The election campaign is still in its initialphase.
選挙はまだ序盤戦だ. - 研究社 新和英中辞典
INITIALPHASE DETECTOR FOR SYNCHRONOUS MOTOR 同期電動機の初期位相検出装置 - 特許庁
SETTING DEVICE FOR INITIALPHASE OF SYNCHRONOUS MOTOR 同期電動機の初期位相設定装置 - 特許庁
the initial occluded phase of a stop consonant
停止子音の初期の閉塞された段階 - 日本語WordNet
MOTOR DRIVING DEVICE AND INITIAL DRIVING METHOD FOR THREE-PHASE MOTOR モータ駆動装置及び3相モータの初期駆動方法 - 特許庁
INITIALPHASE ESTIMATOR FOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石同期電動機の初期位相推定装置 - 特許庁
INITIALPHASE MATCHING METHOD AND DEVICE FOR GEAR GRINDING MACHINE 歯車研削機の初期位相合わせ方法および装置 - 特許庁
METHOD OF DETECTING INITIAL EXCITATION PHASE OF STEPPER MOTOR AND ITS DEVICE ステッパモータの初期励磁相検出方法及びその装置 - 特許庁
SYNCHRONOUS MOTOR CONTROLLING DEVICE AND ITS INITIALPHASE SETTING METHOD 同期モータ制御装置及びその初期位相設定方法 - 特許庁
An average initialphase error calculator 18 calculates the average of a plurality of phase errors. 平均初期位相誤差計算器18は、複数の位相誤差の平均を算出する。 - 特許庁
To accurately determine the initialphase of the instantaneous phase of clock signals to be measured without dead time. デッド時間なく、被測定クロック信号の瞬時位相の初期位相を精度よく求める。 - 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH PHASE-CONTROLLED INITIAL DRIVE OF SOLENOID DRIVE VALVE 電磁駆動弁の初期駆動が位相制御された内燃機関 - 特許庁
This ensures preferable responsiveness during the initial steering start phase. その結果、操舵開始初期の良好な応答性が確保される。 - 特許庁
INITIALPHASE DETECTION SYSTEM AND METHOD OF MOTOR, AND CONTROLLER THEREOF モータの初期位相検出方式、検出方法、及び、制御器 - 特許庁
METHOD OF INITIALPHASE ADJUSTMENT OF GRAVURE ROLL ON OFFSET PRINTING LINE オフセット印刷ラインにおけるグラビアロール初期位相合わせ方法 - 特許庁
A result of pulse cycle measurement is corrected based on an initial value of the phase difference and the measured phase difference. 位相差初期値と計測位相差に基づいて、パルス周期の計測結果を補正する。 - 特許庁
The transmission system is provided with an initialphase setting circuit 3 for correcting the initialphase for each pulse generated, the early phase setting circuit 3 generates and outputs the initialphase correction value for canceling each pulse phase difference, generated between the transmission system and the reception system. 送信系には、生成されるパルス毎に初期位相を補正する初期位相設定回路3が具備され、この初期位相設定回路3は、送信系と受信系との間で生じるパルス毎の位相差をキャンセルするような初期位相補正値を生成出力する。 - 特許庁
The reproduction clock generation circuit is constituted so as to detect an initialphase error of output of a transversal filter and a reproduction clock, change a coefficient of FIR according to the initialphase error, give a phase shift which negates the initialphase error, and move the phase error near zero instantly. トランスバーサルフィルタの出力と再生クロックとの初期位相誤差を検出し、その初期位相誤差に応じてFIRの係数を変更し、初期位相誤差を打ち消す位相シフトを与え、瞬時に位相誤差をゼロ近傍にもっていくように構成する。 - 特許庁
Next, an initialphase difference/initial gain difference storing part 34 previously stores the phase difference/gain difference at each receiving system generated between the receiving digital signals as an initialphase difference/initial gain difference by being caused by characteristic irregularity of a configuration product configuring the receiving system. 初期位相差/初期利得差記憶部34は、受信系を構成する構成品の特性バラツキに起因して受信デジタル信号間に生ずる受信系ごとの位相差/利得差を初期位相差/初期利得差として予め記憶する。 - 特許庁
The phase calculation circuit 14 outputs an initialphase control signal to a phase controller 13 on the basis of the obtained delay time. 前記位相計算回路14から、求めた遅延時間から初期位相制御信号を位相制御器13に出力する。 - 特許庁
An initialphase displacement between the crank angle and the rotor angle is detected to obtain the rotor angle based on the initialphase displacement and a value of the first resolver 22. クランク角とロータ角間の初期位相変位を検出し、この初期位相変位及び第1レゾルバ22の値からロータ角が求められる。 - 特許庁
The thyristor of the AC switch 2 is phase-controlled at the initial charging. 初期充電の時に交流スイッチ2のサイリスタを位相制御する。 - 特許庁
On the basis of the initial position thus determined, the phase switching control section 50 determines a conduction phase for driving. 相切替制御部(50)はその判定された初期位置に基づき駆動のための通電相を求める。 - 特許庁
Then, the compensator phase value, added to the phase after switching, is decreased in time from the initial value ▵θ. その後は、切替後位相に足される補償位相値を初期値△θから時間の経過と共に減少させる。 - 特許庁
An initialphase difference is set between the fellow output signals of the both sensors. 上記両センサの出力信号同士の間に、初期位相差を設定する。 - 特許庁
When the mechanism for the input source of the input phase (the vehicle position information), the phase excursion (a phase excursion ▵θ at switching) between a phase signal selected before switching (a phase, before switching) and the phase signal after switching (a phase, after switching) is detected and added to the phase after switching as an initial value of a compensator phase value. 入力位相(車両位置情報)の入力元の機構が切替えられた際に、切替前に選択されていた位相信号(切替前位相)と切替後の位相信号(切替後位相)との間の位相偏差(切替時位相偏差△θ)を検出し、補償位相値の初期値として切替後位相に足す。 - 特許庁
The design of the impedance circuit network is determined such that the initialphase margin is increased. インピーダンス回路網の設計は、初期位相マージンが増大するように求められる。 - 特許庁
He led the Kyoto prefectural government at its initialphase as a local official as well as a politician after Meiji Restoration.
明治維新後は地方官・政治家として初期の京都府政を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the obtained temporal change of the phase difference and the storage intensity, the phase difference (initial phase difference) at the optional point of time during the change period is obtained. 求めた位相差の時間変化と前記蓄積強度とに基づいて、変化期間中の任意の時点における位相差(初期位相差)を求める。 - 特許庁
To provide an initialphase detection system and its method for accurately detecting an initial magnetic pole position in a synchronous motor. 同期モータにおいて、初期磁極位置を正確に検出する初期位相検出方式及び方法を提供することである。 - 特許庁
The first initial value is made into '0', the second initial value is made into 1/2 of phase advancing information and these values are switched corresponding to field information. 第1の初期値を0、第2の初期値を位相進度情報の1/2とし、これらをフィールド情報に応じて切り換える。 - 特許庁
The set of instructions may include an initialphase of recovery that adjusts image acquisition parameters. 指示のセットは、画像取得パラメータを調整するリカバリーの初期フェーズを含んでいてもよい。 - 特許庁
To make an initialphase error in a digital PLL by an ITR method. ITR方式によるディジタルPLLにおいて、初期位相誤差を小さくすることができるようにする。 - 特許庁
A phase determining section 80 determines initial position of the rotor based on the comparison results. 位置判定部(80)は、その比較結果に基づいてロータの初期位置の判定を行う。 - 特許庁
An initialphase correction value determining section 200 determines the rotating amount being the initialphase correction value on the basis of a power measurement received signal 320 received from the wireless section 12 and provides an output of the result to the signal processing section 18 as an initialphase correction value signal 330. 初期位相補正値決定部200は、無線部12から入力した電力測定用受信信号320にもとづいて、初期位相補正値の回転量を決定し、信号処理部18に対して初期位相補正値信号330として出力する。 - 特許庁
To provide a timing phase acquisition and initialization setting device that discriminates the timing phase of a digital signal for initial setting of a receiver. デジタル信号のタイミング位相を判別し受信機を初期設定するタイミング位相獲得及び初期設定装置を提供する。 - 特許庁
The pickup activation is started with the found phase θ as the initialphase of coordinate conversion parts 2, 7, and afterward, control is switched to normal control. 求めた位相θを座標変換部2,7の初期位相として拾い上げ起動を開始し、その後に通常制御に戻す。 - 特許庁
Furthermore, a phase difference/gain difference correction amount calculation part 37 outputs a phase difference correction signal 38/a gain difference correction signal 39 generated on the basis of the initialphase difference/initial gain difference and the phase difference/gain difference output during operation. 位相差/利得差補正量算出部37は、初期位相差/初期利得差と運用時に出力される位相差/利得差とに基づいて生成される位相差補正信号38/利得差補正信号39を位相/利得演算処理部31に出力する。 - 特許庁
A CPU 41a sets a predetermined initial excitation phase to a stop phase work upon activation, and excites the excitation phase indicated by data set to the stop phase work before a game becomes startable. CPU41aは、起動時に特定の初期励磁相を停止相ワークに設定し、停止相ワークに設定したデータが示す励磁相をゲームが開始可能となる前に励磁するようになっている。 - 特許庁
To provide an inspection method capable of conducting appropriate inspections in response to changes in situation, developing phase→mass production trial phase→initial mass production phase→stationary mass production phase, in the defectives which occurs in the manufacturing processes of items. モノづくり等で起こる不良出現の状況変化(開発→量産試作→量産初期→量産安定期)に応じて、適切な検査を行うことができる検査方法を提供すること - 特許庁
A speed estimation part 14 estimates a brake initial speed 15a from a U-phase current 11a, a V-phase current 11b and a W-phase current 11c by an estimation command. 速度推定部14は推定指令により、U相電流11a、V相電流11b、W相電流11cからブレーキ初速度15aを推定する。 - 特許庁
The phase adjustment signals are input to the optical clock signal phase adjusting device and the phase of the optical clock signal is adjusted so as to match with that of the initial stage regeneration optical pulse signal. 位相調整信号が光クロック信号位相調整器に入力されて、光クロック信号の位相が初段再生光パルス信号と合致するように調整される。 - 特許庁
Thus, a PLL is quickly led to a lock range in an initial stage of phase correction processing. これにより、位相補正処理の初期において、PLLのロックレンジへの引き込みを素早く行う。 - 特許庁
This rotor turning angle and an initialphase shift of the absolute turning angle of the crankshaft are learned. このロータ回転角度とクランク軸の絶対回転角度の初期位相変位を学習する。 - 特許庁
To make the shape of a shoulder part good by suppressing the occurrence of a secondary phase at the initial stage of growth. 成育初期における二次相の発生抑制を図り、肩部の形状を良好にする。 - 特許庁
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initialphase to keep the language culturally neutral. ロジバンでは開発当初より一貫して文化的中立を保つ事が志されています。 - Tatoeba例文
Initial RF pulses (112) are designed to have a constant, relatively high flip angle over the initial contrast preserving phase (110). 初期RFパルス(112)は、初期コントラスト保存相(110)にわたって一定で比較的大きいフリップ角を有するように設計されている。 - 特許庁
An initialphase value becomes the initialphase value of a voice frame just before the frame which is coded by the frequency domain mode, and it is calculated from voice frame information of the frame which is coded in time domain just before that. 初期位相値は、周波数領域モードでコード化された直前の音声フレームの初期位相値になり、直前の時間領域でコード化された音声フレーム情報から計算される。 - 特許庁
A CPU 41a sets the specified initial magnetic excitation phase onto a stop phase work at the starting moment and causes a magnetic excitation in a magnetic excitation phase as shown by a data set on the stop phase work before the start of a game is made ready. CPU41aは、起動時に特定の初期励磁相を停止相ワークに設定し、停止相ワークに設定したデータが示す励磁相をゲームが開始可能となる前に励磁するようになっている。 - 特許庁