CHINESE LANGUAGEINPUT PERSONAL COMPUTER 中国語入力パソコン - 特許庁
HANDWRITTEN INPUT FOR ASIAN LANGUAGE アジア言語用の手書き入力 - 特許庁
LANGUAGEINPUT SYSTEM AND METHOD 言語入力システム及び方法 - 特許庁
LANGUAGEINPUT METHOD AND SYSTEM 言語入力方法及びシステム - 特許庁
LANGUAGEINPUT DEVICE BY VOICE 音声による言語入力装置 - 特許庁
LANGUAGEINPUT INTERFACE ON DEVICE デバイス上の言語入力インターフェース - 特許庁
INPUT OF ASIAN LANGUAGE USING KEYBOARD キーボードを使用したアジア言語の入力 - 特許庁
DIVISION TYPE LANGUAGE TRANSLATION SELECTION/INPUT SYSTEM 分割式語学訳選択/入力システム - 特許庁
PRACTICAL CHINESE LANGUAGE CLASSIFICATION INPUT METHOD 実用的な中国語分類入力方法 - 特許庁
A language determination section 25 compares the feature amount of a language of an input voice with the language feature amount stored in a language dictionary 25-2 and determines the language of the input voice. 言語判定部25は、入力音声の言語の特徴量を言語辞書25−2に記憶された言語特徴量と比較して、入力音声の言語を判定する。 - 特許庁
The menu item of a movement destination is specified from a languageinput through a languageinput means. 言語入力手段を介して入力された言語から移動先のメニュー項目を特定する。 - 特許庁
INPUT METHOD OF JAPANESE LANGUAGE AND INPUT DEVICE OR INFORMATION APPARATUS 日本語の入力方法及び入力装置又は情報機器 - 特許庁
A language processing part 1 analyzes an input text, and generates language information corresponding to the input text. 言語処理部1が入力テキストを解析し、その入力テキストに対応する言語情報を生成する。 - 特許庁
LANGUAGE-DEPENDENT LETTER INPUT METHOD BY MEANS OF NUMBER KEYS 数字キーによる言語依存の文字入力方法 - 特許庁
To provide a languageinput interface on a device. デバイス上の言語入力インターフェースを提供すること。 - 特許庁
INPUT METHOD FOR DEVICE HAVING MULTI-LANGUAGE ENVIRONMENT 多言語環境を有するデバイスのための入力方法 - 特許庁
An input part 2 inputs language information 101. 入力部2は、言語情報101が入力される。 - 特許庁
morphological analysis of the user's input sentence in the Bulgarian language ブルガリア語におけるユーザ入力文の形態素解析 - コンピューター用語辞典
To provide a languageinput interface on a device. デバイス上の言語入力インターフェースを提供すること。 - 特許庁
Inputting means 11 and 12 input source language information described in a first language. 入力手段11、12が第1言語で記述される原言語情報を入力する。 - 特許庁
The language analyzing section 12 analyzes the language of the text part from input document information. 言語解析部12は、入力する文書情報からテキスト部分を言語解析する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MECHANICALLY TRANSLATING INPUT ORIGINAL LANGUAGE SENTENCE TO TARGET LANGUAGE 入力された原言語文を目的言語に機械翻訳する装置、方法およびプログラム - 特許庁
CHINESE LANGUAGEINPUT METHOD AND DEVICE USING NUMERICAL KEY 数字キーを用いた中国語入力方法および装置 - 特許庁
LANGUAGEINPUT SYSTEM, AND ITS PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM 言語入力システム、その処理方法および記録媒体 - 特許庁
SYSTEM FOR PROCESSING TEXTUAL INPUT USING NATURAL LANGUAGE PROCESSING TECHNIQUE 自然言語処理技法を用いたテキスト入力処理システム - 特許庁
CHINESE LANGUAGEINPUT METHOD FOR PROVIDING AUXILIARY WRITE-IN MODEL 補助書込モデルを提供する中国語入力方法 - 特許庁
THIRD LANGUAGE TEXT GENERATION ALGORITHM AND DEVICE BY MULTI-LANGUAGE BILINGUAL TEXT INPUT, AND PROGRAM 複数言語対訳テキスト入力による第3言語テキスト生成アルゴリズム及び装置、プログラム - 特許庁
An input part 1 inputs a question sentence by a natural language. 入力部1は、自然言語による質問文を入力する。 - 特許庁
LANGUAGEINPUT SYSTEM, ITS PROCESSING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM 言語入力システム、その処理方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
LANGUAGEINPUT SYSTEM, PROCESSING METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM 言語入力システム、その処理方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
To quickly and easily perform Japanese-language input on a portable phone. 携帯電話で迅速且つ簡便に日本語入力を行う。 - 特許庁
To provide a Chinese languageinput method used in a computer system, particularly, a practical Chinese languageinput method. 本発明は、コンピュータシステムに使用される中国語入力方法、特に、実用的な中国語分類入力方法に関する。 - 特許庁
The user A inputs phrases to be searched in the user A using languageinput column 25a or in the common languageinput column 25c. ユーザAはユーザA使用言語入力欄25a又は共通言語入力欄25cに検索したい語句を入力する。 - 特許庁
The input part converts voice of a first language into a voice signal. 入力部は、第1言語の音声を音声信号に変換する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR JAPANESE LANGUAGEINPUT AND CONVERSION 日本語入力変換方法および日本語入力変換装置 - 特許庁
An input tool 6 is included which specifies a language after translation. 翻訳後の言語を指定するための入力ツール6を設ける。 - 特許庁
The query sentence based on a natural language is inputted from an input part 1. 入力部1から自然言語による質問文を入力する。 - 特許庁
A question sentence input means 2 accepts the input of a question sentence of the natural language from a user. 質問文入力手段2は、自然言語による質問文の入力をユーザから受け付ける。 - 特許庁
An input part 303 receives input of the search keyword described by a predetermined language. 入力部303は、所定の言語によって記述された検索キーワードの入力を受け付ける。 - 特許庁
An input part 9 receives a language selection input for selecting a display language concerned with the display operation image of the image display part 7 and an operation instruction input of a display controller. 入力部9は、画像表示部7の表示操作画像に係る表示言語を選択する言語選択入力および当該装置の操作指示入力を受ける。 - 特許庁
In the collation part 54, a language which is capable of displaying the input provision information is collated with the designated language. 照合部54において、入力された提供情報の表示可能言語と指定言語とが照合される。 - 特許庁
To provide an easy-to-understand support on translation of an input sentence to a second language sentence by emulating a relationship between a first language sentence existing in a database and a second language sentence which is a translated result of the first language sentence. データベースに既存する第1言語文と、これを翻訳した第2言語文の関係を模倣して、入力文に対する第2言語文の翻訳をわかり易く支援すること。 - 特許庁
A language evaluation information extracting part 13 obtains a language evaluation from language information in an evaluation sentence, input by the user, expressing in language an evaluation of the target content. 言語評価情報抽出部13は、ユーザから入力される対象コンテンツに対する評価を言語で表現した評価文の言語情報から言語評価を取得する。 - 特許庁
In a foreign language learning support system, input of original speeches in a first language which is the language to be learned is received and, on the basis of a first language standard speech database, problems related to the pronunciation of the input speeches are extracted. 学習対象言語であるところの第1言語による原音声の入力を受け付け、第1言語標準音声データベースに基づいて、前記入力された音声の発音に関する問題点を抽出する。 - 特許庁
The integration environment generator receives an input file and converts the input file into a markup language file. 統合環境生成器は、入力ファイルを受け取り、入力ファイルをマークアップ言語ファイルに変換する。 - 特許庁
When the learner's speech is input, the language learning device 1 stores the input speech. 語学学習装置1は、学習者の音声が入力されると入力された音声を記憶する。 - 特許庁
A Japanese language processing part 2 performs modification analysis of document data input by a document input part 1. 日本語処理部2は、文書入力部1が入力した文書データの係り受け解析を行う。 - 特許庁
The language learning device 1 stores input voice when the voice of the learner is input. 語学学習装置1は、学習者の音声が入力されると入力された音声を記憶する。 - 特許庁