「initial」を含む例文一覧(21502)

<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 430 431 次へ>
  • An estimate of the impulse response of the wireless channel is then derived on the basis of the initial frequency response estimate.
    そして無線チャネルのインパルス応答の推定は周波数応答の最初の推定に基づいて導き出される。 - 特許庁
  • When the initial values INI1 to INI10 are given, the non-linear Kalman filters KF1 to KF10 are operated in parallel.
    初期値INI1〜INI10が与えられると、非線形カルマンフィルタKF1〜KF10は並列に動作する。 - 特許庁
  • To provide a synchronization capture circuit for achieving a high-speed initial synchronization capturing without hardly increasing hardware scale.
    ハードウエア規模をほとんど増大させることなく、高速な初期同期捕捉を実現する同期補足回路の提供。 - 特許庁
  • A reference mark 13 indicative of an element area A being an initial imaging area is provided on an original platen 11.
    原稿台11上に初期撮像領域である要素領域Aを示すための基準マーク13を設ける。 - 特許庁
  • A set value for specifying the auxiliary function except a main function can be set as the function operated in the initial period.
    初期時に動作する機能として、メイン機能以外の補助機能を特定する設定値を設定可能とする。 - 特許庁
  • The initial velocity of the ball is higher than what would be expected based on the coefficient of restitution of the ball compared to prior balls.
    ボールの初速は、従来のボールと比較して、ボールの反発係数に基づいて予想されるよりも高い。 - 特許庁
  • In an initial stage of opening, the air exhaust port 22 is closed to effectively utilize gas, while restricting projection size.
    展開初期には、排気口22を塞いでガスを有効に利用できるとともに、突出寸法を抑制できる。 - 特許庁
  • To provide a secondary battery capable of improving cycle characteristics, preservation characteristics, and initial charge and discharge characteristics.
    サイクル特性、保存特性および初回充放電特性を向上させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁
  • The operation of the vehicle engine is controlled based on the adjusted initial value for the first engine control parameter.
    車両エンジンの動作が、第1のエンジン制御パラメータに対する調整された初期値に基づいて制御される。 - 特許庁
  • An initial start-up detecting part 12 detects the first-time start-up of an OSα after installing the OSα.
    初期起動検出部12はOSαのインストール後における1回目のOSαの起動を検出する。 - 特許庁
  • When an AF (auto focus) frame 261 (AF area) is to be restored to the initial state, a user performs double-tap on an EVF area 221.
    AF枠261(AF領域)を初期状態に戻したい場合、ユーザは、EVFエリア221上において、ダブルタップを行う。 - 特許庁
  • To make it possible to maintain the concentration of a supplied liquid in the value close to an initial value for long-term use.
    長期の使用にわたって、供給される液体の濃度を初期の値に近い値に維持できるようにする。 - 特許庁
  • When the exception is generated, the processor executes initial setup of the exception before execution of the exception routine, and initializes the routine.
    例外発生時、プロセッサは、例外ルーチン実行前に例外の段取りを実行してルーチンを初期化する。 - 特許庁
  • An initial image corresponding to the performance mode determined by the performance mode lottery is displayed in a liquid crystal panel.
    演出モード抽選で決定された演出モードに応じた初期画像が液晶パネルから表示される。 - 特許庁
  • The copying machine A conducts an initial stage setting operation, and is reset to a communication possible state after the power saving release (P5, P6).
    複写機Aは、節電解除後、初期設定動作を行って通信可能状態に復帰する(P5、P6)。 - 特許庁
  • A space information setting part 3 imparts temporary location information of the feature points in a real space as an initial value.
    空間情報設定部3は、初期値として特徴点の実空間での仮定の位置情報を与える。 - 特許庁
  • To simplify the initial setting for starting the location estimation of the wireless terminal, and also to improve the precision of the estimation of the location.
    無線端末の位置推定を始めるための初期設定を簡素化し、位置推定の精度を向上させる。 - 特許庁
  • To easily restore initial data on an air conditioner and integration data on electric power consumption, when failure is caused.
    故障が発生した場合に空調機の初期データや電力使用量の積算データを容易に復旧させる。 - 特許庁
  • In recent years, we are seeing a lot of cases where a Japanese firm successfully wins a large market share in the initial stage, backed by technological advantages, but loses market share in the market expansion stage.
    グローバル競争に打ち勝つため、国内大手企業同士の連携・再編が進んでいる。 - 経済産業省
  • Quick initial response and closely coordinated cooperation among relevant organizations are important in a nuclear emergency.
    原子力緊急事態における対策は、迅速な初期動作と関係機関の有機的な連携が重要である。 - 経済産業省
  • A wafer coated with liquid containing a porous material is placed on a heat plate conditioned to an initial temperature L.
    ポーラス材料を含んだ塗布液が塗布されたウェハを初期温度Lに調整された熱板上に載置する。 - 特許庁
  • To reduce an initial installation cost, an installation space and a running cost, and to effectively utilize energy by simple control.
    初期設置コスト、設置スペース、ランニングコストを低減するとともに、簡単な制御でエネルギの有効利用を図ること。 - 特許庁
  • The cutting punch 34 and the initial drawing punch 36 are driven each with an independent timing different from the movement of a slide 5, with a cutting punch advancing to a blank, and with the initial drawing punch advancing to perform initial drawing while the blank is pressurized and held, thereby dispensing with the stay for retaining wrinkles at the bottom dead point of the slide 5.
    スライド5の動作とは別のそれぞれ独立したタイミング動作で抜きパンチ34および初絞りパンチ36を駆動するようにし、抜きパンチが前進してブランクを抜き、このブランクを押圧保持した状態で初絞りパンチが前進して初絞りを行うことにより、スライド5の下死点でのしわ押さえのための停留を不要にした。 - 特許庁
  • Then, the initial total value of the parts variation in the monthly data management device 20 is calculated based on the inputted security relation and the total value of each of the past parts variation in the monthly data management device 20, and the initial total value of each production variation is calculated based on the initial total value and the past total value of each product variation.
    この入力された引当て関係と、月度データ管理装置20での過去の部品バリエーションごとの集計値とに基づき、月度データ管理装置20での部品バリエーションの初期集計値を演算し、この初期集計値と、製品バリエーションごとの過去の集計値とに基づき、製品バリエーションごとの初期集計値を演算する。 - 特許庁
  • A device management server 100 includes: an initial message generation part 120 for generating an initial message which calls device management clients, and condition judgement information which shows a condition of device management clients which should respond to the initial message; and a device specifying part 160 which specifies a device management client, which should execute device management, on the basis of responses from device management clients.
    デバイス管理サーバ100は、デバイス管理クライアントを呼び出す初期メッセージと、初期メッセージに応答すべきデバイス管理クライアントの条件を示す条件判定情報とを生成する初期メッセージ生成部120と、デバイス管理クライアントからの応答に基づき、デバイス管理を実行させるデバイス管理クライアントを特定するデバイス特定部160とを備える。 - 特許庁
  • To provide a reinforcing member for the rear end of an engine hood of an automobile where high initial acceleration is generated at an initial time of a collision when an impacter collides against the rear of an engine hood during a pedestrian protection evaluation test, almost of all initial energy possessed by the impacter is absorbed to reduce a stroke of the impacter and also reduce head injury criteria (HIC).
    歩行者保護評価試験においてインパクターがエンジンフードの後方に衝突した場合において、衝突初期に高い初期加速度を発生させ、インパクターの持つ初期エネルギーの大部分を吸収することにより、インパクターストロークを小さくし、且つ頭部障害値(HIC)も小さくする自動車のエンジンフード後端部の補強部材を提供する。 - 特許庁
  • Then, the presence/absence of the detection of the unique word is judged again after executing the initial convergence processing of the equalizer, and in the case that the unique word is not detected though the initial convergence of the equalizer is performed, a frame synchronization circuit 2 is reset, the pull-in operation of frame synchronization is performed, and the initial convergence processing of the equalizer is executed after the frame synchronization is established.
    そして、この等化器の初期収束処理の実行後にユニークワードの検出の有無を再度判定し、上記等化器の初期収束を行ったにもかかわらずユニークワードが検出されない場合には、フレーム同期回路2をリセットしてフレーム同期の引き込み動作を行わせ、フレーム同期確立後に等化器の初期収束処理を実行する。 - 特許庁
  • When the vehicle 7 is stopped at a position A' passing through the target initial stopping position A, based on a deviation amount of the position A' and the target initial stopping position A, a track L_3 to linearly retreat from the position A' to the target initial stopping position A is calculated, and it is added before a first movement track L_1 constituting a reference parking sequence L.
    車両7が目標初期停止位置Aを通り越した位置A’に停止した場合、位置A’と目標初期停止位置Aとのずれ量に基づいて、位置A’から目標初期停止位置Aに至るまでの直線状に後退する軌跡L_3を算出し、基準駐車シーケンスLを構成する第1移動軌跡L_1の前に追加する。 - 特許庁
  • Therefore, even in the case a user executes an operation of turning off the power source switch 33 during the execution of an initial filling operation for filling an ink into an ink channel elongating from an ink cartridge to a recording head, supply of the operation power source of a recording apparatus is continued until the initial filing operation is finished so that the initial filling operation can be achieve certainly.
    したがって、インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路内にインクを充填する初期充填動作が実行されている途中において、たとえユーザが電源スイッチ33のオフ操作を行っても、初期充填動作が終了するまで、記録装置の動作電源の供給が継続され、確実に初期充填動作を達成させることができる。 - 特許庁
  • Sec.129 Division of Application Any application referring to several goods or services, hereafter referred to as the “initial application,” may be divided by the applicant into two or more applications, hereafter referred to as the “divisional applications,” by distributing among the latter the goods or services referred to in the initial application. The divisional applications shall preserve the filing date of the initial application or the benefit of the right of priority.
    第129条 出願の分割 出願人は,複数の商品又はサ-ビスを含む出願(以下「当初の出願」という)を,当初の出願に含まれる商品又はサ-ビスを分配することにより,2以上の出願(以下「分割出願」という)に分割することができる。分割出願は,当初の出願の出願日又は優先権の利益を保有する。 - 特許庁
  • In an electric double layer capacitor 13 which is used as an initial exciting power supply for a self-excited synchronous machine 1, the capacity is decided so that a field voltage may be a specified value required for initial excitation after passage of a specified time since it starts initial excitation with a specified number of turns and the product of the field current and the rotational speed may be a specified value.
    自励式の同期機1の初期励磁電源として用いられる電気二重層キャパシタ13は、所定回転数で初期励磁を開始してから所定時間経過後に界磁電圧が初期励磁に必要な所定値になり、かつ、界磁電流と回転速度との積が所定値となるように容量が決定されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • The method for testing the secondary battery of this invention includes a step of discharging and charging that carries out discharging and charging in the secondary battery treated initial discharging and charging treatment under a discharging and charging current larger than that of the initial discharging and charging current of the initial discharging and charging treatment.
    本発明の二次電池の検査方法は、初期充放電処理が施された二次電池に、初期充放電処理の初期充放電電流より大きな電流値を有する充放電電流での充放電を行う充放電工程と、充放電工程が施された二次電池の電池特性の変化を測定する測定工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading.
    筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。 - 特許庁
  • The controller 10 compares detection results showing whether respective options 24 are mounted or not, with content of the initial configuration table ICT to determine whether options 24 included in the initial configuration are mounted or not, and the controller 10 causes a display panel 30 to display an error screen when an option 24 included in the initial configuration is not mounted.
    コントローラ10は、検出された各オプション品24の装着有無と初期構成テーブルICTとを比較することにより、初期構成に含まれるオプション品24が装着されているか否かを判定し、初期構成に含まれるオプション品24が装着されていなかった場合、表示パネル30にエラー画面を表示させる。 - 特許庁
  • By previously registering an initial value written previously in the memory in an IC card before issuance, on the occasion when personal data is written into the memory, whether data, equivalent to the memory initial value exists in the personal data, is decided, and when data equivalent to the memory initial value exists, control is performed so that the data will not be written to the memory.
    ICカード内のメモリにあらかじめ書込まれている初期値を発行前にあらかじめ登録することにより、メモリに対して個人データを書込む際、当該個人データ内にメモリ初期値と同等のデータが存在するか否かを判定し、メモリ初期値と同等のデータが存在する場合は当該データのメモリへの書込みは行なわないように制御する。 - 特許庁
  • An initial orientation detection part 13 reads out from a storage part 15 a conversion table associating in advance driver face positions in the input image and initial orientations that are driver face orientations facing forward during driving, and detects an initial orientation according to the conversion table and the driver face position detected by the face detection part 11.
    イニシャル方向検出部13は、入力画像におけるドライバの顔の位置と、ドライバが運転中に正面を向いている場合の顔の向きであるイニシャル方向とが予め関連づけられている変換テーブルを記憶部15から読み出し、変換テーブル、および、顔検出部11により検出されたドライバの顔の位置に基づいて、イニシャル方向を検出する。 - 特許庁
  • When both of soft start control and initial automatic backstitch control are set active, it is determined if there is any problem with initial automatic backstitch control when soft start control is implemented, and if a problem is detected, the soft start control is determined not to be implemented and only the initial automatic backstitch control is implemented.
    ソフトスタート制御と始め自動返し縫い制御がともに有効設定されている場合に、ソフトスタート制御を実行した場合の始め自動返し縫い制御への支障の有無を判断し、支障があると判断した場合には、前記ソフトスタート制御の非実行を決定し、始め自動返し縫い制御のみを実行する制御を行なう。 - 特許庁
  • A water level sensor for initial hot water supply 32 is installed at a predetermined position lower than the upper limit water level H prescribed by an opening 19 of an overflow pipe 20 of a washing water tank 16, and initial hot water supply is conducted to the washing water tank 16 until the water level sensor for initial hot water supply 32 detects the water level.
    洗浄水タンク16におけるオーバーフロー管20の開口19によって規定される上限水位Hよりも低い所定位置には、初期給湯用水位センサ32が設けられており、初期給湯工程時、この初期給湯用水位センサ32が水位を検知するまで洗浄水タンク16への初期給湯が行われる。 - 特許庁
  • Adaptive antenna receiving parts 2-1 to 2-N respectively select an initial value from initial antenna weighting candidates by an initial antenna weighting selecting part, and adaptively control the antenna weighting by an antenna weighting control part, and multiplies and compounds signals received by antennas 1-1 to 1-K by the antenna weightings by an antenna weighting and compounding part in order to detect a desired signal.
    適応アンテナ受信部2−1〜2−Nは、初期アンテナ重み選択部で初期アンテナ重み候補から初期値を選択し、アンテナ重み制御部でアンテナ重みを適応制御し、アンテナ1−1〜1−Kで受信した信号にアンテナ重み付け合成部でアンテナ重みをそれぞれ乗じて合成することで希望信号を検出する。 - 特許庁
  • The wireless communication interface 302 extracts the initial value corresponding to the inquiry signal in a step S452, discriminates whether or not the initial value is coincident with a preset stored value in a step S452, embeds an initial value corresponding to an acknowledgement signal to part of a control signal Ack in a step S453 and transmits the resulting signal to the wireless communication interface 202 of a terminal 101.
    無線通信インターフェース302は、ステップS452で、問い合わせ信号に対応する初期値を抽出し、予め設定されている記憶値と一致するか否かを判定するとともに、ステップS453で、返答信号に対応する初期値を制御信号Ackの一部に埋め込み、端末装置101の無線通信インターフェース202に送信する。 - 特許庁
  • The semiconductor substrate which has the initial thickness (first thickness) has only the element formation portion made thin to a second thickness and after a metal layer is formed on its backside, the initial peripheral part which still has the initial thickness (first thickness) of the semiconductor device is ground from the backside to a third thickness to form a peripheral portion which has a small step with the element formation portion.
    初期の厚み(第1の厚み)を有する半導体基板の、素子形成部のみを第2の厚みまで薄化し、その裏面に金属層を形成した後、初期の半導体基板の厚み(第1の厚み)を残した初期周辺部を裏面側から第3の厚みになるまで研削し、素子形成部との段差が少ない周辺部を形成する。 - 特許庁
  • To provide a rainwater utilization system provided with: an initial rainfall draining device which removes initial rainfall by a simple mechanism; the initial rainfall draining device; a filter device hardly generating filter clogging; and at least a storage tank, without using various control devices consuming electric energy.
    本発明は、電気エネルギーを消耗する各種制御装置を使用することなく、簡易な機構により初期降雨水を排除することのできる初期降雨水排除装置、ならびに該初期降雨水排除装置、フィルター目づまりの生じにくい濾過装置、および貯留槽を少なくとも備える雨水利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When an accident happens in the display control means before starting special game execution or during special game execution, and when the display control means is set as an initial value in initial setting, the first prize winning symbol displayed on the display device before the accident happens according to the initial value is set not to be displayed after restoration from the accident.
    特別遊技実行開始前或いは特別遊技実行中に、表示制御手段に異常が発生した場合、表示制御手段が初期設定において初期値とされる場合、異常からの復帰後は初期値に対応して異常が発生する前に表示装置に表示されていた第1の当り図柄を表示装置に表示しないように設定する。 - 特許庁
  • In the step S15, burnup BU is found out from an equation S=α*BU^β by using coefficients α and β of a function of the initial plutonium enrichment ε of the reactor fuel, a composition rate f of fissile plutonium occupied in the initial plutonium in the reactor fuel and a composition rate P_2 of Pu242 occupied in the initial plutonium of the reactor fuel.
    S15では、原子炉燃料の初期プルトニウム富化度εと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占める核分裂性プルトニウムの組成割合fと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占めるPu242の組成割合P_2との関数である係数αおよび係数βを用いて式S=α・BU^βから燃焼度BUを求める。 - 特許庁
  • The electronic body weight meter with the sound compares the body weight thereinafter of the specified person with the concealed initial body weight, in response to the specified user input, and notifies a difference between the concealed initial body weight and the body weight thereinafter, without displaying or disclosing a numeric value of the initial body weight, as to the specified person, by a speech synthesis unit.
    音声付き電子体重計は、特定のユーザ入力に応答して、特定の人物のその後の体重を隠蔽された初期体重と比較し、スピーチ合成ユニットを使用して、特定の人物に関して、初期体重の数値を表示または公表することなく、隠蔽された初期体重とその後の体重との差を告げる。 - 特許庁
  • An initial value θ0 of a vehicle deflection angle θ and an initial value L0 of a distance L are set and, when vehicle stop control is started, a normalized coefficient R is determined from a ratio of the vehicle deflection angle θ or the distance L to the initial values θ0, L0 to determine a target speed VREF of a vehicle body speed VL with the coefficient R.
    車両偏向角θの初期値θ0や距離Lの初期値L0を設定しておき、車両停止制御が開始されると、これら初期値θ0、L0に対する車両偏向角θもしくは距離Lの比から正規化された係数Rを求め、この係数Rにて車体速度VLの目標速度VREFを求める。 - 特許庁
  • By storing an initial sound volume level for each content of a karaoke music piece and a movie etc. in a hard disk drive (HDD) 16 beforehand, the content is reproduced with the sound volume which is suitable for each content, based on the initial sound volume level.
    カラオケ楽曲や映画等のコンテンツごとの初期音量レベルを予めHDD16に記憶しておくことで、この初期音量レベルに基づいて、コンテンツごとに適した音量でコンテンツの再生を行うことができる。 - 特許庁
  • An initial discharging pressure controlling valve 15 is moved by the initial discharging pressure generated in the secondary side after opening of the first main valve 30 and forms a pressure controlling rout between a second cylinder chamber 48 and a pressure adjusting valve 16.
    初期放水圧力制御弁15は、第1主弁30の開放後に2次側に発生する所定の初期放水圧力により動作し、第2シリンダ室48と圧力調整弁16との間に圧力制御経路を形成する。 - 特許庁
  • The H5N1 influenza vaccine is used in such a manner that the initial vaccination comprising two times of administration is performed on a human body and an additional vaccination of a vaccine of the same strain as that of the initial vaccination is performed at least one time after a prescribed period has passed.
    H5N1型インフルエンザワクチンは、ヒトに対して、2回投与からなる初回接種され、所定期間の経過後に、前記初回接種のワクチンと同一株のワクチンが少なくとも1回追加接種されるように用いられる。 - 特許庁
  • If a cache error occurs in any of cache memories, new data from the memory 2 is registered in the initial registration cache 32(step S41-1), and data replaced in the initial registration cache 32 is registered in the secondary cache 34(step S41-2).
    全キャッシュメモリでキャッシュミスが生じると、メモリ2からの新規データは初期登録キャッシュ32に登録され(ステップS41−1)、初期登録キャッシュ32で置き換えられたデータは2次キャッシュ34に登録される(ステップS41−2)。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 430 431 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.