When the ciphered video signal is deciphered, a leading frame image is deciphered by using the deciphering means information initial value D1 and following frame images are deciphered by using deciphering means information Dn obtained when the frame image right before a frame image being processed is deciphered. 暗号化された映像信号を復号する際には、最初のフレーム画像は復号手段情報初期値D_1を用いて復号し、後続のフレーム画像は、現在処理中のフレーム画像の前のフレーム画像を復号した際に得られた復号手段情報D_nを用いて復号する。 - 特許庁
The quantity of optical path deflection has relatively slow responsiveness when the liquid crystal changes toward an initial state, so the quantity of optical path deflection does not abruptly decreases like inversion of an electric field, and the quantity of optical deflection does not vary abruptly, thus suppressing the heat generation by reducing the power consumption. この光路偏向量は、液晶が初期状態に向かって変化する際の応答性は比較的遅いため、電界を反転させた時のように急激に減少することはなく、光路偏向量は急激に変化せず、消費電力を低減して発熱を抑制できる。 - 特許庁
The first camber angle, which changes the camber angle of a wheel 2 by only the first angle θ1 from the initial position P0 to a clockwise rotation, is adjusted, and after that, the second camber angle, which changes the camber angle of the wheel 2 by only the second angle θ2 in counter-clockwise, is adjusted. 車輪2のキャンバー角を初期位置P0から時計回りに第1の角度θ1だけ変化させる第1のキャンバー角調整動作を実行し、その後で、車輪2のキャンバー角を反時計回りに第2の角度θ2だけ変化させる第2のキャンバー角調整動作を実行する。 - 特許庁
In one exemplary embodiment, the SOP of the incoming signal is adjusted three times (by adjusting a separate polarization controller element, for example), to create a set of four detector output values for each of the four polarization states of the incoming signal - an initial calibration matrix. 例示的な一実施形態では、入来信号のSOPを、(例えば別個の偏光コントローラ要素を調整することによって)3回調整し、入来信号のこれらの4つのそれぞれの偏光状態に対する4つの一組の検出器出力値、初期較正行列を作成する。 - 特許庁
When the signal strength of the resonance frequency is determined to be smaller than the prescribed threshold value S, the control part 57 allows the switch SW1 and the switch SW2 to change the number of rotation of the RFID antenna part 41 to be less than the initial state (from 4 to 3). 制御部57は、共振周波数の信号強度が所定の閾値Sよりも小さいと判定された場合には、スイッチSW1及びSW2によりRFID用アンテナ部41の周回される回数を初期状態の回数(4周回)よりも少ない回数(3周回)に切り替えさせる。 - 特許庁
In this boiling water type nuclear power plant having the static containment cooling system, a suction pipe of a reactor core cooling pump for emergency is connected to the static containment cooling system, and the containment cooling system is used as a water source in an initial state for the reactor core cooling system for the emergency. 静的格納容器冷却系を有する沸騰水型原子力発電プラントにおいて、静的格納容器冷却系に非常用炉心冷却系ポンプの吸込み配管を繋ぎ、静的格納容器冷却系を非常用炉心冷却系の初期水源として利用可能とする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of preventing contrast deterioration due to protrusions and slits used for alignment division with respect to the liquid crystal display device having liquid crystal of negative dielectric anisotropy in which the initial alignment state exhibits vertical alignment, and to provide an electronic apparatus provided with the liquid crystal display device. 初期配向状態が垂直配向を呈する誘電異方性が負の液晶を有する液晶表示装置において、配向分割に用いる突起部や、スリットに起因するコントラスト低下を防ぐことが可能となる液晶表示装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
The needle holder 5 can drive the latch ring 4 to advance to a restriction position when the needle holder 5 is advanced to the housing 10 in the axial direction for the injection behavior, and the needle holder is pulled out in the axial direction from the latch ring 4 restricted at the restriction position when the needle holder is retracted in the axial direction to return to the initial position. ニードルホルダ5は、注射行為に際し、ハウジング10に対して軸方向に前進する際、ラッチリング4を従動させて規制位置まで前進させ得る一方、初期位置に復帰するように軸方向に後退する際、規制位置に規制されたラッチリング4から軸方向に引き抜かれる。 - 特許庁
The information retrieving program 101 stored in a main memory 121 extracts information as one sequence of the initial setting of retrieval conditions by a user and the repetition of relevance feedback up to the completion of retrieval and saves histories for every sequence in a retrieval sequence history storage file 112. 主メモリ121に格納される情報検索プログラム101は、ユーザが最初に検索条件を設定してからレリバンスフィードバックを繰り返し、検索を終了するまでをひとつの検索シーケンスとして抽出し、検索シーケンス毎に履歴を検索シーケンス履歴格納ファイル112に保存する。 - 特許庁
The control part 13 controls the operation of the power transmission part 10 so that the power is transmitted in the state relatively separated from the maximum state in which transmission efficiency becomes maximum in an initial operation period T1 when transmitting the power compared to a stable operation period T2 thereafter. 制御部13は、電力伝送の際の初期動作期間T1において、その後の安定動作期間T2と比べ、伝送効率が最大となる最大状態から相対的に離れた状態で電力伝送がなされるように、送電部10の動作を制御する。 - 特許庁
The trigger process is performed before a process for growing the single crystal on the seed crystal substrate 3 or at an initial stage in single crystal growth by one or more operations selected from an operation of nitrogen partial pressure in the atmospheric gas, an operation of temperature of the melt 2 and physical contact. 引き金工程は、雰囲気ガスの窒素分圧の操作、融液2温度の操作、ならびに物理的な接触、から選ばれた1または2以上の方法により、種結晶基板3上に単結晶を成長させる工程より前あるいは単結晶成長の初期に行う。 - 特許庁
The rotational frequency of the air distribution fan is increased by a prescribed rotational frequency when the outside air temperature detected by an outside air temperature detecting means is lower than a prescribed value, thus the initial rise performance in the heating operation can be improved. 暖房運転時の立ち上がり性能を向上させるために、外気温検出手段により検出された外気温が所定値以下の場合に、送風ファン回転数を所定回転数だけ増加することによって、暖房運転時の立ち上がり性能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a stabilizer composition for a chlorine-containing resin imparting the chlorine-containing resin with long-term thermal stability, causing no initial discoloration of the resin and capable of ameliorating foaming phenomena during resin processing as well, and to provide a chlorine-containing resin composition containing the stabilizer composition. 本発明は、塩素含有樹脂に、長期の熱安定性を付与し、初期の着色がなく、樹脂加工中の発泡現象も改良することができる塩素含有樹脂用安定剤組成物及びこれを含有する塩素含有樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore the ink collected in the ink reservoir 40 is to be supplied even when sudden or high-speed writing is conducted, and thus properties of high-speed writing and initial writing can be improved, compared with the previous pipe-like ballpoint pen tip wherein no ink reservoir 40 exists. このため、急激な筆記を行った場合や、高速筆記を行った場合であっても、このインク溜まり40にあるインクが供給されるようになるため、従来のインク溜まり40が存在しないパイプ状のボールペンチップに比べ、高速筆記性や、初筆性を向上させることができるようになる。 - 特許庁
At the inflation initial stage of the airbag 10 in which internal pressure of the inner bag 16 is higher than that of the airbag 10, the inner bag 16 is inflated and tensed, and thereby the lid body 60 is prevented from being separated from the vent hole 20 via the tether 70. エアバッグ10の膨張初期における、インナーバッグ16の内圧がエアバッグ10の内圧よりも高い段階では、インナーバッグ16が膨満して該インナーバッグ16が緊張し、これによりテザー70を介して蓋体60の開閉型ベントホール20からの離反が阻止される。 - 特許庁
To provide a return scrap removal system in die casting in which only one system can cope simultaneously with the cast products obtained from a plurality of die casting machines, the initial cost can be reduced and the time required for retooling can be shortened to a large extent. 1つのシステムで複数台のダイカスト機から鋳造される製品に対して同時に対応することが可能であり、イニシャルコストの低減化を図ることが可能であると共に、段取り替えの時間を大幅に短縮することが可能なダイカスト鋳造における返り材除去システムを提供すること。 - 特許庁
Specifically, the performance of lens LP is stabilized by causing a state of the initial wear by dry cycle operation the predetermined number of times beforehand, and by production of the lens LP after the progress of abrasion of positioning members, namely a concave member 59 and a convex member 69, become comparatively gradual. つまり、予め所定回数のドライサイクル運転を行うことで初期摩耗状態を起こし、位置決め部材である凹状部材59及び凸状部材69の摩耗の進行が比較的緩やかになった後にレンズLPの生産を行うことでレンズLPの性能が安定する。 - 特許庁
To provide a developing device which makes an initial developer on a developer carrier uniform so that toner density does not increase when the developing device is used for the 1st time and causes the developer to neither fall nor scatter when the developing device is transported and so on. 現像装置を初めて使用する際に、トナー濃度の異常上昇を招かないよう、現像剤担持体上の初期現像剤を一様にし、かつ現像装置の輸送時等に現像剤のこぼれや飛散が発生しないような構成を有する現像装置を提供する。 - 特許庁
When inputting the optional attendance time and the clock-out time as a preset test mode, a summary of the calculation process and the calculation result such as the office hours in a prescribed time, overtime, midnight overtime is displayed to be confirmable the initial setting or the setting after changing the setting. 設定テストモードとして任意の出勤時刻と退勤時刻を入力すると、所定時間内就業時間、残業時間、深夜残業時間などの計算プロセス及び計算結果の一覧が表示され、初期設定時或いは設定変更後の設定の確認ができる。 - 特許庁
When treatment water containing fine aggregates is introduced from an inflow pipe 11 into the tank 10 and made to flow down from the most upstream chamber a to the most downstream chamber h while flowing up and down repeatedly, bubbles are generated from the bottom part of the chamber c of the initial stage of flock formation. 微細な凝集物を含んだ被処理水が流入管11から槽10内に流入し、最上流のa室からの最下流のh室まで上昇・下降を繰り返して迂流して流下する際、フロックの形成初期段階であるc室底部から気泡を発生させる。 - 特許庁
The server device 100 of a commodity sales system sorts initial commodities (S700) when it receives the report of starting a commodity exchange by use of this system from the member of a terminal 200 in starting protocol, and transmits the commodity name of the product to the terminal 200. 商品販売システムのサーバ装置100は、開始プロトコルにおいて、端末200の会員から本システムを利用して商品交換をスタートする旨の通知を受けると、初期商品の振り分けを行い(S700)、この商品の商品名を端末200に送信する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display capable of preventing reduction in contrast caused by a protrusion part and a slit which are used for alignment division, in the liquid crystal display having a liquid crystal exhibiting vertical alignment in an initial alignment state and having negative dielectric anisotropy, and to provide an electronic device. 初期配向状態が垂直配向を呈する誘電異方性が負の液晶を有する液晶表示装置において、配向分割に用いる突起部や、スリットに起因するコントラスト低下を防ぐことが可能となる液晶表示装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a grouting material which can ensure a desired gel time, exhibits high permeability also into grounds such as a sandy ground difficult to improve permeability with conventional grouting materials, and can modify grounds into strong grounds having high strength-expressing properties over periods from initial periods to middle and long periods. 所望のゲルタイムを確保でき、従来の注入材では浸透性の向上が図り難かった砂地等の地盤に対しても高い浸透性を示し、初期〜中長期に渡って高い強度発現性を有する強固な地盤に改質できる注入材を提供する。 - 特許庁
By setting as the initial setting the set item highest in use frequency among the use frequencies at every set items stored in the RAM 3, the set item high in use frequency can be set when a power supply is closed or after printing processing due to other set item is completed. RAM3に記憶された設定項目毎の使用頻度数のうち最も高い使用頻度数の設定項目を初期設定として設定することにより、電源投入時あるいは他の設定項目による印刷処理終了後に、使用頻度の高い設定項目を設定することができる。 - 特許庁
After the initial setting, whether a shift position is an N range or a P range is investigated (S1 to S6), and in a non-travel range of the N and P ranges, an output torque command value is set to 0 (S9), and whether or not accelerator opening is larger than 0% is investigated by inputting an accelerator signal (S10, and S11). 初期設定後、シフトポジションがNレンジ或いはPレンジであるか否かを調べ(S1〜S6)、N,Pレンジの非走行レンジの場合、出力トルク指令値を0とし(S9)、アクセル信号を入力してアクセル開度が0%より大きいか否かを調べる(S10、S11)。 - 特許庁
An irradiation position of a laser beam is moved initially to a position being slightly before a recording start position of data for inspection in the optical disk DK, and after initial movement of the irradiation position of the laser beam, the irradiation position of the laser beam is made to jump for each one track, and a track in which data is not yet recorded is searched. レーザ光の照射位置を光ディスクDKにおける検査用データの記録開始位置の少し手前の位置まで初期に移動させ、レーザ光の照射位置の初期移動後、1トラックずつレーザ光の照射位置をジャンプさせて、データの未記録のトラックを探す。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a silicon single crystal, by which a silicon single crystal having a uniform oxygen concentration distribution can be manufactured with a good yield without being affected by the change of crystal diameter, the increase or the decrease of the initial amount of a raw material melt or the like when the silicon single crystal is manufactured by a Czochralski method using a quartz crucible. 石英坩堝を使用するチョクラルスキ法によるシリコン単結晶の製造方法において、結晶径の変更、初期原料融液量の増減等の影響を受けることなく、酸素濃度分布の均一なシリコン単結晶を歩留まり良く製造できるようにする。 - 特許庁
The method for discriminating the same kind of area in image data uses such a means that can find the influential area of an RGB space constituted of the representative point data of each classification item with accuracy and can improve the accuracy of classification by repeating the preparation 102 of initial representative point data, correction 106 of the representative point data, and evaluation of classified images. 初期代表点データの作成、代表点データの修正、分類画像の評価を繰り返すことによって、各分類項目の代表点データによって構成されるRGB空間の勢力域を、精度良く求めることができ、分類精度を向上することができる手段を持つ。 - 特許庁
The sales method for promoting a reduction of carbon dioxide (CO_2) in collaboration with the members is the only sales method that can win a severe price competition in sales business of automobile fuel containing biomass ethanol called NaDer as 100% raw material and exhibiting performance property equivalent to existing gasoline, utilizing an existing oil-filling facility without needing initial investment to facilitate business. ナディアというバイオマスエタノールを100%原料とし現行のガソリンと同等の性能特性を発揮でき、しかも、既存の給油設備を利用でき初期投資がいらないで容易に事業が出来る販売業であり、厳しい価格競争に勝てる唯一の販売方法である。 - 特許庁
The operating handle 513 is urged in the initial rotating position by urging force of a spring which is installed inside the launching operation device 510, wherein launching of game balls by a prescribed thrust is continued when the operating handle is held in a prescribed turning position against the urging force. 当該操作ハンドル513は発射操作装置510の内部に設けられたバネの付勢力により初期回動位置に付勢されており、当該付勢力に抗して所定の回動位置に保持された場合には所定の勢いによる遊技球の発射が継続される。 - 特許庁
When it is engaged in a regular position, the lock arm 35 returns and is locked to the lock part 15, and the depressed arm 52 is elastically displaced by a pressing release guide part 38 and the pressing state with the pressing part 16 is released, thereby the compression coil spring S is released and the slider 50 advances to the initial assembly position. 正規嵌合すると、ロックアーム35が復帰してロック部15に係止されるとともに、被押圧アーム52が押圧解除案内部38により弾性変位されて押圧部16との押圧状態が解除されるので、圧縮コイルばねSが解放されてスライダ50が初期組付位置へ前進する。 - 特許庁
Out of the adhesion part 80, the resin content of the coating faces 84, 86 is made higher than that of the power generation corresponding part 50 and thus, adhesiveness of the adhesive 70 and the coating faces 84, 86 is improved and adhesive strength at the initial stage is improved, while the conductivity at the power generation corresponding part 50 is secured. 接着部80のうち、塗布面84,86の樹脂含有率を発電対応部50に比べて高くすることで、接着剤70と塗布面84,86との接着性を向上して初期の接着強度を向上しつつ、発電対応部50での導電性を確保した。 - 特許庁
When a disk is inserted into an MD(mini-disk) recorder, the TOC(table of contents) information read out by the recorder and the operating state of the recorder are taken up by a personal computer (steps S2, S3), then based on these informations, the window including the initial screen of a list is displayed on a display (step S4). MDレコーダに対してディスクが挿入されると、レコーダが読み取ったTOC情報およびレコーダの動作状態をパーソナルコンピュータが吸い上げる(ステップS2、S3)、これらの情報に基づいて、リストの初期画面を含むウィンドウをディスプレイに表示する(ステップS4)。 - 特許庁
An effector 100 stores data included in a prescribed period (e.g. 0 to 0.5 sec) from the generation (0 sec) of an impulse tone out of the sampling data of an impulse response waveform as 'initial reflected sound data', and stores data included in a succeeding prescribed period (e.g. 0.5 to 1.0 sec) as 'rear reverberation data'. 本発明に係るエフェクタ100では、インパルス応答波形のサンプリングデータのうち、インパルス音の発生(0秒)から所定期間(例:0〜0.5秒)に含まれるデータを「初期反射音用データ」として、その後の所定期間(例:0.5〜1.0秒)に含まれるデータを「後部残響音用データ」として記憶する。 - 特許庁
To provide an initializing method, as the method for manufacturing an optical recording medium without the deterioration in the recording characteristic at the initial repetition and without the variation in the characteristic in the overall data area, in which the overwriting at a high linear velocity having the maximum recording linear velocity of 10.5-35 m/s is permitted. 最高記録線速が10.5m/sから35m/sの間にある高線速で書換えが可能で、繰り返し初期の記録特性劣化がなく、かつ全てのデータ領域において特性の変動がない光記録媒体の製造方法としての初期化方法の提供。 - 特許庁
To provide a filter for water treatment, which can keep an initial flow rate over a long period of time without increasing the pressure even used for a long period of time, e.g. clogged with dust such as rust in city water, and which is suitable for purposes such as a shower bath in which an abundant flow rate of water is required. 長期間使用して例えば水道水中の錆などのゴムが目詰まりしていったとしても通水圧力が上昇せずに初期流量を長期にわたって維持することができる、シャワーなどの豊富な流量を必要とする用途に適した水処理用フィルターを提供する。 - 特許庁
When the start of an image forming operation is indicated, the secondary transferring voltage value (initial value) is applied to the secondary transferring device 30 by constant voltage control, and the value of the electric current made to flow through the secondary transferring device 30 is measured at a non-paper passing region where paper P is not nipped in the secondary transferring device 30. 画像形成動作の開始が指示されると、二次転写装置30には定電圧制御により二次転写電圧値(初期値)が印加され、二次転写装置30に用紙Pがニップされない非通紙領域にて二次転写装置30に流れる電流値を測定する。 - 特許庁
In the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with an electrode group having a cathode, an anode, and a separating membrane, and nonaqueous electrolyte, the electrode group carries out charging so that a battery voltage at an initial charging is to be 4.23 V or more and less than 4.30 V. 正極、負極及び隔離膜を有する電極群と、非水電解液を備えた非水電解液二次電池において、前記電極群は初期充電における電池電圧が4.23V以上4.30V未満になるよう充電を行うことを特徴とした非水電解液二次電池である。 - 特許庁
When the control signal of the comparator 4 gives a relation of the voltage drop > the reference set voltage, a driving circuit power source 6 reduces its output voltage V_DD from an initial value V_DD0 according to the difference value until the voltage drop becomes equal to the reference set voltage. 比較器4の制御信号が電圧ドロップ>基準設定電圧の関係を与えるときには、その差分値に応じて、駆動回路用電源6は、電圧ドロップが基準設定電圧に等しくなるレベルにまで、その出力電圧V_DDを初期値V_DD0から下げる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for treating ethylene glycols which efficiently generate OH radicals and is excellent in running cost and the like, is excellent in post-treatment cost, facilitate control of the amount of added chemicals, and is excellent in treatment stability, initial cost, and the like. 第1に、OHラジカルが効率的に生成され、ランニングコスト等に優れると共に、第2に、後処理コストにも優れ、第3に、薬品添加量制御が容易で、第4に、処理安定性やイニシャルコスト等にも優れた、エチレングリコール類の処理装置および処理方法を提案する。 - 特許庁
A receiver accesses a contents server via communication and receives frame initial information containing data constituting a frame of contents to be displayed in a data broadcast area of the receiver and a program for acquiring contents information from an event message and displaying the contents information at a predetermined position within the frame. 受信機は、通信を介してコンテンツサーバにアクセスし、受信機のデータ放送領域に表示されるコンテンツのフレームを構成するデータと、イベントメッセージからコンテンツ情報を取得し、このコンテンツ情報をフレーム内の所定位置に表示させるプログラムとを含むフレーム初期情報を受信する。 - 特許庁
An individual set initialization unit 3 generates an initial individual set for one value of the condition variable selected by the condition variable planning unit 2 by interpolation of the Pareto-optimal individual set for a plurality of other values of the condition variables stored in the search history storage unit 5. 個体集合初期化部3は、条件変数計画部2により選択される条件変数の一の値についての初期個体集合を探索履歴記憶部5に記憶される条件変数の他の複数の値についてのパレート最適個体集合の内挿により生成する。 - 特許庁
By generating the initial reflected sound from the stereophonic audio signal, a sound source reinforcing effect can be given, while maintaining a stereophonic feeling; and consequently, a sound that is richer and mellower than that generated from an audio signal that is a monophonic signal can be obtained. このように、初期反射音をステレオ信号であるオーディオ信号から生成することにより、ステレオ感を保ったまま音源の補強効果を与えることによって、音像イメージを強化することができ、モノラル信号としたオーディオ信号から生成するよりも、厚みのある艶やかな音を得ることができる。 - 特許庁
The bearing pressure of each cell C is calculated, based on a balance condition expression where the total of the bearing pressures of the cells C balances with an external force, and the total of the products of the bearing pressure and influence quantity for the cells C balances with the difference between the approach amount between the contact objects and initial clearance inside a contact region. 各セルCの面圧の合計が外力と釣り合い、かつ各セルCにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触領域内部において接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合うという釣り合い条件式から、各セルCの面圧を算出する。 - 特許庁
A dust collecting means 18 comprising a frame body 2 with a bent structure and a porous body 22 is heated to 500°C or higher by a heating means 19 and the dust collected in the porous body 22 is thermally decomposed and the dust collecting means 18 is regenerated to restore the initial condition as the collecting means 18 is before the dust collecting operation mode. 加熱手段19によって屈曲構造の枠体21と多孔質体22からなる集塵手段18は、500℃以上に加熱され多孔質体22に補集した塵埃を熱分解し、集塵手段18は集塵モード動作前の初期状態に再生される。 - 特許庁
When movement in an X direction and a Y direction is performed by an X direction-moving operation button 61 and a Y direction-moving operation button 62, a position is determined, and a catch operation shift button 63 is pressed, the sequence of lowering a crane catcher and acquiring a premium and an initial position movement sequence are started and a game is ended. X方向移動操作ボタン61,Y方向移動操作ボタン62によりX方向,Y方向に移動させ、位置を決定し、キャッチ動作移行ボタン63を押すと、クレーンキャッチャー下降,景品取得のシーケンス,初期位置移動シーケンスに入りゲームが終了する。 - 特許庁
A presentation control part 24 instructs a presentation device 12 to present information necessary for the proceedings of a conference, a changing time adjustment part 28 sets an initial value of changing time, and a change control part 26 instructs the presentation control part 24 to change the information presented by the presentation device 12 at intervals of the changing time. 提示制御部24が、会議の進行に必要な情報を提示装置12に提示させ、切替時間調整部28が切替時間の初期値を設定し、切替制御部26が、提示制御部24に対して提示装置12が提示する情報を切替時間毎に切り替えさせる。 - 特許庁
The lock-up controller lowers a lock-up clutch throw-in pressure (PA-PR) to an initial pressure P1 all at once, by a lock-up clutch release command issued at t1 following acceleration, then gradually lowers it at a previous low speed ΔP1 and further quickly lowers it at a late low speed ΔP2 to make the torque converter slip. t1での踏み込みに伴うロックアップ解除指令によりロックアップクラッチ締結圧(P_A−P_R)を初期圧P1まで一気に低下させ、次に前期の低下速度ΔP1で徐々に低化させ、更に後期の低下速度ΔP2で速やかに低下させることによりトルクコンバータをスリップさせる。 - 特許庁
When rewriting the content (C#7003) displayed and held on the electronic paper EP into another content (C#7001), an image for erasure (an initial image) is intermediately written into the electronic paper EP so as to erase the original content (C#7003), and it is confirmed by image reading, and thereafter is rewritten into the content (C#7001). 電子ペーパEPに表示保持されているコンテンツ(C#7003)を他のコンテンツ(C#7001)に書き換える場合、中間的に、元のコンテンツ(C#7003)を消去するために消去用画像(初期画像)を電子ペーパEPに書込み、これを画像読取りで確認した後、コンテンツ(C#7001)に書き換える。 - 特許庁
At the initial time of warm-up control, foot mode is executed at first, a first linear bi-level mode is executed for timer time t1 when a prescribed condition is met, a fixed bi-level mode for maintaining a uniform upper and lower air blow-out quantity rate is executed for timer time t2, and a second linear bi-level mode is executed. ウォームアップ制御の初期時に、最初にフットモードを実行し、所定の条件が成立した時に、第一リニアバイレベルモードをタイマ時間t1だけ実行し、上下吹出風量割合を一定に維持した固定バイレベルモードをタイマ時間t2だけ実行し、第二リニアバイレベルモードを実行する。 - 特許庁