「initialization」を含む例文一覧(2897)
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 57 58 次へ＞- In the case of performing the speed control of the lens in the lens device, control to restore the lens to a position set before initializing the lens is performed after completing initialization that the absolute position of the lens is initialized after turning on the power source.
その問題を解決するために、レンズ装置において、レンズを速度制御する際、電源投入後にレンズの絶対位置の初期化を行う初期化の完了後に、レンズを初期化する前の位置に戻す制御を行う。 - 特許庁 - To provide a processor, a server system, a processor addition method, and a processor addition program for dynamically adding a processor to the server system while maintaining reliability even when the processor has no memory for initialization.
サーバシステムに動的にプロセッサを追加する際に、該プロセッサが初期化処理のためのメモリを持たなくても信頼性を保ちながら追加することができるプロセッサ、サーバシステム、プロセッサ追加方法およびプロセッサ追加プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit capable of initializing a memory without preparing an initialization exclusive circuit for initializing the memory, and also accessible to the memory from the outside, only after confidential data in the memory are perfectly erased.
メモリを初期化するための初期化専用回路を設けることなくメモリを初期化することができ、メモリ中の機密データを完全に消去した後にのみ外部からメモリにアクセス可能な半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁 - A printer driver, if print is stopped by determination by a printer driver (S120:YES) when an initialization command is called through a GDI (S110), changes a print setting having an influence on processing of the GDI for high speed (S125).
プリンタドライバは、ＧＤＩ経由で初期化命令が呼ばれたときに（Ｓ１１０）、プリンタドライバの判断で印刷を中止していれば（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、ＧＤＩの処理に影響する印刷設定を高速用に変更する（Ｓ１２５）。 - 特許庁 - To allow a game control means and a putout control means to surely execute an initialization process in response to an operation of a clear switch in a game machine provided with a game control board separately from a putout control board.
遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるようにする。 - 特許庁 - A starter circuit has a resistive element, a shutoff switch, and a capacitor disposed in series between a supply voltage line and a ground line, and outputs the initialization signal from a first connection node connecting the resistive element and the shutoff switch.
スタータ回路は、電源電圧線と接地線の間に直列に配置された抵抗素子、遮断スイッチおよびキャパシタを有し、抵抗素子と遮断スイッチとを接続する第１接続ノードから初期化信号を出力する。 - 特許庁 - A circuit 21, a circuit 22 (24) and a circuit 23 (25) are provided for switching signals 1 to 5 at the time of ordinary operation and signals 10 to 12 at the time of initialization corresponding to the signal 9 and writing these signals on the side-0 memory 26 and the side-1 memory 27.
回路２１，回路２２（２４）および回路２３（２５）は、信号９によって、通常動作時の信号１〜５と初期化時の信号１０〜１２を切り替え、０面メモリ２６と１面メモリ２７に書き込むためのものである。 - 特許庁 - A section initialization part 250 performs, based on the added section identifier 310, selective erasion of the packet 330 in a section with occurrence of failure so that the failure of the section with occurrence of failure is not propagated to other sections.
付加された区画識別子310を基にして、区画初期化部250で、障害が発生した区画が発生したパケット330の選択的な抹消を行い、障害が発生した区画の障害の影響が他の区画に伝播しないようにする。 - 特許庁 - In this case, the security signal is output from a common output terminal (a common connector CN7 of a terminal board) provided at the game machine when initialization processing is carried out and when the occurrence of the predetermined error is determined.
この場合、初期化処理が実行されたときと所定のエラーが発生していると判定されたときとで、遊技機に設けられた共通の出力端子（ターミナル基板の共通のコネクタＣＮ７）からセキュリティ信号を出力する。 - 特許庁 - If the product program is not stored in the flash memory 12, the CPU 21 transfers a bootloader from a host computer 2 to SRAM 22 through a serial I/F 26, and performs initialization of an USB I/F 25 by executing the bootloader.
フラッシュメモリ１２に製品プログラムが格納されていない場合には、ＣＰＵ２１は、シリアルＩ／Ｆ２６を介してブートローダをホストコンピュータ２からＳＲＡＭ２２に転送し、ブートローダを実行することによってＵＳＢ Ｉ／Ｆ２５の初期化を行なう。 - 特許庁 - Preferably, a Chebyshev polynomial can be used as the recurrence formula to be used by the random number sequence generating section 102 so that the orders are made different from each other, and the initial values assigned by the initialization section 103 are made different from each other.
乱数列発生部１０２で用いる漸化式はチェビシェフ多項式とすることができ、互いの次数を異なるものとしたり、初期設定部１０３が与える初期値を互いに異なるものとしたりすることが望ましい。 - 特許庁 - The application 124 also reexecutes initialization processing of the driver 123 by the control of a system main body by setting the enable flag 212 of the board 20 through the driver 123 after the restart of the board 20.
また、アップデートアプリケーション１２４は、拡張ボード２０の再起動後、物理ドライバ１２３を介して拡張ボード２１のイネーブルフラグ２１２をセットすることにより、システム本体の制御で物理ドライバ１２３の初期化処理を再実行させる。 - 特許庁 - To provide a position detection system capable of detecting the position of a moving body with high accuracy and high reliability without requiring initialization of troublesome calibration registration work every moving body and without requiring a movable scanner.
移動体ごとに面倒な校正登録作業などの初期設定を要することなく、可動式の走査器を要することもなく、高い精度と信頼性をもって移動体の位置を検出することが可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁 - This initialization method comprises irradiating first the recording layer (5) on the deeper side viewed from the side irradiated with the light beam among a plurality of the recording layers with the light beam in the positions of the same distance viewed from the radial direction on the optical recording medium.
この初期化方法は、光学情報記録媒体上の半径方向から見た同一距離の位置においては、複数の記録層のうち光ビーム照射側から見てより奥側の記録層（５）に先に光ビームを照射する。 - 特許庁 - Before the setting of a timer interruption, the initialization of a random number circuit 503 is carried out and the initial value to be inputted into a counter 521 is altered to the value based on the proper ID number applied per microcomputer 560 for game control.
タイマ割込の設定がなされる前に乱数回路５０３を初期設定し、カウンタ５２１に入力する初期値を遊技制御用マイクロコンピュータ５６０毎に付与された固有のＩＤナンバにもとづく値に変更させる。 - 特許庁 - Thus, when the power source is turned on at the time of recovering from the power saving mode, the facsimile control CPU 31 is able to acquire a necessary parameter from the dual port RAM 41 before the initialization of the whole control CPU 21 is completed.
これにより、省電力モードからの復帰で電源がオンになったとき、ファクシミリ制御ＣＰＵ３１は、全体制御ＣＰＵ２１の初期化完了を待たずに、必要なパラメータをデュアルポートラム４１から取得することができる。 - 特許庁 - To provide a document input/output system, which avoids an initialization fault by a failure, etc., can restore information even when the information is lost by a failures of a main body and an operation mistake and can improve system reliability.
操作ミス等による初期設定不良を回避し、本体の故障や誤操作によって情報が喪失した場合でも容易に復旧可能とし、システムの信頼性を向上可能な文書入出力システムを提供する。 - 特許庁 - Thus, when the main controller 131 is replaced with the illegal one by the dishonest person and the reset operation for initialization is made, the game machine can notify the outside of the replacement of the main controller with the illegal one.
従って、不正行為者によって主制御装置１３１が不正なものに交換されて、初期化のためにリセット操作が行われた場合には、主制御装置が不正なものに交換されたことを報知することができる。 - 特許庁 - To provide a printing plate making apparatus which is prevented from occurring of a failure of a master set, and failure of printing such as void or the like by preventing occurrence of the film cut of the master or the tear of the master during initialization of a master, and to provide an apparatus for plate making and printing.
マスタの初期セット動作に、マスタのフィルム削れやマスタ破れの発生を未然に防止して、マスタセット不良を防ぎ、白抜け等の印刷不良が発生しない製版装置および製版印刷装置を提供する。 - 特許庁 - The drive speed of the relative position control of an optical element is set within the range of speed lower than the maximum speed of the lens device, until initialization for initializing the absolute position of the optical element by manual drive control is completed, after the power is supplied.
電源投入後、手動駆動制御による光学素子の絶対位置の初期化を行う初期化が完了するまでは、光学素子の相対位置制御の駆動速度をレンズ装置の最高速度より小さい速度範囲内とする。 - 特許庁 - In disposing or recycling the information processing apparatus, when a predetermined operation is performed by a user, the program is read from the nonvolatile memory to the main memory device 14 and initialization processing (physical format) starts to execute.
情報処理装置の廃棄や再資源化の際に、利用者により予め定められた操作がなされると、不揮発性メモリから、該プログラムを、主記憶装置１４に読み出して、初期化処理（物理フォーマット）の実行が開始される。 - 特許庁 - The control program of the flash ROM 32 is DMA-transferred to the SDRAM34, concurrently with the initialization of the hardware, so that the startup time can be reduced in comparison with when initializing the hardware and transferring the control program sequentially.
ハードウェアの初期化と並行して、フラッシュＲＯＭ３２の制御プログラムをＳＤＲＡＭ３４へＤＭＡ転送するため、ハードウェアの初期化と制御プログラムの転送とを逐次的に行うのと比較して、起動時間を短縮することができる。 - 特許庁 - In the sound decoding processing part 17A, when a comparator 17b detects the specific pattern P, an initialization signal is given to a sound decoding processing core part 17c to initialize an internal state storage memory 18.
そして、音声復号処理部１７Ａにおいて、比較器１７ｂにより上記特定パターンＰを検出すると音声復号処理コア部１７ｃに初期化信号を与えて内部状態格納メモリ１８を初期化するようにしたものである。 - 特許庁 - The main control board 70 backs up game information when turning off a power source, discriminates whether the backed-up game information can be initialized or not when turning on the power source and transmits an initializing instruction to the sub-control board 80 at the time of initialization.
メイン制御基板７０は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時にバックアップした遊技情報の初期化の可否を判別し、初期化時はサブ制御基板８０に初期化命令を送信する。 - 特許庁 - A decision is made whether a printer is normal or not based on the output level of the medium sensor when the print head moves at the time of initialization, the HPM is detected by examining the output level and then a print head home position(HP) is analyzed based on the HPM and stored.
初期化時の印字ヘッド移動に伴う媒体センサの出力レベルから正常か否かを調べ、前記出力レベルを調べてＨＰＭを検出し、これを基に印字ヘッドホームポジション（ＨＰ）を解析して記憶する。 - 特許庁 - A receiver is conformed by using a re-initialization parameter for the burst signal received at first or at least one of adjustment parameters calculated by a calculation unit (4) based on a preamble of the burst signal being now received.
最初に受信されたバースト信号のための再初期化パラメータ、又は、現在受信中のバースト信号のプリアンブルに基いて算出ユニット（４）で算出された調整パラメータの少なくとも一つを用いて受信機を適合させる。 - 特許庁 - More specifically, generation of the regeneration period timing at period T0, decision of the time difference between generated regeneration period timing and receiving period timing, and initialization of generation of the regeneration period timing depending on the decision results are combined.
すなわち、周期Ｔ０での再生周期タイミングの生成と、生成した再生周期タイミングと受信周期タイミングとの時間差の判定と、判定結果に応じた再生周期タイミングの生成の初期化の組み合わせによって実現する。 - 特許庁 - To provide a built-in device and its initialization method that can store data more safely by making it possible to select whether or not the data are to be stored even if hard reset is selected unavoidably or by mistake.
止むを得ずまたは間違いでハードリセセットを選択したとしてもデータを保存するか否かが選択できるようにすることにより、より安全にデータが保存できるようにする組込装置及びその初期化方法を提供する。 - 特許庁 - To surely, easily and continuously record the data on another record medium when a free area exists in another record medium even when the free area is not left in the record medium while recording by providing a memory for storing control information of plural record media housed in a device at a device initialization time.
ＭＤ（ミニディスク）チェンジャーシステムなどにおいて、記録中のディスクに空き領域がなくなった場合でも、他のディスクに空き領域があるときには、確実かつ容易に他のディスクにデータを連続して記録できるようにする。 - 特許庁 - A parameter has been specified (hash function, pad byte etc. ) that is incompatible with the current file specification or which is not meaningful for the function (for example, use of the cursor without prior initialization) or there is a mismatch between the version number of file and the software.
指定したパラメータ(ハッシュ関数、バイト埋めなど)が現在のファイル仕様に合っていない、パラメータが関数にとって無意味(例えばあらかじめ初期化しないでカーソルを使うとか)、ファイルとソフトウェアのバージョンが合っていない。 - JM - A scanning circuit 15 is connected to scanning electrodes of a panel 13 and the circuit 15 is connected to a line to which outputs with each other of a sustenance circuit 16 and an initialization circuit 17 being preceding circuits of the circuit 15 as a floating circuit.
パネル１３の走査電極には走査回路１５が接続され、走査回路１５はその前段の維持回路１６および初期化回路１７の出力同士が接続されたラインにフローティング回路として接続されている。 - 特許庁 - Before the first write-in operation, a high resistance layer 19 is formed at an interface of the memory layer 17 with the lower electrode 14 by applying initialization pulse voltage to the upper electrode 18 and the lower electrode 14.
初回の書込み動作の前に、上部電極１８および下部電極１４に対して初期化パルス電圧が印加されることにより、記憶層１７の下部電極１４との界面に高抵抗層１９が設けられている。 - 特許庁 - The initialization circuit forcibly inactivates the power cut enable signal and generates a voltage of a peripheral power supply, and initializes an internal node of the level conversion circuit according to the output signal of a control circuit (904).
電源投入時、この初期化回路により、強制的にパワーカットイネーブル信号を非活性化して、周辺電源電圧を生成し、制御回路（９０４）の出力信号に従ってレベル変換回路の内部ノードを初期設定する。 - 特許庁 - Thus, the combination with a plurality of initialization registers enables the stabilization of the action of the WDT and this allows the loading of the optional values, instead of fixed values, to simplify the processing in the loading.
このように、複数の初期化レジスタを併用することにより、ＷＤＴの動作の安定化を図ることができ、固定の値ではなく任意の値を書き込み可能とすることによって書き込み時の処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁 - Torque in rotating an air mixing valve 113 mounted on the actuator 125 until it makes contact with a stopper S is set at low torque in comparison with in a normal action mode and the valve is rotated when the actuator is in a position initialization mode.
アクチュエータ１２５に取り付けられた空気混合弁１１３をストッパＳに当たるまで回転させる際のトルクを、位置初期化モードのとき、通常の動作モードのときと比較して低いトルクに設定して回転させる。 - 特許庁 - In the IC card capable of switching phases (stages to be used), among an initialization phase, an issuing phase and an operation phase, restricts executable program modules or accessible data in each phase (use stage).
初期化フェーズ、発行フェーズ、運用フェーズと、フェーズ（使用される段階）を切換えることが可能なＩＣカードにおいて、どのフェーズ（使用段階）で、どのプログラムモジュールが実行可能であるか、あるいは、どのデータがアクセス可能であるかを制限する。 - 特許庁 - The method for driving the plasma display panel supplies reset pulses having the same voltage value to the first and second electrodes within the initialization period of the second sub-field applied after the first sub-field among a plurality of subfield.
本発明のプラズマディスプレーパネルの駆動方法は多数のサブフィールドの中の最初の第１サブフィールドの以後に印加される第２サブフィールドのリセット期間の間に第１及び第２電極に同一な電圧値を有するリセットパルスを印加する。 - 特許庁 - There are a number of other caveats:If a module is syntactically correct but its initialization fails,the first import statement for it does not bind its namelocally, but does store a (partially initialized) module object in sys.modules.
いくつか補足説明があります:モジュールは文法的に正しいが、その初期化には失敗した場合、そのモジュールの最初の import 文はモジュール名をローカルにはバインドしませんが、(部分的に初期化された) モジュールオブジェクトを sys.modules に記憶します。 - Python - This feature can be used to the module's advantage if it maintains a global table or cache of objects -- with a try statement it can test for thetable's presence and skip its initialization if desired:
辞書がグローバルテーブルやオブジェクトのキャッシュを維持していれば、この機能をモジュールを有効性を引き出すために使うことができます -- つまり、try 文を使えば、必要に応じてテーブルがあるかどうかをテストし、その初期化を飛ばすことができます: - Python - The radio communication system is transferred to a response-confirmation processing routine with input terminals 11 and display terminals 12 while successively changing radio intensities after the initialization (n=1 and K=0) of the number K of base stations in response settlements with a radio base station 14 (S3).
無線基地局１４と応答確立の基地局数Ｋの初期化（ｎ＝１、Ｋ＝０）の後、電波強度を順次変化させながら入力端末１１や表示端末１２との応答確認処理ルーチンに移行する（Ｓ３）。 - 特許庁 - More specifically, an initial condition management device 15, during the initialization of the STB, reads out the restricted data from memory devices 101, 111 to set the data in any of a plurality of areas in the first memory, and then instructs the CPU 7 to start its operation.
即ち初期状態管理装置１５は、STBに対する初期化時においてメモリデバイス１０１、１１１から秘密データを読み出して一次記憶における複数領域のうち何れかにセットした後、CPU７に対して動作開始を指示する。 - 特許庁 - For a piece 1d to advance to a stopper 1e, a CPU3a-1 carries out a low-speed rotation process, in which a stepper motor 1 is rotated at a low speed for a specified period from the start of rotation, during initialization, in which the stepper motor 1 is rotated in the reverse direction.
片１ｄがストッパ１ｅに向かうように、ステッパモータ１を逆回転させる初期化動作中、ＣＰＵ３ａ−１は、回転開始から一定期間、低速度でステッパモータ１を回転させる低速回転処理を行う。 - 特許庁 - The main CPU gets the reset signal inputted being delayed with a delay circuit to come ready to operate being delayed from the CPU for put-out control and after the execution of the soft ware delay processing, it starts the initialization processing and the game control processing.
メインＣＰＵは、リセット信号が遅延回路で遅延されて入力され、払出制御用ＣＰＵよりも遅く動作可能状態となり、ソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁 - When a main switch SW1 is turned on, a battery power supply voltage BATT is supplied to an FPGA 2 and a power supply monitor IC 5, and the FPGA 2 reads configuration information out of a configuration ROM 3 and starts initialization processing.
メインスイッチＳＷ１がオンされると、ＦＰＧＡ２、電源監視ＩＣ５にバッテリ電源電圧ＢＡＴＴが供給され、ＦＰＧＡ２はコンフィグレーションＲＯＭ３からコンフィグレーション情報を読み出して、初期化処理を開始する。 - 特許庁 - To adjust the execution time of filter initialization processing with a large operation load for carrying out the sampling of input data, and to perform drawing obstruction determination according to the obtained filter output value in a control rod-drawing monitor(RBM) having filtering processing.
フィルタ処理を有する制御棒引抜監視装置（ＲＢＭ）において、演算負荷の大きなフィルタ初期化処理の実行時間を調整して入力データをサンプリングし、その結果得られるフィルタ出力値で引抜阻止判定を行う。 - 特許庁 - The communication part 13 normally executes initialization processing based on the starting processing of the body control part 10, and does not execute it if receiving an external signal during the interruption of power supply to the body control part 10.
通信部１３は、本体制御部１０の起動処理に基づく初期化処理を、通常の場合には行うが、本体制御部１０への電力供給の中断中に外部から信号を受け取る場合には行わない。 - 特許庁 - To provide a watchdog timer control circuit capable of reliably detecting a micro-controller runaway while making advantage of the prior art even when there are a plurality of events each having its own optimum timer initialization permission period.
従来技術の利点を生かしながら、最適なタイマ初期化許可期間が異なる複数のイベントが存在する場合でも、確実にマイクロコントローラの暴走を検出することが可能なウォッチドックタイマの制御回路を提供する。 - 特許庁 - To appropriately set the operation state of a game machine at the time of unpredicted power interruption or the like, to preserve the game state and to efficiently output control signals for initialization processing.
不測の電源断時等に、電気部品の動作状態を適切に設定して、適切な遊技状態を保存できるとともに、電気部品への制御信号を出力するための出力ポートの初期化処理等を効率的に実行する。 - 特許庁 - In so doing, when it is determined that the initialization processing is executed and when it is determined that a prescribed error has occurred, a security signal is output from a common output terminal (common connector CN7 of a terminal substrate) provided at the game machine.
この場合、初期化処理が実行されたときと所定のエラーが発生していると判定されたときとで、遊技機に設けられた共通の出力端子（ターミナル基板の共通のコネクタＣＮ７）からセキュリティ信号を出力する。 - 特許庁 - To enable a game control means and a put-out control means to accurately execute the initialization processing responding to the operation of a clear switch in a game machine which is provided with the game control board and the put-out control board separately.
遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
