「insert」を含む例文一覧(9835)

＜前へ 1 2 .... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 .... 196 197 次へ＞
  • The catheter has a forward jetting hole 10 for jetting a liquid forward in an insertion direction of a tube 4 at the distal end 4a of the tube 4, and a rearward jetting hole 10 jetting the liquid rearward in a direction opposite to the insert direction of tube 4 at a rear portion of the forward jetting hole 11.
    チューブ４の先端部４ａに、チューブ４の挿入方向前方に向けて液体を噴射する前方噴射孔１０を備えると共に、前方噴射孔１０の後部においてチューブ４の挿入方向とは逆の後ろ向きに液体を噴射する後ろ向き噴射孔１１を備える。 - 特許庁
  • At least one layer of a flipper or an insert reinforcement layer 4 is arranged in at least part of a region from a bead part 11 to a shoulder part of a tread part 13 via a sidewall part 12.
    ビード部１１からサイドウォール部１２を経てトレッド部１３のショルダー部までの領域のうち少なくとも一部に、少なくとも１層のフリッパまたはインサート補強層４が配設され、かつ、交錯ベルト層３の単位幅あたりのスチールコードの剛性が、下記式で表される関係を満足する。 - 特許庁
  • The element case 11A fixes by insert-molding a pair of the connecting terminals 12, appears outside from the enclosing space 14 to penetrate through the element case 11A so as not to appear in the opening portion of the enclosing space 14 and molds in plastic all-around of the opening portion of the element case 11A.
    本体ケース１１Ａは、一対の接続端子１２をインサート成形して固定しており、収納スペース１４の開口部に表出しないように、本体ケース１１Ａを貫通して収納スペース１４から外部に表出させて、本体ケース１１Ａの開口部の全周をプラスチックとしている。 - 特許庁
  • To preliminarily mold a film material into a shape formed along the outer edge of a component, to eliminate the trace of a suction hole of a projection, a recess, etc., during vacuum forming, and to obtain a toilet apparatus which prevents the occurrence of wrinkles when the film material is insert-molded and is good in appearance and excellent in antifouling properties.
    フィルム材を部品外縁に沿った形状に予備成形すること、真空成形時に突起や窪みなどの吸入孔の跡をなくすこと、フィルム材のインサート成形時にしわの発生をなくし、外観が良く、防汚性に優れたトイレ装置が得ることにある。 - 特許庁
  • A small diameter part 3, an external tooth 4 of the shape corresponding to a tooth part 52 for forming the external-tooth of the die 50, and an internal tooth 6 of the shape corresponding to a tooth part 60 for forming the internal tooth of the lower insert punch 28 are formed on the ring-like formed body 12 to obtain a spur gear 1.
    この上昇動作に伴って、リング状成形体１２に、小径部３と、ダイ５０の外歯形成用歯部５２に対応する形状の外歯４と、下インサートパンチ２８の内歯形成用歯部６０に対応する形状の内歯６とが成形され、平歯車１が得られるに至る。 - 特許庁
  • The winding device is configured so as to insert the other end of the windable member BD into the through-hole by bending the other end toward the one end and then bend the projecting portion of the other end, passing through and projecting beyond the through-hole by plastically deforming the projecting portion.
    この巻き付け装置は、巻き付け部材ＢＤの他方端部の側を一方端部の側に対して曲げることにより他方端部を貫通孔に挿入し、他方端部の貫通孔を貫通して突出した部分を塑性変形させて折り曲げることができるように構成されている。 - 特許庁
  • With locking members 7 fitted in the insert grooves 10 below the locking projected parts 12, the arm rest 9 is installed on an arm rest 2 of a metallic pipe disposed on the side of a massage machine 1 and the upper surface of the arm rest 2 is pressed to the lower surface of the locking member 7.
    係止突部１２の下側において挿入溝１０内に係止部材７をはめ込んだ状態で、マッサージ機１の側部に配設される金属パイプの肘掛２の上にアームレスト９を取付けると共に肘掛２の上面を係止部材７の下面に当接させる。 - 特許庁
  • A both-end opening guide pipe 16 is arranged outside a piston pipe 4 for reciprocating in a through passage 8 of an injection head 5 to insert this piston pipe 4 to be formed as a double tube structure, and the tip of the guide pipe 16 is inserted/installed in the through passage 8.
    注入ヘッド５の貫通路８内を往復動するピストンパイプ４の外側に、このピストンパイプ４を挿通すべく両端が開口したガイドパイプ１６を設けて二重管構造とすると共に、そのガイドパイプ１６の先端を上記貫通路内に挿入して取り付ける。 - 特許庁
  • In this ball valve, ball seats 7a, 7b for sealing a ball valve element 3 rotatably provided in a body 2 having an inflow side and an outflow side are pressed by an insert 8 screwed in from a female screw 6 provided on the outflow side.
    また、定流量器による流量調整を正確に行うと共に、流体中の異物を除去する濾過機構や、弁体の開閉を自動で行うことのできるアクチュエータを一体にコンパクトに設け、バルブの配置寸法が短く、配管作業を効率化できるボールバルブを得ること。 - 特許庁
  • To provide a suspension type vibration control implement satisfying requirement of miniaturizing and weight reduction of the vibration control implement and preventing contact of a vibration control member and a vibration control implement body to each other to surely exert a vibration control effect even when the position of an insert and the position where vibrating equipment is installed are shifted to each other.
    防振具の小型化、軽量化の要請を満たすと共に、インサートの位置と振動機器を設置する位置がズレている場合であっても、防振材と防振具本体との接触を防いで確実に防振効果を発揮することができる吊下げ式防振具を提供すること。 - 特許庁
  • The close contact section 16 is located lower than the inflation height of the bag sections (center bag section 11 and side bag section 12) and configured to insert the hanging insertion section SBa of the covering member SB covering the surface of the air cushion 10 into the close contact part 16 and connected thereto.
    密着部１６が、各袋部（センター袋部１１，サイド袋部１２）の膨張高さよりも低い位置に配置されており、密着部１６にエアークッション１０の表面に被せ付けられる表皮材ＳＢの吊り込み部ＳＢａが吊り込まれて連結される構成となっている。 - 特許庁
  • The retainer 3 is provided with a temporary locking part 34 with elasticity which temporarily locks into a terminal 4 by a locking pawl 34a and a final locking part 35 which is provided on the opposite side of the temporary locking part 34 interposing a through hole to insert the terminal 4 and is made of a shoulder part 35a to finally lock the terminal 4.
    リテーナ３は、係止爪３４ａにより端子４を仮係止する、弾性を有する仮係止部３４と、端子４を挿入する貫通孔を挟んで仮係止部３４の反対側に設けられて、端子４を本係止する肩部３５ａからなる本係止部３５とを備える。 - 特許庁
  • A plurality of cavities 21 to insert female side terminal fittings 10 into are provided in two stages inside a housing 20, and retainer inserting holes 27 are opened across the full width of a bottom surface of the housing 20, in which the retainer 40 equipped with fall-off-preventing parts 44 is freely plugged in for loading.
    ハウジング２０内には、雌側端子金具１０が挿入されるキャビティ２１が複数ずつ２段並べて設けられ、このハウジング２０の底面に全幅にわたるリテーナ挿入口２７が開口され、その中に、抜け止め部４４を備えたリテーナ４０が差し込み装着可能とされる。 - 特許庁
  • In a treatment frame part where it is opened so as to insert the legs in one direction and wall surfaces surrounding the legs are formed in the other directions, fixed airbags are arranged so as to pressurize the legs obliquely from both sides on an open side and a pulsation airbag is arranged so as to pressurize the legs from an unopened side.
    一方向で脚を挿入可能とするように開放され、他方向で脚を囲む壁面が形成された施療枠部において、脚を開放側両斜めから押圧するように固定エアーバッグを配置し、脚を反開放側から押圧するように脈動エアーバッグを配置する。 - 特許庁
  • Since by locking the tip (a) of the tool 13, inserted through an inlet 10 of the inner 8, at a sewn sub-part 12, a shape is arranged so that wrinkles and soft hat-form breaking are prevented from occurring to the inner 8, easy and reliable work to insert the inner 8 is carried out.
    インナー８の入口１０から挿入された工具１３の先端ａを、サブの縫製部１２に係止させることにより、インナー８がシワや中折れにならないように形状を整えることができるため、インナー８の挿入作業を容易且つ確実に行える。 - 特許庁
  • To provide a terminal mounting method capable of mounting a switching terminal (4, 5) integrally in an insulating housing (2) by punching insert molding from an identical metal plate, even if the bending direction of a movable contact (11) and a fixed contact (12) and the bending direction of a plurality of contact terminals (6) are in same direction.
    一組のスイッチ端子（４、５）の可動接点（１１）と固定接点（１２）の撓み方向と、複数のコンタクト端子（６）の撓み方向が同一方向であっても、同一金属板から打ち抜きインサート成形で絶縁ハウジング（２）に一体に取り付けることが可能な端子取付方法を提供する。 - 特許庁
  • There is provided the CVD coated cutting tool insert including: a TiCxNy layer having a low tensile stress level of 50-390 Mpa; and Al_2O_3 having surface smoothness having a high average Ra of 0.12 μm or lower measured by an interatomic force microscope (AFM) technology.
    本発明は、５０〜３９０Ｍｐａの低引張応力レベルを有するＴｉＣ_ＸＮ_Ｙ層と、原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）技術によって測定される平均Ｒａが０．１２μｍ以下の高い表面平滑度を有するＡｌ_２Ｏ_３と備えるＣＶＤ被覆切削工具インサートに関する。 - 特許庁
  • A data insert processing means 13 reads a master record of a master data 40 one by one which is distributed totally, and inserts the number acquired by adding one to the effective generation information which is obtained by referring to the generation control table as the generation starting number and the maximum number as the generation terminating number.
    データ挿入処理手段１３は全件配信されてくるマスタデータ４０のマスタレコードを１つずつ読み込み、世代管理テーブルを参照して得た有効世代情報を１つ増数した番号を世代開始番号、最大値を世代終了番号として、マスタテーブルに挿入する。 - 特許庁
  • To provide a method for injecting a molding resin into a resin molding mold which can easily set a molding resin inlet at a desired position such as the middle position of a cavity and prevent the positional dislocation of a substrate even when the substrate is insert-molded in the cavity and the structure of injecting the molding resin.
    成形樹脂注入口をキャビティーの中央位置などの所望位置に容易に設置でき、基板をキャビティー内にインサート成形する場合でも基板に位置ズレが生じない樹脂成形用金型への成形樹脂注入方法及び成形樹脂注入構造を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, since the cord 15 is inserted through the injection part 11D and the resin is injected into the injection part 11D when the cord 15 is inserted in the case 11, water can be prevented from entering the case 11 through insert holes 11C, 11E to enhance the water proofing property of the case 11.
    これによって、ケース１１にコード１５を挿通する際に、注入部１１Ｄを通してコード１５を挿通し、かつ、注入部１１Ｄに樹脂を注入するので、挿通穴１１Ｃ、１１Ｅから水分がケース１１内に入り込むことを防ぎ、ケース１１の防水性を高めることができる。 - 特許庁
  • High temperature steam S ejecting from the tip of a flexible ice-thawing silicon tube 2 is directly sprayed to frozen water T in a frozen pipe 3 for supplying water and hot water in order to gradually insert in the silicon tube 2.
    可とう性解氷管たるシリコン管２の先端から噴出する高温スチームＳを、凍結した給水給湯管３中の凍結水Ｔに直接あてつつ、シリコン管２を給水給湯管３中に徐々に挿入していくことを特徴とする凍結管融解方法。 - 特許庁
  • The insertion means is rotated by converting the linear motion of the solenoid to the rotational motion by a transmission means to convert the linear motion of the solenoid to the rotational motion and transmit to the insertion means so as to insert game balls arranged within the prescribed length to the intake gutter through the opening portion.
    ソレノイドの直線運動を回転運動に変換して投入手段に伝達する伝達手段によってソレノイドの直線運動を回転運動に変換して投入手段を回動させ、所定長の範囲に並べられた遊技球を開口部を介して取込樋へ投入する。 - 特許庁
  • The insert also diminishes temperature difference between both side walls facing the fiber down to a negligible level when the fiber is off the center, and therefore enables a situation widely performed in drawing the fiber at low speed and consequently force making the fiber approach the center satisfactorily to be regained and recovered, respectively.
    また、高熱伝導性インサートは、ファイバが中心からずれている場合に、ファイバの対向する両側の壁の温度差を無視できるレベルにまで小さくし、したがって低線引き速度で広く行われている条件、および結果として満足すべき中心に置く力を取り戻す。 - 特許庁
  • The cavity insert cassette 28 is formed cylindrically from a material of high heat conductivity, and a ring-shaped cooling channel 29 through which cooling fluid such as water is passed from a product cooling channel 11 is formed in the circumferential direction on the peripheral surface of the cassette 28.
    この丸入れ子カセット２８は、熱伝導性の高い材質で円筒状に形成されており、その外周面には製品冷却用流路１１から水等の冷却用流体を流通される冷却用流路２９が周方向に沿って環状に形成されている。 - 特許庁
  • Since a user can insert the ink cartridge into the ink cartridge holder or draw out the ink cartridge therefrom easily by simply inserting a finger into the grasping part without inserting hands between ink cartridges contained in the ink cartridge holder, replacing work of the ink cartridge can be enhanced.
    これにより、ユーザはインクカートリッジホルダに収納されたインクカートリッジ間に手を差し込まなくても、指を把持部に差し込むだけでインクカートリッジホルダに対するインクカートリッジの抜き差しを容易に行うことができるので、インクカートリッジの交換作業の効率を向上させることができる。 - 特許庁
  • Get the mininux boot/root disk (a 2.4-powered mini Linux distribution on a floppy - free of charge) from http://mininux.free.fr/uk/, create a floppy as suggested in the Documentation that accompanies the software package and insert a new floppy in the drive for the next step.
    るかどうか確認してください！ mininuxのブート/ルート用のディスク(2.4カーネルで動く、フロッピー向けLinuxディストリビューションで無料です)をhttp://mininux.free.fr/uk/から入手し、ソフトウェアパッケージに付属している解説書の内容に従ってフロッピーを作成し、次の手順のために新しいフロッピーをドライブに挿れてください。 - Gentoo Linux
  • History expansions introduce words from the history list into the input stream, making it easy to repeat commands, insert the arguments to a previous command into the current input line, or fix errors in previous commands quickly.
    履歴展開は、履歴リスト中の単語を入力ストリームに入れます。 この機能を利用すると、コマンドを繰り返したり、前のコマンドで指定したオプションを現在の入力行に挿入したり、前のコマンドの誤りを手早く直したり、といったことが簡単にできるようになります。 - JM
  • To make reinforcements W move downwards without collapsing their horizontal postures, by constituting a work stacking machine to move downwards, under a horizontal condition, the plate-like reinforcements of insert molding blocks for a block belt used for a belt type continuously variable transmission so as to be piled up inside a cartridge 1.
    ベルト式無段変速機に用いられるブロックベルトのインサート成形ブロックの板状補強材を水平状態で下方移動させてカートリッジ１内に積層するようにした積層機として、補強材Ｗをその水平姿勢が崩れないように下方移動させることができるようにする。 - 特許庁
  • Since an aluminum section 15 made of the aluminum alloy and plastic sections such as a window edge plastic section 25, outer edge plastic sections 26, 27, and 28, and a rail holding part 29 are joined by the insert molding in the window frame 2, the molding of the plastic sections and the joining of the aluminum section 15 and the plastic sections are simultaneously performed.
    窓枠２においては、アルミニウム合金製のアルミ部１５と窓縁樹脂部２５、外縁樹脂部２６、２７、２８及びレール保持部２９等の樹脂部とをインサート成形によって接合するので、樹脂部の成形と同時にアルミ部１５と樹脂部とを接合できる。 - 特許庁
  • When the ticket 15 is not inserted into the slot 21 and the user reaches a collection determination position, the automatic ticket gate 1 closes a door 10a of the ticket gate to prevent the user from passing therethrough and then requests the user to insert the ticket 15 into a slot 22.
    乗車券１５が第１の投入口２１に投入されることなく、利用者が回収判定位置に達すると、扉１０ａを閉して改札通路における利用者の通行を制限するとともに、乗車券１５を第２の投入口２２に投入することを要求する。 - 特許庁
  • A wiring material comprising a base part for loading a circuit board, a connecting part with the circuit board and a connector terminal part, is configurated with a connector module manufactured by integrally molding a connector by insert-molding the connecting part with the circuit board and the base part for loading the circuit board in a state of exposing them.
    回路基板搭載のための基材部、回路基板との接続部、コネクタ端子部を備えた配線材を、回路基板との接続部と回路基板搭載のための基材部とを露出させるようインサートモールドしてコネクタを一体成形したコネクタモジュールで構成した。 - 特許庁
  • The oil controller valve mounting structure comprises a cylinder head cover 15 on which an oil controller valve (OCV) is mounted, a sleeve 20 on which the OCV is arranged and which is integrated with the cylinder head cover 15 by insert resin molding, and the adhesive laid between the cylinder head cover 15 and the sleeve 20.
    オイルコントローラバルブの取り付け構造は、オイルコントローラバルブ（ＯＣＶ）が取り付けられるシリンダヘッドカバー１５と、ＯＣＶが配置され、インサート樹脂成形によりシリンダヘッドカバー１５と一体に設けられるスリーブ２０と、シリンダヘッドカバー１５とスリーブ２０との間に介在する接着剤とを備える。 - 特許庁
  • Under this condition, constant pressing force is applied to a joint part of the rails 10 and 12, and the proximity of the joint part is heated to a given temperature which is higher than the melting point of the insert material 22 but lower than that of the rails 10, 12 and the clad part 14, so as to joint the rails 10 and 12.
    この状態で、両レール１０,１２の接合部へ一定の加圧力を加えると共に、その接合部近傍を、インサート材２２の融点以上で両レール１０,１２および肉盛部１４の融点よりも低い所定の温度に加熱することにより、両レール１０,１２を接合する。 - 特許庁
  • An insertion hole 12 where the fixed rail metal piece 1 is inserted is provided to the rear side of the channel base 2, a cabinet 4 is arranged so as to insert the rail metal piece 1 into the insertion hole 12, and the channel base 2 is moved to slide on the rail metal piece 1 to enable the metal piece 1 to be inserted.
    チャンネルベース２の背面には固定されたレール金具１を送通する送通口１２が形成され、レール金具１がその送通口１２に送通するようキャビネット４を配置し、チャンネルベース２をレール金具１上をスライド移動させることでレール金具１を送通させる。 - 特許庁
  • To provide a throw-away insert which restrains heat generation in cutting, has an excellent heat radiation effect and consequently enables its use under a serious cutting condition in high speed cutting, heavy cutting, etc. or under a working condition with a cutting material low in thermal conduction, and a cutting tool installed with it.
    切削時に発生する熱の抑制し、優れた放熱効果を有することで、高速切削や重切削などの厳しい切削条件下、または、熱伝導性の低い被削材の加工においても使用可能であるスローアウェイインサートおよびそれを装着した切削工具を提供する。 - 特許庁
  • A laminate 12 with the electromagnetic steel plates 11 laminated thereon has three blocks 12A, 12B, 12C, and a through-hole 14a is formed with a small bore at center and large bore at both ends by regulating the peripheral position of the block to insert a bolt 17 thereinto.
    電磁鋼板１１を積層した電磁鋼板積層体１２は、３つのブロック１２Ａ，１２Ｂ１２Ｃがあり、ブロックの周方向位置を調整することにより、中央部分の径が小さく両端の径が大きい貫通孔１４ａが形成され、この貫通孔１４ａにボルト１７が挿通される。 - 特許庁
  • This temporary holder is characterized by being used by being installed in a horizontal tool 10 installed and prepared in a state of extending between form materials 41 so as to insert an anchor bolt holder 20 for holding the anchor bolt 30 into the concrete 60 with the anchor bolt 30 placed from a hole 12 of the horizontal tool 10.
    型枠材４１間に架け渡しの状態に組み付け用意される横架具１０に、アンカーボルト３０を保持したアンカーボルト保持具２０を、当該横架具１０の孔１２から前記アンカーボルト３０を打設されているコンクリート６０に差し入れるように組み付けて用いられるアンカーボルトの仮保持具。 - 特許庁
  • The insert 3 for noise reduction formed of right and left elastic rings 4 fitted to a rim 1A and an annular body 5 having a fork-like leg part 6 installed on the elastic ring 4 is disposed in the hollow part 2A of the pneumatic tire 2 fitted to the rim 1A of a wheel 1.
    ホイール１のリム１Ａに装着した空気入りタイヤ２の空洞部２Ａに、リム１Ａに嵌合する左右の弾性リング４と弾性リング４上に取り付けた二股状の脚部６を有する環状体５とからなる騒音低減用内装体３が配置されている。 - 特許庁
  • The self propelling device 11 is attached to the insert section 13 by fixing a large ring 42a of a frustum-shaped coil spring 42 on the inner wall surface of an internal hole 44a of a tubular member 41, and a small ring 42b on the external peripheral surface 20a of the bending section 20.
    自己推進装置１１は、円錐台形状をしたコイルバネ４２の大輪４２ａが筒状部材４１の内孔４４ａの内壁面に、小輪４２ｂが湾曲部２０の外周面２０ａに、それぞれ固定されることにより、挿入部１３に取り付けられる。 - 特許庁
  • The laser beam machine is provided with: a quarter-wave plate 20; a driving device 21 to insert/pull out the quarter-wave plate 20 in/from an optical path of laser beams 2 from a laser oscillator 1 to a first polarized beam splitter 7; and a control device 22 to control the driving device 21.
    １／４波長板２０と、１／４波長板２０をレーザ発振器１から第１の偏光ビームスプリッタ７までの間のレーザビーム２の光路上に挿入したり光路上から抜き去ったりする駆動装置２１と、駆動装置２１を制御する制御装置２２を設ける。 - 特許庁
  • A plurality of pin gates 28 for injecting and filling a molten resin into a molding cavity, a ring-like vent hole 17 for introducing a sink mark, and a cooling means 29 on a gate radial direction part A toward the outer peripheral part from the pin gate 28 are provided on a cavity insert being an inner wall face of the molding cavity.
    成形キャビティの内壁面となるキャビティ入れ子には、溶融樹脂を成形キャビティ内へ射出充填する複数のピンゲート２８…、ひけ誘導用のリング状の通気口１７、及びピンゲート２８…から外周部に向かうゲート放射方向部Ａ上に冷却手段２９…が設けられる。 - 特許庁
  • To insert position information of an I picture to the transport stream according to prescribed rules at recording of the transport stream, quickly reading the position information of the I picture according to the rules in the case of special reproduction and detecting the I picture on the basis of the position information, so as to easily carry out the special reproduction.
    トランスポートストリームの記録時に、Ｉピクチャの位置情報をトランスポートストリームに所定のルールに従って挿入し、特殊再生時には、Ｉピクチャの位置情報を前記ルールに従って素早く読み出し、該位置情報を基にＩピクチャを検出して容易に特殊再生可能にすること。 - 特許庁
  • With a stud 26 arranged inside the rotation side flange 13 in the axial direction coaxially with the mounting hole 24, a load is applied to the stud 26 to insert a part of the stud 26 except for a head section 31 into the mounting hole 24 in the axial direction of the mounting hole 24.
    回転側フランジ１３の軸方向内側に１本のスタッド２６を、取付孔２４と同心に配置した状態で、このスタッド２６に荷重を付与して、このスタッド２６のうち、頭部３１を除く部分を上記取付孔２４に、この取付孔２４の軸方向に挿入する。 - 特許庁
  • To realize an ultrasonic endoscope which can obtain an endoscopic image of the front face of an insert part when inserting in a body or when making a diagnosis by an optical image, and obtain a cross-sectional image all around 360° and the cross section continuously in a longitudinal direction in the case of ultrasonography.
    体腔内への挿入時や光学像による診断のときには挿入部正面の内視鏡画像を得ることができ、超音波診断のときには長手軸方向の断面を連続的に且つ３６０°全周の断面画像を得ることが可能な超音波内視鏡を実現する。 - 特許庁
  • To mount and demount a water stop packing to be mounted on an insertion cylinder of a ventilating hole cover, even when the insertion cylinder does not have a mounting recessed part, and to insert and remove the insertion cylinder of the ventilating hole cover to a duct without displacing a mounting position of the water stop packing.
    本発明の課題は、換気口カバーの差込筒に装着する止水パッキンを、差込筒に取付凹部が無くても装着可能できるようにすること、また換気口カバーの差込筒をダクトに対して挿抜しても止水パッキンの装着位置がずれないようにすることにある。 - 特許庁
  • This pallet is provided with a plurality of beam connecting top ribs 13 installed between neighboring beams 3 at the top face of a fork insertion hole 4 and a plural lines of insert direction top ribs 14 crossing integrally with the ribs 13 and running in a parallel direction where a fork is inserted in the insertion hole 4.
    フォーク挿入孔４の上面部に隣接する桁部３間に架設した複数の桁部連結用上リブ１３と、フォーク挿入孔４へのフォーク挿入方向と平行で且つ上記桁部連結用上リブ１３と一体に交差する複数列の挿入方向上リブ１４とを設ける。 - 特許庁
  • The structures 4 have an elastomer filling body 22 applied to a radially outer position relative to the single annular anchoring insert 21 formed of at lest one elongate element wound so as to become concentric coils 21a radially superposed.
    環状の補強構造体４は半径方向に重ね合わせた同心状のコイル２１ａとなるように巻かれた少なくとも１つの細長要素にて形成された単一の環状の固着インサート２１に対して半径方向外部位置に付与されたエラストマー的充填本体２２を備える。 - 特許庁
  • The stopper ring 3 is formed in an expansible and contractible C-shape having a plurality of stopping claws 9 protrusively provided on the inner circumference and fitted into the stopper ring housing recessed groove 11, and tip portions 9a of the sopping claws 9 are protruded into the socket part 10 through the claw insert hole 12 and engaged with the stopping groove 7.
    ストッパーリング３は内周に複数個の抜止め爪９を内向きに突設し拡縮変形自在なＣ形状に形成されて、ストッパーリング収容凹溝１１に嵌め込まれ、該抜止め爪９の先端部９ａが爪挿通孔１２より受口部１０内へ突出して抜止め溝７に係合される。 - 特許庁
  • Assembled procedure engages to insert the hook 6 formed on the shoe 5 and the inversely T-shaped protuberance 8 through the apertures 2b of the arm 2 and the T-shaped aperture 7 and engages the hooked part 5a of the proximal end of the shoe with a starting end part of the chain travel of the arm 2.
    組付け手順は、シュー５をアーム２のチェーン走行始端側から終端側へ滑らせて、シュー５に形成したフック６及び逆Ｔ字状の突起８をアーム２の孔２ｂ及びＴ字孔７に挿通係合させ、シュー基端の鉤状部５ａをアーム２のチェーン走行始端部に係合させる。 - 特許庁
  • Through holes 11 and 12 connected to a housing space S to house the detecting head 2 are provided at a side surface 4c of a case 4 correspondingly to the hollow part 3 of the detecting head 2, and an opening 10 to insert the detecting head 2 into the housing space S is provided at an upper part or lower part.
    ケース４の側面４ｃに、検出ヘッド２の中空部３に対応して、検出ヘッド２を収納する収納空間Ｓに連通する貫通穴１１，１２を設け、さらに、上部もしくは下部に、検出ヘッド２を前記収納空間Ｓに挿入させる開口１０を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 175 176 177 178 179 180 181 182 183 .... 196 197 次へ＞

例文データの著作権について