Initial version-number information 13 outputs the initial version-number. 初期版数情報13は、初期版数を出力する。 - 特許庁
An adder 20 outputs a value obtained by adding 1 to the initial version-number output by the initial version-number information 13. 加算器20は、初期版数情報13が出力する初期版数に1を加算した値を出力する。 - 特許庁
As the version up file 3, a file for upgrading the system program from the initialversion to the latest version is prepared. バージョンアップファイル3としては,システムプログラムを初期バージョンから最新バージョンへバージョンアップするものを用意する。 - 特許庁
REST 1.0 This was the initial and first supported version of the REST interface.
REST 1.0 これは REST インターフェイスをサポートした最初のバージョンです。 - PEAR
give initial php version of function or constant
関数あるいは定数の、最初の PHP バージョンを渡すかどうか。 - PEAR
A selector 21 inputs the initial version-number and the initial version-number plus 1 output by the adder 20 and outputs one of them. セレクタ21は、初期版数と、加算器20が出力する初期版数+1とを入力し、そのうちの何れかを出力する。 - 特許庁
In upgrading the version, a copy of the system program of the initialversion in an empty region of the storage device 2 is generated, the copy of the system program of the initialversion is updated to the system program of the latest version using the version up file 3. バージョンアップを行う際には,記憶装置2の空き領域に初期バージョンのシステムプログラムの複製を作成し,初期バージョンのシステムプログラムの複製を,バージョンアップファイル3を用いて最新バージョンのシステムプログラムに更新する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit having a version-number information holding circuit such that revision from an arbitrary initial version-number is possible. 任意の初期版数からの版数変更が可能な版数情報保持回路を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
and the ext2 file-system) and loads /dev/initrd with a gzipped version of the initial file-system.
ext2 ファイルシステムのみのサポートしたカーネル) をブートし、gzip 圧縮された初期ファイルシステムイメージを/dev/initrdにロードする。 - JM
The initialversion of this program will have a simple command line interface and will be written for DOS.
このプログラムの最初のバージョンは、単純なコマンドライン式のインターフェースを持ち、DOS用に書かれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Version checking data having a predetermined initial value and associated with the data block is written in the first SS (102) (310). 所定の初期値を有し前記データブロックに関するバージョンチェックデータを前記第1のSS(102)に書き込む(310)。 - 特許庁
A system program of the initialversion is stored in a storage device 2 apart from the presently operating system program. 現在起動しているシステムプログラムとは別に,初期バージョンのシステムプログラムを記憶装置2に格納しておく。 - 特許庁
The selector 21 outputs the initial version-number when a select condition holding FF 12 is connected to a 0-clamp source. セレクタ21は、セレクト条件保持FF12が0クランプソースに接続されているときは、初期版数を出力する。 - 特許庁
The software program of the old version number is once downgrade processed to a software program of the initialversion number using the downgrade file, and the downgraded software program is updated to the software program of the latest version number using the update file. そして、ダウングレードファイルを用いて、旧バージョン番号のソフトウェアプログラムを、一旦、最初期バージョン番号のソフトウェアプログラムにダウングレード処理し、このダウングレード処理したソフトウェアプログラムを、更新ファイルを用いて、最新バージョン番号のソフトウェアプログラムに更新処理する。 - 特許庁
Support for additional protocol requests added to the input extension after its initial release is indicated by a version number corresponding to the added requests. 初期リリースの後に入力拡張へ追加されたプロトコルリクエストのサポートは、追加されたリクエストに対応するバージョン番号によって判別できる。 - XFree86
When the select condition holding FF 12 is connected to a 1-clamp source, on the other hand, the selector 21 outputs the initial version-number plus 1 input from the adder 20. また、セレクト条件保持FF12が1クランプソースに接続されているときは、加算器20より入力する初期版数+1を出力する。 - 特許庁
When the initial image frame is constrained by undersampling, the version of the composite image used for generating the normalized weighting image is "limited" to the same undersampled view imported in the initial image frame. 初期画像フレームがアンダーサンプリングにより制限される場合、正規化重み付け画像を生成するのに使用される合成画像のバージョンは、初期画像フレームに組み込まれた同一のアンダーサンプルされたビューに「限定」される。 - 特許庁
Thereby version control information of the LSI can be acquired by monitoring the initial value before the circuit is initialized and operated, and the version of the LSI can be controlled without specially providing the circuit and wasting the register space. これにより、回路が初期化されて動作する以前に初期値をモニタリングすることでLSIのバージョン管理情報を得ることができ、特別に回路を設けることなく、かつレジスタ空間の消費することなくLSIのバージョンを管理することができる - 特許庁
To attain an easy update of an IPL(Initial Program Loader) object with version information and also to prevent a situation incapable of starting a system due to IPL corruptions with false operations by a maintenance person. バージョン情報により簡単にIPLオブジェクトを更新し、さらに保守者の誤操作によるIPL破壊によりシステムが起動できないといった事態を防止する。 - 特許庁
This upgraded version type noise adaptation technology applies a linear transformation or a non-linear transformation to the set of a Jacobi matrix corresponding to an initial noise condition A(30). 改良型雑音適応化技術は初期雑音条件Aに対応するヤコビ行列の集合に対して線形変換または非線形変換を適用する(30)。 - 特許庁
The initial section is missing from both manuscripts, but judging from the Shohon shomonki ryaku (an abridged version of the Shomonki), it is possible to infer that the beginning of the book described the details of internecine strife in Masakado's family.
いずれも巻首部分が欠落しているが、抄本将門記略などから、将門一族の対立抗争の経緯が叙述されていたものと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Remember the convention for numbering: initial alpha is between 0 and 1, add bbeta number for beta as in 1.0b1, the integer portion of the version should specify backwards compatibility, as in 1.1 is backwards compatible with 1.0, but 2.0 is not backwards compatible with 1.10.
バージョン番号の規約を覚えておきましょう。 初期のアルファ版は 0 から 1 までの間を使用し、ベータ版になると1.0b1 のように最後に bベータ番号 を追加します。 - PEAR
The normalized weighting image is acquired by smoothing the initial image frame using a filter and dividing the smoothed image frame by a similar smoothed version of the composite image. 正規化重み付け画像は、初期画像フレームをフィルタを用いて平滑化し、およびこの平滑化画像フレームを合成画像の同様な平滑化バージョンで割算することにより生成される。 - 特許庁
The maker identification code of each origin of manufacture and the version of each corresponding control program are held in each terminal control part 2, 3, 4, and 5, and at the time of exchanging or newly setting the terminal control part, the maker identification code and the version are transmitted to a main control part 1 at the time of initial communication with the main control part 1. 各端末制御部2,3,4,5に、それぞれの製造元のメーカー識別コードとそれぞれに対応する制御プログラムのバージョンとを保持させておき、端末制御部を交換したり新設したとき、主制御部1との最初の通信において、前記メーカー識別コードとバージョンとを主制御部1に送信する。 - 特許庁
In a mobile terminal, a transport format and a redundancy version at an initial transmission or a retransmission of a PDU for conveying user data are determined based on a received control channel signal, and the PDU is transmitted on physical radio resources using the transport format and the redundancy version indicated in the control channel signal. 移動端末において、受信した制御チャネル信号に基づいて、ユーザデータを運ぶPDUのトランスポートフォーマットと初回の送信または再送信の冗長バージョンを判断し、制御チャネル信号中で指示されたトランスポートフォーマットと冗長バージョンを使用して、PDUを物理的無線リソース上で送信する。 - 特許庁
When updating the version of a control program, the propriety of updating is determined on the basis of the update condition for each individual control parameter for the individual control parameter, and the control parameter decided to be updatable is rewritten to an initial value. 制御プログラムのバージョンアップ時には、個々の制御パラメータに対し、個々の制御パラメータ毎の更新条件に基づいて更新の可否が判定され、更新可と判定した制御パラメータが初期値へ書き換えられる。 - 特許庁
The circuit of a device includes first, second and third processing circuit 14-1, 14-2, 14-3, each of which executes a sampling function by using clock signals with which prescribed signal is to be synchronized regarding one corresponding version of an initial, a middle and a last versions of the prescribed signal. 本発明の回路は、所定の信号の初期、中期および後期バージョンの対応する1つのバージョンについて、該所定の信号が同期すべきクロック信号を利用して各々がサンプリング機能を実行する第1、第2および第3の処理回路14−1,14−2,14−3を含む。 - 特許庁
The strategy advocates the following initiatives to actively promote economic integration in East Asia: the "Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA)," which is an economic partnership agreement among a total of 16 countries comprising 10 ASEAN nations plus Japan, China, Republic of Korea, India, Australia, and New Zealand; and the "Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA)," which is designed to make intellectual contributions through researches and policy recommendations on common issues in the region, as an initial step to establishing an international body, like the East Asian version of the OECD. 本戦略において我が国は、東アジア経済統合を積極的に推進すべく、ASEAN10か国に日本、中国、韓国、インド、豪州、ニュージーランドを加えた計16か国(ASEAN+6)での経済連携協定たる「東アジア包括的経済連携(東アジアEPA・CEPEA(Comprehensive Economic Partnership in East Asia))」構想、そして東アジア版OECDのような国際的体制の構築に向けた第一歩として、地域共通の課題に研究・政策提言を通じて知的貢献を行う「東アジア・ASEAN経済研究センター(ERIA:Economic Research Institute for ASEAN and East Asia)」構想を提唱した。 - 経済産業省
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.