary layer development from the initial stage to the final stage of a multi-stage turbine while securing improvement in performance by reducing the number of nozzles. ノズル枚数削減による性能向上量を確保しつつ、多段落タービンの初段から最終段までの2次流れ損失および境界層発達を積極的に低減することができるタービンノズルを提供する。 - 特許庁
To reduce incurring of a cooling loss by effectively avoiding contact between a flame and a piston during the initial stage of starting of combustion and to ensure its promotion and holding when a tumble flow is generated, in a two-point ignition engine. 2点着火エンジンにおいて、燃焼開始初期における火炎とピストンとの接触を効果的に避けて冷却損失を低減し、またタンブル流を生成する場合に、その助長、保持を確実にする。 - 特許庁
To provide a separation membrane for a plasma component which is excellent in fractional characteristic from an initial period when the flow of the plasma is begun in blood treatment by the separation membrane for the plasma component and maintains the performance for a long period of time. 血漿成分の分離膜による血液処理で血漿を流し始めた初期より分画性に優れ、かつ性能が長時間にわたって保持された血漿成分の分離膜を提供すること。 - 特許庁
An initial setting processing part 30 sets the threshold for the driver by correcting the threshold to serve as the reference using the measurements given by a seat pressure gauge 4 and a blood flow meter 6 arranged on the seating surface of a seat 2 when the driving is started. 初期設定処理部30は、運転開始時においてシート2の座面に配設された座圧計4、血流計6からの測定値を用いて基準となる閾値を補正して当該ドライバのための閾値を設定する。 - 特許庁
After removing a prescribed amount of the collected blood initialflow, the anticoagulant is fed to a first line 21 via the third line 23, a branch connector 24a, a part of the fourth line 24 and a branch connector 21j. そして、所定量の採血初流が除去された後に、第3のライン23、分岐コネクター24a、第4のライン24の一部および分岐コネクター21jを経て、抗凝固剤を第1のライン21に供給する。 - 特許庁
A CPU 14a of a μ COM 14 determines that a small amount of water less than a predetermined amount has entered a gas flow path when an amplification degree is a value equal to or larger than an initial amplification degree with a predetermined value added. また、μCOM14のCPU14aは、増幅度が初期の増幅度に所定値を加算した値以上である場合、ガス流路内に所定量未満の少量の水が浸入したと判断する。 - 特許庁
Referring to a data flow and defining a register group operating based on the same timing as a terminal point, registers from the terminal point registers to an initial point register group in a preceding stage direction operating based on the same timing are clustered as a collection. データフローを参照し、同じタイミングで動作するレジスタ群を終点として、それらの終点レジスタから同じタイミングで動作する前段方向の始点レジスタ群までを一つの集まりとしてクラスタ化する。 - 特許庁
To reduce tight feeling by securing a large flow passage at a pressure side during high speed compression and to prevent delay in initial generation of damping force at an extension side by quickly closing the flow passage at a pressure side while switching to an extending process, when an oil passage at a pressure side arranged in the piston is opened and closed by a check valve in a hydraulic absorber. 油圧緩衝器においてピストンに設けた圧側油路をチェックバルブにより開閉するに際し、高速圧縮時には圧側流路を大きく確保して硬さ感を減じ、伸側工程への切換わり時には圧側流路を迅速に閉じて伸側減衰力の初期発生に遅れを生じないようにすること。 - 特許庁
For automatic connection at the initial hole after the wire electrode 56 breaks during machining, a small flow rate of working fluid reaching a lower nozzle 86 leads to a determination that an injection flow 84 is deviated sideways, and the pressure of the working fluid injected from an upper nozzle 82 is reduced and the working fluid is sucked into the lower nozzle. 加工中、ワイヤ電極56が断線し、イニシャルホールで自動結線する場合に、下ノズル86に到達した加工液の流量が小さいときには噴射流84が横に逸れていると判断し、上ノズル82から噴射する加工液の圧力を小さくし、下ノズル側で加工液の吸引を行なう。 - 特許庁
Thus, after the above processes, the analysis result of the previous time step is input into the following time step's FEM model as an initial value, it asks for the ground water flow place by repeating the process which inputs predetermined boundary condition and analyzes it into time step N, it is evaluated that long term variation of geological environment affects the ground water flow. これ以降、前タイムステップの解析結果を、次タイムステップのFEMモデルに初期値として入力し、所定の境界条件を入力して解析する工程をタイムステップNまで繰り返すことにより地下水流動場を求め、地質環境の長期的変遷が地下水流動に与える影響を評価する。 - 特許庁
The calculation apparatus calculates a flow rate of the steam from the drain trap (DTn) by using measurement results of the first and second measuring instruments (70), (80) at an initial point and an end point of a measurement process, a time interval between the initial point and the end point, and a correction coefficient. 計算装置は、計測プロセスの初期時点における第1計測器(70)及び第2計測器(80)の計測結果、計測プロセスの終期時点における第1計測器(70)及び第2計測器(80)の計測結果、初期時点と終期時点との時間間隔、及び補正係数を用いて、ドレントラップ(DTn)からの蒸気の流量を算出する。 - 特許庁
An organic acid fermentor 18 for retaining the initially settled sludge crushed by the crusher 17 to carry out organic acid-fermentation is provided and the initially settled sludge containing the organic acid by the fermentation is introduced to be circulated to the initial settling basin 12 and flow out water in the initial settling basin 12 is introduced into the biological reactor 11 to carry out the waste water treatment. さらに、破砕機17で破砕された初沈汚泥を滞留させて有機酸発酵させる有機酸発酵槽18を設け、発酵処理によって生成した有機酸を含む初沈汚泥を最初沈殿池12に循環導入し、最初沈殿池12の流出水を生物反応槽11に導入して排水処理を行う。 - 特許庁
Consequently, dynamic pressure of fuel flow acts on a 100% pressure receiving surface 83c until at least a half open state, movement of the relief valve element 81 in a valve open direction is assisted, and initial motion characteristics at opening of the relief valve 70 is improved. これにより、少なくとも半開状態まで、燃料流の動圧が100%受圧面83cに作用し、リリーフ用弁体81は開弁方向への移動が補助され、リリーフ弁70開弁時の初動特性が向上する。 - 特許庁
By generating the flow in the drain water, the slime in an initial period of generation is separated from a solid surface and floated to be sucked and removed by the drain pump 30 together with the drain water, thus the growing of slime can be inhibited. また、ドレン水に流れを起こすことにより、発生初期におけるスライムを固体表面から離れされて浮遊させ、ドレン水と一緒にドレンポンプ30により吸引、除去し、スライムの成長を抑制することができる。 - 特許庁
The filling efficiency ηc is calculated depending on an intake air flow amount GAIR and an engine revolving speed NE, and an initial knocking limit ignition timing IGINI is calculated depending on the engine revolving speed NE and the filling efficiency ηc. 吸入空気流量GAIR及びエンジン回転数NEに応じて充填効率ηcが算出され、エンジン回転数NE及び充填効率ηcに応じて初期ノック限界点火時期IGINIが算出される。 - 特許庁
The malodorous component separated from the deodorizing material 10 in the initial stage of heating is circulated to return to the deodorizing material 10 and, when the oxidative decomposition of the malodorous component becomes dominant by the continuation of heating, the malodorous level in the circulating flow channel lowers. 加熱初期に脱臭材10から離脱した臭気成分は循環して該脱臭材10に戻り、加熱の継続により臭気成分の酸化分解が支配的になると循環流路内の臭気レベルは低下してゆく。 - 特許庁
While our initial priority was to move quickly to stabilize financial markets and restore the global flow of capital, we never lost sight of the need to address the root causes of the crisis.
我々の当初の優先事項は,金融市場を安定化させ,国際的な資本移動を回復させるべく迅速に行動することであったが,我々は危機の根本原因に対処する必要性を決して見失うことはなかった。 - 財務省
To enhance voltage stability by conducting a step-up operation after finishing a setting operation, because there is the possibility of generating a trouble in an initial stage of a system when a step-up means is operated immediately after power-on, in a fluid flow measuring instrument. 電源投入後、すぐに昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後に昇圧動作を行い電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁
When a DC power source 101 is supplied, the variable resistance 102 provided in a luminance adjusting means 103 makes a current flow through a light emitting element 105 in an LCD display means 106 in the state of an initial resistance and the element 105 irradiates an LCD 104. 直流電源101を投入すると、輝度調整手段103内に具備する可変抵抗102は初期抵抗値の状態でLCD表示手段106内の発光素子105に電流を流し、発光素子105がLCD104を照射する。 - 特許庁
The shortest gap between an outer circumferential side part opening 63a of the valve flow path 63 and the first discharge part 4 is the same as or shorter than the shortest gap between the valve head part 63 and the second discharge part 5 in an initial state of the relief valve 6. リリーフ弁6の初期状態において弁流路63の外周側部開口63aと第1排出部4との最短間隔は、弁頭部63と第2排出部5の最短間隔と同一もしくは小なること。 - 特許庁
An auxiliary jig 5 is arranged as freely going into/out from an inner face of a die 1 for hydroforming, the friction force between a tube stock 2 and the die 1 is reduced by protruding the auxiliary jig 5 at an initial stage of pressurizing to promote the stock to flow. ハイドロフォーム加工用の金型1の内表面に出入り可能な補助冶具5を設けておき、加圧の初期に補助冶具5を突出させることにより素材管2と金型1との摩擦力を低減させ、素材の流動を促す。 - 特許庁
To provide a technology of an ice melting heat accumulating tank for reducing maintenance and initial cost, by facilitating piping construction, while realizing uniformity of water sprinkling and enabling being set in the water sprinkling direction of water flow discharged from a slit opening. スリット開口から放出される水流の散水方向に設定できると共に散水の均一性を実現したうえに配管施工の容易化を図り、維持管理やイニシャルコストを削減した解氷蓄熱槽の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection nozzle capable of suitably improving a property of a fuel spray injected under extremely low pressure in pilot injection and initial injection, when a flow mode of fuel changes in response to a needle lift quantity. ニードルリフト量に応じて燃料の流通態様が変化する場合に、パイロット噴射時や初期噴射時の極低圧下で噴射される燃料噴霧の性状を好適に改善できる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁
A fluid information table comprising a fluid ID, the name of the fluid, known physical values (density, viscosity coefficient) and an initial fluid behavior value (analysis start flow velocity and analysis start pressure) for each fluid is stored in the data storage part 2. データ格納部2には、流体ごとに、流体ID、流体名、既知物性値(密度、粘性係数)、初期流体挙動値(解析開始流速および解析開始圧力)からなる流体情報テーブルが格納されている。 - 特許庁
In the storage or infiltration facility 1 for rainwater composed of an infiltration tank 2 and a storage tank 3 connected through a flow-path changeover means 4, flowing-in initial rainwater is introduced to the tank 3, and a flow path for rainwater is changed over by a means 4 and subsequent rainwater is introduced into the tank 2 when the quantity of a storage reaches a fixed quantity. 流路切換手段4を介して接続された浸透槽2と貯留槽3とからなる雨水の貯留浸透施設1であって、流入した初期雨水を貯留槽3に導き、貯留量が所定量となったら、流路切換手段4によって雨水の流路を切り換えてその後の雨水を浸透槽2に導く。 - 特許庁
To solve the problem of deteriorating efficiency in exhaust gas by causing a choking phenomenon when an exhaust flow speed reaches a sound speed in a period for reducing a lift quantity of an exhaust valve since combustion gas flows at a high speed on the periphery of the exhaust valve in an initial blow-down process of an exhaust stroke. 排気行程当初のブローダウンの過程では排気弁の周囲を高速で燃焼ガスが流れるため、排気弁のリフト量が少ない期間では排気流速が音速に達してチョーキング現象を起こし、排気の効率を悪化させる。 - 特許庁
As an initial state of the fuel cell operation system, a control valve is completely opened, a bypass valve is completely closed, air is supplied from an ACP at a prescribed flow rate, and in this state, a first operation consuming power of the ACP is obtained (S10-S14). 燃料電池運転システムの初期状態として、調整弁を全開、バイパス弁を全閉とし、ACPから所定の流量で空気を供給させ、この状態の下のACPの第1作動消費電力を取得する(S10〜S14)。 - 特許庁
The time of the game ball to pass the section from the first detector 18 to the second detector 19 irregularly varies according to the speed and state of the game ball to flow down, and the initial time for pattern variation varies delicately and in various ways by game ball. 遊技球が第1検知器18から第2検知器19までの区間を通過する時間は、遊技球の流下速度や流下形態に応じて不規則に変化し、図柄変動の初期時間が遊技球毎に微妙かつ多様に変化する。 - 特許庁
After inputting a required data and setting an initial porosity, the flow analysis of each calculation cell is performed at S103, the space differential of the pressure value of each calculation cell is calculated at S104, and the porosity of each calculation cell is updated at S105. 必要なデータの入力、初期空隙率の設定を行った後、S103で各計算セルの流れ解析を実行し、S104で各計算セルの圧力値の空間微分を演算し、S105で各計算セルの空隙率を更新する。 - 特許庁
To provide a blood container for examination, which is capable of accurately sampling (storing) blood like initialflow blood to be used for examination in a predetermined quantity in a short period of time without mixing air, and a blood sampling instrument equipped with the blood container for examination. 初流血液のような検査に用いる血液を空気の巻き込みがなく、予め設定した量で精度よく、しかも短時間で採取(貯留)できる検査用血液容器およびその検査用血液容器を備える採血器具を提供する。 - 特許庁
To provide a bioreactor capable of relieving problems of gas shortage during the starting initial period of a reaction and gas excess during promotion of the reaction by making flow rate circulated by a gas lift controllable, and to provide a method for operating the bioreactor. ガスリフトにより循環される流量を制御可能にすることにより、反応開始初期時におけるガス不足や反応促進時におけるガス過剰の問題を緩和することができるバイオリアクター及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
This internal combustion engine has a fuel injection valve 4 jetting fuel into an intake port; and a tumble control valve 11 producing tumble flow inside a combustion chamber, and fuel is jetted and supplied from an exhaust process final stage to an intake process initial stage. 吸気ポートに燃料を噴射する燃料噴射弁4と、燃焼室内にタンブル流を生起するタンブル制御弁11とを備えた内燃機関において、排気行程末期から吸気行程初期にかけて燃料を噴射供給する。 - 特許庁
At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained. この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の1/2以下となった時点でバイパス管(d)の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁
To raise productivity by making forming speed slow just before a punch is brought into contact with a material and increasing the forming speed in stage an initial bulging is finished and the outer periphery of a flange begins to flow in when applying a cylindrical deep drawing to a metallic sheet. 金属板に円筒深絞り加工を施す際、パンチが材料に触れる直前に成形速度を遅くし、初期の張出しが完了しフランジ外周が流入し始めた段階で成形速度を上げることにより、生産性を高める。 - 特許庁
To provide a wastewater cleaning material unit which prevents cedar material chips from floating and portions thereof from running off in an initial period of inflow of water to be treated and prevents a short path of a treated water flow passage from being formed, a wastewater cleaning method, and a wastewater cleaning facility. 被処理水の流入初期に杉材細片が浮遊してその一部が流失することがなく、処理水流路のショートパスが形成されることのない排水浄化材ユニット、排水浄化方法並びに排水浄化装置を提供する。 - 特許庁