What you said apparently means that you have yet to decide whether to include those measures in the supplementary budget or the initial budget for fiscal 2009. How much of the 23-trillion-yen value of the measures represents actual spending?
結局、今の問題というのは補正で組むのか当初に入れるのかというのはこれからの判断だということだと思うんですが、23兆円の対策に必要になる真水というのは、おおよそ現時点でどれくらいだという数字はあるんでしょうか。 - 金融庁
Accordingly, the contamination by air present in the pipe before initially passing water is prevented, and a time and a quantity of initial water passage which are required to reduce a dissolved oxygen concentration and the number of residual particulates to a predetermined value can be reduced. これにより、初期通水前の配管内に存する空気による汚染を防止でき、溶存酸素濃度や残留微粒子数を所定の値に低減させるまでに要する初期通水時間および初期通水量を低減することができる。 - 特許庁
When carrying out delignification treatment of a chemical pulp after digestion with oxygen and carrying out bleaching by ECF bleaching or TCF bleaching process containing at least one ozone bleaching step, Kappa value of pulp after being bleached in initial step (Z_1) of ozone is set to 2.0-5.0. 蒸解後のケミカルパルプを酸素脱リグニン処理し、少なくとも1つのオゾン漂白段を含むECF漂白またはTCF漂白工程で漂白を行うに際して、オゾンの初段(Z_1)漂白終了後のパルプのカッパー価を2.0〜5.0とする。 - 特許庁
To shoten the time up to a stable ion generation state in which a predetermined amount of ions are generated without reference to a discharge deterioration state of an ion generating element as compared with a case in which ions begin to be generated with a drive voltage always having the same initial value. 常に同じ初期値の駆動電圧からイオンの発生を開始する場合に比べて、イオン発生素子の放電劣化状態によらず、所定のイオン量を発生する安定したイオン発生状態になるまでの時間を短くする。 - 特許庁
The ABP decoding device repeats such a decoding processing a prescribed number of times as inner iterative decoding and then repeats the inner iterative decoding a prescribed number of times as outer iterative decoding while changing an initial value of the priority of the LLR. ABP復号装置は、以上の復号処理を内側繰り返し復号として所定回数分繰り返すと、さらに、LLRの優先順位の初期値を変更しながら、外側繰り返し復号として、その内側繰り返し復号を所定回数分繰り返す。 - 特許庁
Since the time can be maintained for each preset channel by using the time of the slave clock 5 for an initial value of the spread code generator, the generator can generate a spreading code at the time coincident for each system even when the time of each system differs. このスレーブ時計5の時刻を拡散符号発生器の初期値として用いることにより、各プリセットチャネルごとに時刻を維持することができるため各系の時刻が異なっている場合でも各系に一致した時刻で拡散符号を発生できる。 - 特許庁
In a die casting die using alloy tool steel for a hot die as a base material and whose surface is subjected to nitriding treatment, in the process of casting, when the residual stress of the surface nitriding treated layer reaches the about half of the initial value, re-nitriding treatment is performed. 熱間金型用合金工具鋼を母材とし、表面に窒化処理が施されているダイカスト金型において、鋳造をしていく中で表面窒化処理層の残留応力が初期値の約半分以下になった時に再窒化処理を施す。 - 特許庁
The variable gain LMS (VLMS) algorithm is used for a weight update algorithm and adaptively revising a variable gain parameter and an initial value in the weight calculation can increase converging speed with an arithmetic amount nearly equal to that of the conventional LMS. 可変ゲインLMS(VLMS)をウエイト更新アルゴリズムに使用し、且つ適応的に可変ゲインパラメータおよびウエイト計算における初期値を変更することにより、通常のLMSと同程度の演算量で収束速度を高速化できる。 - 特許庁
Initial value of ignition timing is maintained not to delay ignition timing until predetermined time kt1 elapses from start and ignition timing delay control is started after the predetermined time kt1 elapses after start in ignition timing delay control for early catalyst warming up. 触媒早期暖機のための点火遅角制御を行う際に、始動から所定時間kt1経過するまでは、点火時期を初期値に維持して点火時期を遅角せず、始動から所定時間kt1経過した後に点火遅角制御を開始する。 - 特許庁
MOS transistors Tp3, Tp4 for initial value setting are inserted and connected between nodes N1, N2 that become output terminals of first and second inverters 32, 33 constituting a latch circuit 31 of a shift circuit 12 and transistors Tp1, Tp2. シフト回路12のラッチ回路31を構成する第1及び第2インバータ回路32,33の出力端子となるノードN1,N2とトランジスタTp1,Tp2との間に初期値設定用のMOSトランジスタTp3,Tp4を挿入接続した。 - 特許庁
When receiving an individual number 105 and a user name 107 corresponding to a user, the server 5 retrieves the database 7 to extract the terminal information 7e, corresponding to the individual number 105 and the user name 107, whose global address 207 is not an initial value. サーバ5は、ユーザに対応する個別番号105、ユーザ名107が入力されると、データベース7を検索して、当該個別番号105、当該ユーザ名107に対応し、グローバルアドレス207が初期値でない端末情報7eを抽出する。 - 特許庁
The device for identification of additional defective pixel detects at least one of the initial image and the compensated image after collecting image data, and identifies the pixel assembly having high possibility of additional defects containing pixel with unexpected value (72). 追加の不良ピクセルを識別する装置は、画像データが収集された後に、初期画像及び補正済画像の少なくとも一方を検査して、予期しない値を有するピクセルを含む追加の不良である可能性が高いピクセル集合を識別する(72)。 - 特許庁
A phase calculation means 75 calculates the initial phase value in the luminance change of the respective pixels, in the resolution-converted images from the change in the luminance of the pixels in the plurality of resolution-converted-images after the respective images are photographed and then resolution-converted. 位相計算手段75は、その各画像を撮影し解像度変換した後の複数の解像度変換画像における画素の輝度変化から、解像度変換画像におけるそれぞれの画素の輝度変化での初期位相値を計算する。 - 特許庁
When it is temporarily determined that the NOx catalyst is abnormal and the updated upper limit temperature TLMTH becomes a prescribed determination temperature TJUD lower than the initial value or below, it is determined that the NOx catalyst is abnormal (step 26). そして、NOx触媒が異常であると仮判定され、かつ、更新された上限温度TLMTHが初期値よりも低い所定の判定温度TJUD以下になったときに、NOx触媒が異常であると確定する(ステップ26)。 - 特許庁
The primary fastening torque detection circuit and the nut fastening angle checking circuit compare variation in a differential value of the differentiating circuit with initial experimental data to calculate the amount of primary fastening torque and the rotational angle of the nut so as to determine whether or not bolt fastening is sufficient. 一次締めトルク検出回路及びナット締付角度合否判定回路は、微分回路の微分値の変動と、予め実験で得たデータとの比較で一次締付トルク量及びナット回転角度を求め、ボルト締付けの合否を判定する。 - 特許庁
The current control means can promptly execute scanning synchronization detection and promptly execute initial automatic light control by, based on the driving current value, driving the laser emitting element and causing it to emit the light volume enabling APC synchronization detection. 電流制御手段は、駆動電流の値に基づいて、レーザー発光素子を駆動し、APC同期検出ができる光量で発光させることにより、走査同期検出を迅速に行え、初期自動光量制御を迅速に行うことができる。 - 特許庁
Thereby version control information of the LSI can be acquired by monitoring the initial value before the circuit is initialized and operated, and the version of the LSI can be controlled without specially providing the circuit and wasting the register space. これにより、回路が初期化されて動作する以前に初期値をモニタリングすることでLSIのバージョン管理情報を得ることができ、特別に回路を設けることなく、かつレジスタ空間の消費することなくLSIのバージョンを管理することができる - 特許庁
To quicken the start of an optical disk device by shortening the time of measuring a tilt adjust value by a tilt mechanism in the initial adjustment of the tilt mechanism in disk mounting processing. 本発明は、ディスクのマウント処理におけるチルト機構の初期調整において、ディスクの読取精度または記録精度を保ちつつ、チルト機構がチルト調整値を測定する時間を短縮して、光ディスク装置の起動を早くすることを目的とする。 - 特許庁
A second time period is determined to be an amount of time required to charge the battery from the initial charge state to the final charge state using a first charging, and the first charging includes a first current value. 第2時間期間が決定され、第2時間期間は、第1充電処理を用いて最初の充電状態から最後の充電状態に電池を充電するために必要な時間量であり、第1充電処理は第1電流値を有する。 - 特許庁
A kernel estimating part (222) in this image processor estimates a blur kernel on the basis of an initial value of a blur kernel having resolution corresponding to first resolution when estimating the blur kernel on the basis of a reduced deterioration image having the first resolution. 本発明の画像処理装置におけるカーネル推定部(222)は、第1の解像度を有する縮小劣化画像に基づいてブラー・カーネルの推定を行うとき、第1の解像度に対応する解像度を有するブラー・カーネルの初期値に基づいて行う。 - 特許庁
Moreover, the device performs the adding of initial value by using remaining stages of adders of the final stage and its front stage in order to maintain the structural periodicity also as to the processing of the final stage in which the periodicity is disordered exclusively among the SHA algorithms. また、SHAアルゴリズムのうち唯一周期性が乱れる最終段の処理についても構造的な周期性を維持するために、最終段とその前段における加算器の余っているステージを利用して初期値の加算を行う。 - 特許庁
When the photoreceiving circuit 14 is saturated in the setting of the threshold value in a state of an initial pulse width set, for example, at 2.0 μS, 'P-04' is displayed on an LCD 21 when a jog switch 18 is pressed after switched to a 'light projection quantity setting mode' (step S1). 例えば当初パルス幅が2.0μSに設定されている状態で閾値設定の際に受光回路14が飽和したときは、「投光量設定モード」に切り換えてジョグスイッチ18を押圧操作するとLCD21に”P-04”が表示される(ステップS1)。 - 特許庁
A delay controller 36 makes delay values of variable delays 12, 22 to be 0 as the initial values and controls so that count deviation does not occur for the delay values of the variable delays 12, 22 for a system, in which the count value is less based on the count values N0, N1. 遅延制御回路36は、初期設定として可変遅延部12,22の遅延量を0とし、カウント値N0,N1に基づき、カウント値が少ない方の系の可変遅延部12,22の遅延量をカウント差が生じないように制御する。 - 特許庁
When the rotational direction of the pressurizing/depressurizing motor 18 is in the backward direction (No in step S32) and the counted value of the sensor abnormality detecting timer exceeds an abnormality detection time period (Yes in step S36), it is judged that an initial pressurizing position sensor 26 is abnormal. 加減圧用モータ18の回転方向が逆転方向で(ステップS32でNo)、センサ異常検出タイマのカウント値が異常検出時間を超えた場合には(ステップS36でYes)、初期加圧位置センサ26が異常である判定する。 - 特許庁
When the automatic braking is operated this time for the first time in a Step S6 since there is the possibility that one's own car contacts with an object in a Step S3, target brake pressure PB of the automatic braking is set to an initial value P0 in a Step S7, and the automatic braking is started. ステップS3で自車が物体と接触する可能性が有り、ステップS6で今回初めて自動制動が作動するとき、ステップS7で自動制動の目標ブレーキ圧PBを初期値P0に設定して自動制動を開始する。 - 特許庁
As the exhaust shutter valve (b) is opened slowly to avoid a torque sudden change, the exhaust pressure change becomes gentle, but the opening (step number) (e) of the exhaust gas recirculation control valve is corrected to a small value at the initial stage and increased so as to be a target opening #VSTEP gradually. 排気シャッタバルブは、トルク急変を避けるために緩慢に開くので、排圧変化も緩やかとなるが、排気還流制御弁の開度(ステップ数)は、初期に小さな値に補正され、徐々に目標開度♯VSTEPとなるように増加していく。 - 特許庁
At the time of forming the patch image, a developing device 4k on the most downstream side in the rotating direction of a photo-receptor drum 1 is moved to a developing position so as to develop a patch latent image on the drum 1, and the density of the patch image is measured by a sensor 13 and recorded as an initial value. パッチ画像形成時、感光ドラム1の回転方向最下流の現像器4kを現像位置に移動し、感光ドラム1上のパッチ潜像を現像し、パッチ画像濃度をセンサ13で測定して初期値として記録する。 - 特許庁
Preferably, setting is made such that the specific period (t4) has a smaller value than the specific period (t2), so that, when data that must be transmitted to the child node are generated, data transmission is performed while the parent node maintains the initial active state from the moment when the data were generated. 一定時間(t4)は、一定時間(t2)に比べて小さな値を有するように設定され、子ノードで伝送するデータ発生の際、データ発生時点から親ノードが最初能動状態を維持する間にデータ伝送が行われる。 - 特許庁
Of the learning data read from the old control unit, the data except the learning data correlated to the replacing part is transferred to a new control unit (S11) as it is, and the initial value is written in as for the learning data correlated to the replaced part (S13). そして、旧コントロールユニットから読み出した学習データのうち、交換部品に相関する学習データ以外はそのまま新コントロールユニットに転送し(S11)、交換部品に相関する学習データについては初期値を書き込む(S13)。 - 特許庁
To solve such problems that skillfulness is required in order to determine parameters for calculating an initial value of a web water content and a dry-bulb temperature of air in a hood by experience and the quality of a product paper fluctuates in the method determined by the experience. ウエブ水分率の初期値およびフード内空気の乾球温度を演算するためのパラメータを経験によって決定してが、この決定には熟練を要し、また製品である紙の品質がばらついてしまうという課題を解決する。 - 特許庁
To provide an easily assembled and simply structured impact absorbing type steering device reducing a peak value of an impact load acting on a driver in an initial stage of an impact, and capable of providing stable impact absorbing performance and reducing cost. 衝撃作用時の初期にドライバーに作用する衝撃荷重のピーク値を低減すると共に安定した衝撃吸収性能を発揮でき、組み立て容易で、構造が簡単で、コスト低減できる衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁
When imbalance of the light reception of the photodetector is detected, an offset initial value for balance adjustment of a focus error signal is changed based on the imbalance amount of the light reception of the photodetector, and the optical pickup is positioned on a track. フォトディテクタの受光のバランスずれが有ることが検出された場合、前記計算されたフォトディテクタの受光のバランスずれ量によってフォーカスエラー信号のバランス調整のためのオフセット初期値の変更を行い、光ピックアップをトラック・オンさせる。 - 特許庁
Then, when the target parking frame is initially displayed on the actual picture, the parking target position is made to a position where it is moved/corrected from the set initial position by an average value of a position adjustment amount based on a plurality of the past predetermined position adjustments. そして、目標駐車枠を実画像上に初期表示する際、駐車目標位置を、上記の如く設定された初期位置から、過去所定複数回の位置調整に基づく位置調整量の平均値だけ移動補正した位置とする。 - 特許庁
To provide a transmission power control apparatus for suppressing transmission power to an objective initial value at a minimum limit, on the basis of a relative positional relation between a base station and a mobile unit, independently of the reception level of radio waves in an adjacent cell, when the mobile unit advances to the inside of the adjacent cell. 隣接したセル内に移動機が進入した場合に、そのセルでの無線電波の受信レベルに拘わらず基地局と移動機との相対的な位置関係に基づいて、客観的な最低限度の初期値に送信電力を抑える。 - 特許庁
It is integrated for respective prints and every time when the integrated ratio changes in integer value, the maintenance counter of a drum maintaining unit is decremented by 1 from an initial rated number of sheets and the remaining number of print sheets is indicated. 各プリントの剥離剤使用量の比率を積算し、剥離剤使用量の比率の積算値が整数の変化を生じる度に、ドラム保守ユニットの保守カウンタをプリントの初めの公称枚数から1つ減少させ、残りのプリント枚数を示す。 - 特許庁
In addition, based on the value and the like of a special symbol process flag stored in the RAM area backed up by power, either one of the command transmission tables when the special symbol is backed up is selected and the initial command is transmitted according to the selected table. また、電源バックアップされているRAMエリアに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルのいずれかを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁
To eliminate the need for a worker to reset the initial value of a down counter or he like of bobbin thread even if an object to be sewn is changed, and the buttonhole without causing bad sewing due to exhaustion of bobbin thread in a buttonholing machine. ボタン穴かがり縫いミシンにおいて、被縫製物の変更があっても、作業者が下糸のダウンカウンタ等の初期値を設定し直さずに済み、下糸がなくなったことによる縫製不良を生じることなく、ボタン穴を縫製可能とすることである。 - 特許庁
When an interrupt signal T_2 corresponding to the first interrupt request S_1 is accepted by a processor 2_2, a storage content of a register 14_1 is rewritten from data '1111' of an initial value to data '0001' showing the number of the processor 2_2. 第1回目の割り込み要求S_1に対応する割り込み信号T_2がプロセッサ2_2によって受け付けられると、レジスタ14_1の記憶内容は、初期値のデータ“1111”から、プロセッサ2_2の番号を示すデータ“0001”に書き換えられる。 - 特許庁
The measured PRSNR is compared with a threshold Psh (S105), and if it is PRSNR≥Psh (S105:YES), the reproduction laser power Pwr (initial value) in S103 is set as the reproduction laser power during the reproduction operation concerned (S106). 測定されたPRSNRは、閾値Pshと比較され(S105)、PRSNR≧Pshであれば(S105:YES)、S103で設定された再生レーザパワーPwr(初期値)が、当該再生動作時における再生レーザパワーに設定される(S106)。 - 特許庁
When the IC card 3 is inserted into the terminal device, a CPU 31 decides the type of the terminal device on the basis of a signal I/O received by a communication circuit 35 before initial response and stores a value corresponding to decision results in a system configuration register 43. ICカード3が端末装置に挿入されると、CPU31は、初期応答前に通信回路35が受け取ったデータ信号I/Oに基づいて、端末装置の種別を判定し、システム構成レジスタ43に判定結果に応じた値を格納する。 - 特許庁
A navigation unit 2 usually sets a speed limiter of a vehicle as an initial setting value V_0, and releases speed restriction by controlling an engine control unit 3 when a vehicle position is determined to be in a speed restriction releasing area. ナビゲーションユニット2が、通常は車両の速度リミッターを初期設定値V_0に設定し、車両位置が速度制限解除エリア内に位置すると判別された場合、エンジン制御ユニット3を制御することにより速度制限を解除する。 - 特許庁
In the speed correction processing, a setting method for setting an initial value of a measurement error for use in the speed correction processing with respect to the capture satellite on the basis of the signal intensity of a capture satellite signal is set in a switchable manner in accordance with capture mode. その速度補正処理では、捕捉衛星信号の信号強度に基づいて当該捕捉衛星についての当該速度補正処理で用いる測定誤差の初期値を設定する設定方法が、捕捉モードに応じて切り替えて設定される。 - 特許庁
In the case where the toner residual amount is ≥5% of the initial one and there is a rank-1 developing unit the rotating time of the developing roller of which is <70% of a predetermined value (for example, 10,000 seconds), image formation is performed while successively switching the developing units. トナー残量が初期量の5%以上あり、かつ現像ローラ回転時間が所定値(例えば10,000秒)の70%未満であるランク1の現像器がある場合には、それらの現像器を順次切り換えながら画像形成を行う。 - 特許庁
At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained. この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の1/2以下となった時点でバイパス管(d)の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁
The hydraulic composition for ultrahigh strength concrete includes cement, an inorganic powder, fine aggregate, coarse aggregate, a specific dispersant composition and water, and has a W/P ratio of 10-14.5 wt.%, an S/a ratio of 20-33 vol.% and an initial slump value of 0-5 cm. セメント、無機粉末、細骨材、粗骨材、特定の分散剤組成物、及び水を含有し、W/Pが10〜14.5重量%、S/aが20〜33体積%、初期スランプ値が0〜5cmである、超高強度コンクリート用水硬性組成物。 - 特許庁
When NewCartridgeBit indicating a new cartridge and FirstInstallDate indicating first time use date and time of the cartridge relating to the NewCartridgeBit are recorded to the nonvolatile memory in the cartridge, if updating instructions to NewCartridgeBit are received, NewCratridgeBit is updated, and if FirstInstallDate is initial value, it is also updated. カートリッジ内の不揮発性メモリに、新品カートリッジを示すNewCartridgeBitと、これに関連するカートリッジ初回使用日時を示すFirstInstallDateが記録されている際に、NewCartridgeBitに対する更新指示があればこれを更新した後、FirstInstallDateが初期値ならこれも更新する。 - 特許庁
A detailed search part 170 updates a parameter so that the likelihood becomes large with the parameter candidate extracted by the overview search part 160 as an initial value, updates it so that a correlation gate becomes small, and search for a parameter where the likelihood becomes maximum. 詳細探索部170は、概探索部160が抽出したパラメータ候補を初期値として、尤度が大きくなる方向にパラメータを更新し、相関ゲートが小さくなるように更新して、尤度が最大となるパラメータを探索する。 - 特許庁
To provide a calculating method in which a Goldschmidt method is exactly converged not only when an initial value of y (0) is <1.0 but when it is ≥1.0, especially, it is just 1.0 to hold precision of calculation results even in the case of small number of repetition. 少ない繰り返し数でも計算結果の精度を維持するために、y(0)の初期値が1.0未満の場合だけでなく、1.0以上の場合、特に、丁度、1.0の場合でも、ゴールドシュミット法が正しく収束するような計算法を提供する。 - 特許庁
In a step SA4, a deformation quantity of the respective box ID is calculated from a difference to the initial positions by acquiring position information with respective box ID, and a warning is notified when there exists the box ID deformed by a specified value or more through the strength deterioration by the moisture absorption. ステップSA4では、各箱ID毎の位置情報を取得して初期位置との差分から各箱IDの変形量を算出し、吸湿による強度劣化で規定値以上変形した箱IDが存在すると警報報知する。 - 特許庁
When a current accelerator opening is large with respect to a set initial value AP0 of an accelerator opening, the controller performs decrease correction to decrease the target inter-vehicular distance L, and when the current accelerator opening is small, the control device performs increase correction to increase the target inter-vehicular distance L. そして、設定したアクセル開度初期値AP0に対し、現在のアクセル開度が大きい場合には上記目標車間距離Lを減少補正し、現在のアクセル開度が小さい場合には上記目標車間距離Lを増大補正する。 - 特許庁