To inserta wire electrode by vertically moving the wire electrode minutely without feeding any jet. ジェットを供給しないでワイヤ電極を微小に上下動させてワイヤ電極を挿通する。 - 特許庁
The lower space part K_2 forms a hand insertion space B to insert the hands T gripping the handlebar H. 下空間部K_2 はハンドルHを握る手Tを差入れる手挿入空間Bを形成する。 - 特許庁
This piston is formed by connecting a main unit and an insert consisting of different metal material. このピストンは、異なる金属材料からなる本体とインサートを接合して形成されている。 - 特許庁
The insert 1 is made of the press-molded molding of a lamination material having poor hydrocarbon permeability. このインサート(1)は、炭化水素に対して難透過性を有する積層材の加圧成形品からなる。 - 特許庁
A ball of wires is made as the core (half the size of finished work) to insert fir leaves.
針金で芯となるボール(できあがりの半分ぐらいの大きさ)を造り、杉の葉を固定していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inserta character string (as many characters as will fit on the line)before the character under the cursor, up to n characters.
文字列をカーソルの下にある文字の前に (一行に収まるだけ) 最大 n 文字挿入します。 - Python
To provide an indexable cutting insert with a positive axial rake angle and multiple cutting edges. 正のアキシャルレーキ角および複数の切削エッジを備えた割出し可能切削インサートを提供する。 - 特許庁
The cover 31 is held by a replaceable insert pipe inserted in the cooling material pipe 21. 蓋31は、冷却材管21に差し込まれる交換可能な挿入管によって保持される。 - 特許庁
An auxiliary belt 10 of sleeve shape is provided to inserta waist belt 2 through the inside. 腰ベルト2を内部に挿通するようにスリーブ形状の補助ベルト10が設けられている。 - 特許庁
To weld superimposed works by forming a clearance between the superimposed works without using an insert material. インサート材などを用いずに重ね合わせたワークの間に間隙を形成して該ワークを溶接する。 - 特許庁
To easily insert and arrange the tip of the inserting part of an ultrasonic endoscope to a desired lesion part. 容易に超音波内視鏡の挿入部先端を目的の病変部に挿入・配置する。 - 特許庁
To facilitate manufacturing and sure joining between a socket and an insert. 容易に製造することができ、しかも、受け口と挿し口とを確実に接合することが容易にできる。 - 特許庁
In the second process, the insert member M1 is induction-heated with a high frequency coil 2a. 第2工程において、インサート部材M1は高周波コイル2aによって誘導加熱されている。 - 特許庁
To allow a cutting edge insert to come into contact with an outer peripheral surface of a drilling tool during a drilling work and protect the cutting edge insert when a holder with a cutting edge is attached to the drilling tool in the holder with the cutting edge having the cutting edge insert which is freely detachably fixed to the drilling tool to work a peripheral edge of a hole opened by the drilling tool. 穴あけ工具に対して着脱自在に固定されて、穴あけ工具で開けた穴の周縁を加工する切刃インサートを有する切刃付ホルダにおいて、穴開け加工の際には切刃インサートを穴あけ工具の外周面に接触させ、かつ、切刃付ホルダを穴あけ工具に取り付ける際には切刃インサートの保護を図ることができるようにする。 - 特許庁
The high-temperature refrigerant flow passages 24 for circulating the refrigerant for adjusting the temperature of the fixed side insert 5 are formed on both the fixed side insert 5 and a flow passage forming plate 6 adjacent in the laminated direction with respect to the fixed side insert 5. 固定側入れ子5の温度を調節するための冷媒を流通させる高温冷媒流路24が、固定側入れ子5と固定側入れ子5に対して積層方向に隣接する流路形成プレート6との両方に形成されている。 - 特許庁
The holding part 70 is formed with a lock claw part 74 projected from the insert hole 88 so as to be locked with the peripheral edge of the insert hole 88 to make the center of an inflator inserting opening 70b of the holding part 70 and the insert hole 88 nearly coincide with each other. 保持部70には、挿入孔88から突出して挿入孔88周縁に係止され、保持部70のインフレーター挿入用開口70bと挿入孔88との軸心を略一致させる係止爪部74が、形成されている。 - 特許庁
A cutting insert is formed in a prismatic shape and a diamond shape in a plan view, and has a diamond-like upper surface 2a, a diamond-like lower surface, and four side surfaces 3. 平面視ひし形をなす角柱状に形成されていて、ひし形状の上面2a、ひし形状の下面及び4つの側面3を有する。 - 特許庁
To provide a winding apparatus of a stator core which can suitably inserta winding into a slot of the stator core of an internal tooth shape, and to provide a method for manufacturing a stator. 内歯形状のステータ鉄心のスロット内に巻線を適切に挿入可能なステータ鉄心の巻線装置及びステータの製造方法を提供する。 - 特許庁
A holding part 20 is provided, for holding a workpiece 3, after forming a lead terminal 5 which has been pressed against by a punch 2 and moved into a punch insert 8 of a die 1. パンチ2によって押圧されてダイ1のパンチ挿入部8内に移動したリード端子5形成後のワーク3を保持するための保持部20を有する。 - 特許庁
To provide a structure of a connecting part of a treatment tool inserting in a passage of an endoscope enabled to smoothly and surely inserta treatment tool such as a puncture needle. 穿刺針等の処置具を障害なく確実に挿通することができる内視鏡の処置具挿通路の接続部の構造を提供すること。 - 特許庁
With a resin-molded item 13 housed in a cover 12 of a solenoid valve main body 11, a core 31, a bracket 14, and a seat member 34 are insert-molded. 電磁弁本体11のカバー12内に収容された樹脂成型品13に、コア31とブラケット14とシート部材34をインサート成型する。 - 特許庁
To provide a jig for molding a tube joint capable of preventing a deformation of a metal insert or a collapse of male threads by a molten resin pressure when injection molded. 射出成形時の溶融樹脂圧による金属製インサートの変形や雄ねじのつぶれを防止できる管継手成形用の治具を提供すること。 - 特許庁
To easily insert and pull out a terminal without making a user go round to the back of an apparatus body. ユーザーが装置本体の背面に回りこむことなく端子の抜き差しを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
The mounting hole 24 for pressing an insert nut 16 in is provided on a rear surface 12a of a resin-made case 12. 樹脂ケース12の後面12aには、インサートナット16を圧入するための取付孔24が設けられている。 - 特許庁
To provide a resin molded product which enables bonding to be more surely performed, and uses a conductive member as an insert component. より確実にボンディング可能な、導電部材をインサート部品として使用した樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
The diamond casting mold is used for producing an appropriate tool such as a cutting insert or a wire stretching die. ダイヤモンド鋳型は、切断インサートまたは線材延伸ダイのような適当な工具を製造するために用いられる。 - 特許庁
A housing 7 and a bearing sleeve 8 are fixed with each other by insert forming without any special fixing process. ハウジング7と軸受スリーブ8とは、インサート成形により、別段の固定工程を経ることなく、相互に固定される。 - 特許庁
A middle part in the longitudinal direction of the bus bar 11 is sealed and coated in a case 12 by an insert molding method. バスバー11の長手方向中間部分はインサート成型法によりケース12内に封止被覆されている。 - 特許庁
To provide a base member of walking guide body in which a uniform surface layer can be formed by the insert molding and which can be costlessly manufactured. インサート成型によって表面に均一な表面層を形成することが可能で、安価に製造する。 - 特許庁
The IC card slot 5 is formed in a box shape, and comprises a card insert port 7 for inserting the IC card therein. ICカードスロット5は、箱体の形状であり、ICカードを挿入するカード挿入口7が設けられている。 - 特許庁
A number of tube insert holes 6 are formed in the header 2 together with the brazing filler metal 8 by a press boring tool 16. そして、プレスの穿設工具16により該ロー材8と共にヘッダ2に多数のチューブ挿入孔6を穿設する。 - 特許庁
Centering is performed by resiliently engaging a coil spring (9) having a peak part projected to the outside of the crest part with the insert. インサートに山部外へ突出る頂部を有するコイルばね(9)を弾発的に係合させて芯出しを行う。 - 特許庁
To correctly adjust a mirror roof angle without fablicating an insert die piece again or grindingn or polishing a mirror receiver part. 入子駒を再製作したり、ミラー受部を研削又は研磨することなく、正確にミラーダハ角を調整する。 - 特許庁
An opening width of the slit 16 is formed so as to inserta string 7 for attaching a strap 6 therethrough. 前記スリット16の開口幅は、ストラップ6の取付用の紐7が挿通可能な幅に形成されている。 - 特許庁
To firmly, easily and safely attach a cylindrical object such as an insert nut to the inner surface of the weir plate of a frame. インサートナットなどの筒状体を、強固に、容易に、かつ安全に型枠のせき板内面に取り付ける。 - 特許庁
(3) A stopper piece Z1 to restrict the insert position of the missing toot Y2 is formed at a P range in the boss 18a. (3)ボス部18aに欠歯Y2の挿入位置を規制する係止片Z1をPレンジの位置に設けた。 - 特許庁
To safely, quickly and easily insert and remove a Japanese hotchpotch pot in a set state and to easily carry it. セット状態にあるおでん鍋を、安全,迅速で且つ容易に挿脱操作でき楽に持ち運びできるようにする。 - 特許庁
A spiral conduit 909 is formed between an insert 905 having double pipe structure and a cavity 900. 2重管構造のインサート905と空洞900との間には螺旋状管路909が形成される。 - 特許庁
To certainly suppress the positional shift of a component in the case of the insert molding of the component without using a fixing pin or the like. 部品をインサート成形する場合において、固定ピン等を用いることなく位置ずれを確実に抑制する。 - 特許庁
To provide a bearing device of a crankshaft having strong bonding power of an insert and capable of being miniaturized. インサートの結合力が大きく、しかも軸受装置の小型化が可能なクランク軸の軸受装置を提供する。 - 特許庁
A thimble screw attaches the bottom nozzle to the control rod guide thimble end plug through a central opening in the spacer insert. シンブルねじがスペーサの中央開口を介して下部ノズルを制御棒案内シンブル管端栓へ固着する。 - 特許庁
Upon molding a knuckle 1 by casting, a hollow member 5 is internally insert-cast in the strut fitting arm 3 thereof. ナックル1を鋳造により成形する場合に、そのストラット取付アーム3内に中空部材5を鋳包む。 - 特許庁
To speedily and surely inserta plate-like member 6 between containers 4 conveyed in a plurality of rows in the longitudinal direction. 前後に複数列で搬送される容器4の間に板状部材6を高速で、しかも確実に挿入する。 - 特許庁
A ring (40) is fixedly connected to the end cover (18) with a seal (44) between the ring (40) and the insert (34). リング(40)は、該リング(40)とインサート(34)との間にシール(44)を備えて端部カバー(18)に固定接続される。 - 特許庁
To smoothly insert an information medium at low cost by eliminating a plastic cover and machining a metal housing. プラスチック製のカバーなしに、金属の筐体を加工することで安価に情報媒体をスムースに挿入する。 - 特許庁
A ceramic insert has an outer peripheral oddly shaped surface (1) and includes a bolt hole (2) on its axis line (X). 本発明にかかるセラミック製インサートは、外周面が異形面(1)で軸線(X)上にボルト孔(2)を備えている。 - 特許庁
A unit U2 is formed by insert molding of a resin insulator 12 into the second core 16b. 第2のコア16bに、樹脂製のインシュレータ12がインサート成形されてなることにより、ユニットU2が構成される。 - 特許庁
Consequently, a medical worker can insert the trocar catheter into the body at a fixed insertion angle. したがって、医療従事者は、トロッカーカテーテル1を一定の挿入角度で体内に挿入することができる。 - 特許庁
A phosphorus gasified from a diffused film is discharged out of the furnace by flowing the insert gas. 不活性ガスを流下させることによって、拡散処理膜から気化したリンを、炉外に排出することができる。 - 特許庁
At the periphery of a rectangle sheet metal 5, a housing 1 made of resin is formed by insert molding. 方形状の板金5の外周部には樹脂からなる筐体1がインサート成形により形成されている。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.