「initializes」を含む例文一覧(312)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- getty initializes and opens the line, sets the speed, prompts for a user name and then executes the login(1)
次に、 端末からのログインを処理するプログラムの指定をおこな います。 FreeBSDでは、標準的には /usr/libexec/getty をこの目的で利用しています。 - FreeBSD - Thus, the main control part 1 initializes the second authentication module 6, and authenticates a user by using the second authentication module.
これにより、主制御部１が、第２認証モジュール６を初期化して、第２認証モジュールを利用してユーザを認証する。 - 特許庁 - Initializes the terminal. termstr is a string giving the terminal name; if omitted, the value of the TERM environment variable will be used. fd is the file descriptor to which any initialization sequences will be sent; if not supplied, the filedescriptor for sys.stdout will be used.
termstr は文字列で、端末の名前を与えます;省略された場合、TERM 環境変数の値が使われます。 - Python - The XtCalloc function allocates space for the specified number of array elements of the specified size and initializes the space to zero.
.LPXtCalloc 関数は指定された大きさの配列要素を同じく指定された数だけのメモリを割り当て、その領域を 0 で初期化する。 - XFree86 - In an intake control initialization step (step S1301), a CPU initializes a variable at which a nonnumeric number is generated, and collectively initializes variables when they are affected by the variable at which the nonnumeric number is generated, such as variables calculated on the basis of the variable.
ＣＰＵは、吸気制御初期化処理（ステップＳ１３０１）において、非数が発生した変数を初期化するとともに、同変数を参照して算出される変数など、非数が発生した変数によって影響を受ける変数を一括して初期化する。 - 特許庁 - A rate control unit 16 initializes Uniformity to an initial value "1" before encoding starts, and updates at the point of time when encoding of one picture ends.
レート制御部16は、このUniformityを、符号化開始前に初期値「1」に初期化し、1ピクチャの符号化が終った時点で次のように更新する。 - 特許庁 - A control means is provided which receives a detection signal from a sensor, detects a recording paper unloading abnormality, and initializes the printer engine.
センサからの検出信号を受信して、記録紙排出異常を判定して、プリンタエンジンを初期化する制御手段を備えている。 - 特許庁 - The control method of the resistor for consuming power initializes the quantity of integral power Ps to the quantity of the maximum allowable power Pm.
電力を消費させる抵抗器の制御方法は、積算電力量Ｐｓを最大許容電力量Ｐｍに初期化する。 - 特許庁 - To obtain a driving device that initializes a movable portion according to a received shock and speedily performs consumption of a battery and all initialization processes.
受けた衝撃に応じて可動部を初期化し、電池の消耗及び全ての初期化処理を迅速に実行する駆動装置を得る。 - 特許庁 - The controller obtains controller initialization information from the nonvolatile memory and initializes when receiving an initialization instruction from the host apparatus.
コントローラは、ホスト機器からの初期化指示を入力した時、不揮発性メモリからコントローラの初期化情報を取得して初期化を行う。 - 特許庁 - A shutter determination section 13 determines whether there is motion based on the moving body information, and initializes the timer 14 when there is the motion.
シャッタ判定部１３は、動体情報を基に、動きがあったか否かの判定を行い、あった場合は、タイマ１４を初期化する。 - 特許庁 - The initialization means (1) initializes a storage region except for the designated image data storage region (21) in storage regions in the storage medium (20).
初期化手段（１）は、記憶媒体（２０）内の記憶領域のうち、指定画像データ記憶領域（２１）以外の記憶領域を初期化する。 - 特許庁 - A microcomputer 170 initializes a pump cell voltage corresponding to a pump cell current on each occasion by using an application voltage characteristic specified beforehand.
マイコン１７０は、予め規定した印加電圧特性を用い、その都度のポンプセル電流に応じてポンプセル電圧を初期設定する。 - 特許庁 - The run-time linker 118 decomposes reference included in the executable file 116 into the common library 110 and an initialization engine 119 initializes the global register to generate an execution object 120.
リンカは、オブジェクトファイルに含まれるグローバルシンボル情報を使用して、グローバルレジスタを初期化し、再配置演算を実行する。 - 特許庁 - In the advance notice setting processing, a CPU sets the counts of a start winning counter for the frequency of processing and initializes the counts of a number-of-inspection counter.
予告設定処理において、ＣＰＵは、始動入賞カウンタのカウント値を処理数に設定し、検査回数カウンタのカウント値を初期化する。 - 特許庁 - The event service interface also initializes service providers, and sends the events that need QoS support to the respective service providers for processing.
イベント・サービス・インターフェースは更に、サービス・プロバイダを初期化し、ＱｏＳのサポートを必要とするイベントを処理のために各サービス・プロバイダに送信する。 - 特許庁 - After command execution, a microcomputer 28 initializes the command receiving information set on the magnetic disk 14 or nonvolatile memory 32.
マイクロコンピュータ２８は、コマンド実行終了後に磁気ディスク１４上又は不揮発メモリ３２上に設定したコマンド受信情報を初期化する。 - 特許庁 - In a disconnect detection mode, the circuit carries out off-driving of MOSFETs 9, 10 and on-driving of a transistor 30, and then initializes the charges of a capacitor 26.
断線検出モードにおいて、ＭＯＳＦＥＴ９、１０をオフ駆動し、トランジスタ３０をオン駆動してコンデンサ２６の電荷を初期化する。 - 特許庁 - When a camera control part 21 recognizes the loading of a film 10, it initializes the imprinted character and sets the camera in an imaging feasible state so as to perform photographing.
カメラ制御部２１は、フィルム１０の装填を認識すると、写し込むキャラクタを初期化し、撮像可能状態にして撮影を行う。 - 特許庁 - When the discrimination signal JS is at a H-level, the CPU 115 initializes all contents of the RAM 115 excluding history information in response to the reset signal/RST.
判別信号ＪＳがＬレベルのとき、ＣＰＵ１１３はリセット信号／ＲＳＴに応答してＲＡＭ１１５の内容をすべて初期化する。 - 特許庁 - Communication is synchronized without performing transmission for a specified period from a transmission side device so that a reception side device initializes reception.
送信側装置で一定期間送信を行わないことで、受信側装置に受信の初期化を行わせることにより通信の同期を取る。 - 特許庁 - The control device (7) initializes the control valves (16, 18) during an interval from an operation stop instruction of the fuel cell system (1) to the termination of an operation.
制御装置（７）は、燃料電池システム１の運転停止指令から運転終了までの間に、制御弁（１６，１８）を初期化する。 - 特許庁 - The server initializes a list of identifier information being a message delivery destination of members stored in the system at a predetermined initializing time.
サーバが、予め設定された初期化時刻に、システム内に格納されたメンバのメッセージ配送先である識別子情報のリストを初期化する。 - 特許庁 - An initialization circuit 52 initializes a voltage between both ends of the setting capacity 74 and potential of the dummy signal line 64 in each dummy pixel D.
初期化回路５２は、各ダミー画素Ｄにおける設定用容量７４の両端間の電圧とダミー信号線６４の電位とを初期化する。 - 特許庁 - A non-boot device initialization module 122 initializes a plurality of non-boot devices required for starting an operating system in response to the power-on of a computer.
非ブートデバイス初期化モジュール１２２は、コンピュータの電源オンに応答してオペレーティングシステムの起動に必要な複数の非ブートデバイスを初期化する。 - 特許庁 - At this time, the digital camera initializes its each part and image-processes a first image shot (M0), and then makes the data output signal line L1c change to "L" (t1).
このときディジタルカメラは各部の初期化と、撮像した第１番目の画像処理を行なった後（Ｍ０）、データ出力信号線Ｌ１ｃを“Ｌ”にする（ｔ１）。 - 特許庁 - The driving device 85 initializes the result of detection of the rotational quantity of the stay detected by a counter 87 when the stay is positioned at the position of the rotational origin.
駆動装置８５は、支柱が回転原点位置に位置決めされた時点で、カウンタ８７により検知された支柱の回転量の検知結果を初期化する。 - 特許庁 - The voltage detection circuit 15 informs a central processing unit 12 of the result, and the central processing unit initializes the memory 13 when no backup power supply is connected to the memory 13.
判断結果は、中央処理装置１２へ通知され、中央処理装置は、バックアップ電源が接続されていない場合に、メモリ１３を初期化する。 - 特許庁 - Further, the engine ECU 10 deletes emission-related failure information and initializes a learning value of vehicle control which it has learned in the vehicle 100.
さらに、エンジンＥＣＵ１０は、エミッション関連故障情報を消去するとともに、車両１００において学習した車両制御の学習値を初期化する。 - 特許庁 - For example, when determining that power supply to a communication part is stopped (S101: NO), a CPU initializes use state data of the body (S102).
例えば、ＣＰＵは、通信部への給電を停止していると判定した場合（Ｓ１０１でＮＯ）、本体の使用状況データを初期化する（Ｓ１０２）。 - 特許庁 - With the closing of the power source, the main control circuit 21 initializes the RAM 24 if initialization requirements are satisfied and then, starts the normal processing.
主制御回路２１は、電源が投入された時、初期化条件が満足されている場合にはＲＡＭ２４を初期化した後、通常処理を開始する。 - 特許庁 - A booted CPU initial boot part 311 starts the booted CPU 111, and a booted CPU initialization part 312 initializes the booted CPU 111.
被起動ＣＰＵ初期起動部３１１は被起動ＣＰＵ１１１を起動し、被起動ＣＰＵ初期化部３１２は被起動ＣＰＵ１１１を初期化する。 - 特許庁 - When no play medium use data are remaining, the read write part 11A initializes and collects the IC card 14 into the storage part 11.
また、遊技媒体利用データが残存していない場合には、リードライト部１１ＡによってＩＣカード１４を初期化して収納部１１に回収する。 - 特許庁 - The BIOS has an ACPI (advanced configuration and power interface) for notifying an OS of information for using an extended IO (input/output) space, and initializes a chipset and a PCI (peripheral component interconnect) card.
ＢＩＯＳは、拡張ＩＯ空間を使う為の情報をＯＳに通知するＡＣＰＩを保有すると共に、チップセット及びＰＣＩカードを初期化する。 - 特許庁 - A CPU module 20 that is a new operation system clears (zeros) an equalized preceding free-running counter value, and initializes and restarts its own free-running counter.
新たに稼動系となるＣＰＵモジュール２０は、等値化されていた前回フリーランカウンタ値をクリア（＝０）すると共に、自己のフリーランカウンタを初期化・再起動する。 - 特許庁 - In this case, the digital camera initializes each section and applies 1st image processing to a picked-up image (M0), and brings the data output signal line L1c to an 'L' level (t1).
このときディジタルカメラは各部の初期化と、撮像した第１番目の画像処理を行なった後（Ｍ０）、データ出力信号線Ｌ１ｃを“Ｌ”にする（ｔ１）。 - 特許庁 - Upon occurrence of overflow in the ΔΣ modulator, a register reset section 44 initializes the registers R1-R5 provided, respectively, for the integrators I1-I5.
レジスタリセット部４４は、当該ΔΣ変調器内においてオーバーフローが発生すると、積分器Ｉ１〜Ｉ５ごとに設けられたレジスタＲ１〜Ｒ５をすべて初期化する。 - 特許庁 - When the kernel is loaded, it initializes the devices (via their drivers), starts the swapper (it is a "kernel process", called kswapd in modern Linux kernels), and mounts the root file system (/).
カーネルはロードされると、デバイスを (ドライバによって)初期化し、スワッパを起動し (最近の Linux カーネルでは、スワッパは kswapd という「カーネルプロセス」になる)、ルートファイルシステム (/) をマウントする。 - JM - To provide an electronic apparatus which initializes a nonvolatile memory without erasing a file not to be initialized, and a program and a method for initialization.
初期化対象外ファイルだけは消去せずに不揮発性の記憶手段を初期化する電子機器、初期化方法及び初期化プログラムを提供する。 - 特許庁 - A boot device determination module 123 sequentially initializes the plurality of boot devices one by one until one boot device which can start the operating system is found.
ブートデバイス判定モジュール１２３は、この起動が可能な１つのブートデバイスが見つかるまで、上記複数のブートデバイスを１つずつ逐次初期化する。 - 特許庁 - A system controller 20 initializes the peripheral devices connected to the bridge 100 during initialization of the host bus 40 between the processor system 10 and the bridge 100.
システムコントローラ２０は、プロセッサシステム１０とブリッジ１００の間のホストバス４０を初期化する間に、ブリッジ１００に接続された周辺デバイスを初期化する。 - 特許庁 - The main laser beam application circuit 6 applies a main laser beam to the phase change optical disk 1 and initializes only the data storage part of the phase-change optical disk 1.
主レーザ光照射回路６は相変化光ディスク１に主レーザビーム光を照射し、相変化光ディスク１のデータ記録部のみを初期化する。 - 特許庁 - When a trigger signal is inputted in this mode, the video camera initializes the cycle of a vertical synchronizing signal output after the elapse of a prescribed exposure time.
このモードにおいて、トリガ信号が入力されると、ビデオカメラは所定の露光時間経過後に垂直同期信号出力の周期を初期化する。 - 特許庁 - The XInitThreads function initializes Xlib support for concurrent threads.This function must be the first Xlib function a multi-threaded program calls,and it must complete before any other Xlib call is made.
この関数はマルチスレッドのプログラムの最初の Xlib の関数でなければならず、他の Xlib の関数が呼ばれる前に動作終了していなければならない。 - XFree86 - The member management means discriminates whether or not a current time corresponds to one of the initializing times and initializes the list, when discriminating that the current time corresponds to any of the initializing times.
メンバ管理手段は、現在時刻が初期化時刻の１つに対応するかどうかを判定し、対応すると判定した場合に初期化を行う。 - 特許庁 - When a power supply is turned on, a basic OS in a 1st ROM 2 initializes a device, which reads out package ID set up in a specific address in each of respective substrates A to C.
電源投入により、第一のＲＯＭ２の基本ＯＳが装置を初期化し、各基板Ａ，Ｂ，Ｃごとに特定番地に設定したパッケージＩＤを読み込む。 - 特許庁 - The input conversion part 132 initializes the use frequency of the character string extracted from the E-mail out of the conversion candidate character strings stored in the storage part 160.
入力変換部１３２は、記憶部１６０に格納されている変換候補文字列のうち、受信メールから抽出した文字列の使用頻度を初期化する。 - 特許庁 - This constitution reduces the number of wiring and elements, and further stably initializes the pixel driving part, and enables two or more optical elements to emit light sequentially.
かかる構成により，配線および素子の数を減少させ，されには，画素駆動部を安定に初期化し，複数の光素子を順次発光し得るようにすることができる。 - 特許庁 - The called-side node B107 generates a passive bilateral end point (sequence of area III in Fig.1) and initializes it so as to accept a connection from the opposite-side node A101.
（図１中のエリアIIIのシーケンス）呼び出され側ノードＢ１０７はパッシブ、バイラテラルエンドポイントを生成し、相手ノードＡ１０１からの接続を受け入れられるよう初期化する。 - 特許庁 - In the presentation system, when transmitting reset information to a video reproduction apparatus 21', a CPU 311 initializes a timer circuit 313 to start counting of a reproduction time of video data.
ＣＰＵ３１１は、映像再生装置２１’に対してリセット情報を送信すると、タイマー回路３１３を初期化し、映像データの再生時間の計測を開始する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
