「inserted」を含む例文一覧(49939)

<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 998 999 次へ>
  • A file generation part 33 generates an object file from an intermediate language text into which the instruction sentence is inserted.
    ファイル生成部33は、命令文が挿入された中間言語テキストからオブジェクトファイルを生成する。 - 特許庁
  • To prevent an electronic device from breaking down, even if a battery is inserted in reverse into the electronic device.
    電池が電子機器に対して逆差しされた場合でも、電子機器が破壊されないように防止すること。 - 特許庁
  • The connecting tubular part 42 is inserted in the fore end opening part of the ink cartridge 8, in which ink is directly stored.
    接続管部42を、インキを直に貯留するインキカートリッジ8の前端開口部に挿入する。 - 特許庁
  • An appropriate tool is inserted into the peeled part to peel the flooring material 1 from the floor bedding 4.
    そして、この離隔した部分に適宜の工具を差し込んでフローリング材1を床下地4から剥がし取る。 - 特許庁
  • The fixing portions 11 of the fishing line guide 10 are withdrawable inserted and disposed into the sockets 15.
    釣糸ガイド10の固定部分11は、ソケット15内に出し入れ自在に装入されて配置されている。 - 特許庁
  • A water-cooled jacket J is divided into a body section 1 and a head section 2 and a burner is inserted into inner tubes 11, 21.
    水冷ジャケットJを本体部1と頭部2とに分割して、内筒11,21内にバーナを挿置する。 - 特許庁
  • The cylindrical part 11 is inserted with a tab 51 of a male terminal fitting 5 from an opening in one end part 11a.
    筒部11には、一端部11a側の開口から雄型端子金具5のタブ51が挿入される。 - 特許庁
  • The valve main body 13 becomes an opened state in such a state that the syringe 12 is not inserted in the connector cylinder 10.
    シリンジ12をコネクター筒10に挿入しない状態では、弁本体13は閉弁状態となる。 - 特許庁
  • To provide a wide flexible protecting tube for a water pipe, allowing the water pipe to be easily inserted through.
    通水管の挿通を容易にすることができる、通水管の幅広可撓保護管を提供する。 - 特許庁
  • Further, the sheet-like securing implement can be used as an automatic bookmark to be inserted into the book.
    更に、前記シート状掛止具は、本に挟んで使用する自動栞として使用することが可能である。 - 特許庁
  • The control part 9 and the electric lock device 6 are connected by wiring 22 inserted in the wiring path 10.
    制御部9と電気錠装置6とは配線路10内に通した配線22により接続される。 - 特許庁
  • A base 9 provided with a projection 9c which can be inserted to the grooves 2b is attached to the screw base 8.
    口金8には溝2bに挿入可能な突起部9cを備えた基台9が取り付けられている。 - 特許庁
  • The conductor part 15b is formed substantially perpendicular to the printed board mounting part 11 and inserted into the through hole 21.
    導体部15bはプリント基板搭載部11に略垂直に形成され、スルーホール21に挿入される。 - 特許庁
  • Part of a board (32), with a low-noise amplifier (61) mounted thereon, is inserted into the inside of a cylinder (11).
    低雑音増幅器(61)を搭載する基板(32)の一部が筒体(11)の内部に挿入される。 - 特許庁
  • A bolt 6 is inserted from a through hole port of the near side part front face 32a and screw-fitted to a screw through hole.
    前記手前側部分前面32aの貫通孔口からボルト6を挿入し、螺通孔で螺着させる。 - 特許庁
  • While guided along the guide grooves 12, each developing unit 8 is freely pulled out from the apparatus main body or inserted in it.
    現像ユニット8は、ガイド溝12に案内されて装置本体に引き出し自在に挿入される。 - 特許庁
  • The cover 4 has a cover frame 20 inserted into the housing section 5 of the case 2 and a louver wall 21.
    カバー4は、本体ケース2の収容部5に内嵌するカバー枠20と、ルーバー壁21とを有する。 - 特許庁
  • The conductive sleeve 14 is inserted from the top end of a joint part 4 and fixed at a prescribed position.
    導電性スリーブ14はジョイント部4の先端から挿入され所定位置で固定されている。 - 特許庁
  • This remote control type circuit breaker comprises two main cable ways La and Lb in which main contact devices 13a and 13b are inserted.
    主接点装置13a,13bがそれぞれ挿入された2つの主電路La,Lbを有する。 - 特許庁
  • A camera cable 20 is freely inserted into the swing member 15, and the camera head 22 is mounted on the tip of the camera cable 20.
    首振り部材15にカメラケーブル20を遊挿し、カメラケーブル20の先端にカメラヘッド22を取り付ける。 - 特許庁
  • Thereafter, the fixing screw 30 is inserted and screwed to a second position screw hole 13 through the insertion hole 22.
    その後、固定用ネジ30を挿通孔22を介して第2位置ネジ孔13に螺合して固定する。 - 特許庁
  • A capped tubular seal main body 33 having a drive shaft inserted in is fitted on the housing 21.
    ハウジング21には、駆動軸22を嵌挿する有蓋筒状の軸シール本体33が嵌合されている。 - 特許庁
  • A tempo changing event for returning the tempo of the musical performance data is inserted in the final position of the wave data reproduction section.
    波形データ再生区間の最終位置に、演奏データのテンポを戻すテンポ変化イベントを挿入する。 - 特許庁
  • A weighting portion 20 and a frequency spectrum correcting portions 30 are inserted into a subsequent stage of the mapping portion 10.
    マッピング部10の後段に重み付け部20および周波数スペクトル補正部30を挿入する。 - 特許庁
  • An insertion hole 41 is formed at a first sub-reflector 4, and a light source 2 is inserted in the insertion hole 41.
    第1サブリフレクタ4に挿入孔41を設け、この挿入孔41に光源2を挿入する。 - 特許庁
  • The annular connection cord 14 is inserted from the opening part 18 of the cap 16 to the insertion hole 17.
    環状の連結紐14は、キャップ16の開口部18から挿通孔17に挿通されている。 - 特許庁
  • The flange part 6b is inserted into a space 7, and the nut body 6a passes through a hole 8.
    フランジ部6bは、空間7内に挿入されており、ナット本体6aは、孔8を貫通している。 - 特許庁
  • A prepaid card 47 inserted from an insertion slot of a spacer 3 is set in a card reader/writer 43.
    台間機3の挿入口から挿入されたプリペイドカード47は、カードリーダライタ43にセットされる。 - 特許庁
  • In the vector, the LKP2 gene is preferably inserted under the control of an expression promoter.
    前記ベクターにおいて、LKP2遺伝子は、発現プロモーターの制御下に挿入されていることが好ましい。 - 特許庁
  • When fixing a casing panel 5 to the reinforcing frame 1, a nut 6 to be inserted into the first through hole 2 is fitted to the inside of the casing panel 5, and the nut 6 is inserted into the first through hole 2 of the reinforcing frame 1, and, a bolt 8 is inserted into the second through hole 4 of the standing piece 3 and screwed to the nut 6.
    補強フレーム1にケーシングパネル5を固定する場合は、ケーシングパネル5の内側に第1貫通孔2に挿通するナット6を取り付け、ナット6を補強フレーム1の第1貫通孔2に挿通する一方、立設片3の第2貫通孔4にボルト8を挿通してナット6に螺合させる。 - 特許庁
  • The transmitting link mechanism is provided with a connecting pin inserted into the shaft hole and the through hole when the connection is inserted between the pair of supporting pieces and a pair of connecting pin collars that can be fixed to both ends of the connecting pin, at least one of which can be removed, and can be inserted into the through hole of the supporting pieces.
    また伝達リンク機構には、一対の支持片の間に連結部が挿入された際に軸孔と貫通孔に挿通される連結ピンと、連結ピンの両端に固定可能で、少なくとも一方は着脱可能であるとともに、各支持片の貫通孔に挿通可能な一対の連結ピンカラーとが設けられている。 - 特許庁
  • A sample collecting device 15 is inserted into a tube through the use of flanges 28 and 29.
    試料採取装置(15)は、管(14)に挿入されて、空気の試料を汚染モニター(16)に供給する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment for preventing a memory from being electrostatically destroyed when a memory card is inserted/extracted into/from a memory card.
    メモリーカードのカードスロットへの挿脱時に、メモリーが静電気破壊されることのない電子機器を得ること。 - 特許庁
  • To prevent the collapse of a quarry foundation which is inserted to the bottom of an underground tank.
    本発明は地下タンクの底部に挿入される砕石基礎が崩れることを防止することを課題とする。 - 特許庁
  • The disk 2 is taken out from and inserted into the main body case 1 in the state where it is interlocked between the elastic arms 12 and 12.
    ディスク2は弾性アーム12・12間で抱合された状態で本体ケース1に抜き差しされる。 - 特許庁
  • Threads are inserted into a fabric by lifting and lowering a needle 55 and cutting a thread 50 with the knife 20.
    そして、針55の昇降及びメス20による糸50の切断によって、布地に植毛される。 - 特許庁
  • A current detecting resistance Rs is inserted in a current path 10 where a detected current I flows.
    電流検出用抵抗Rsは、被検出電流Iが流れる電流路10に挿入される。 - 特許庁
  • To surely prevent occurrence of a situation that a magnetic disk cannot be normally inserted.
    本発明は、磁気ディスクを正常に挿入できないような事態が発生するのを確実に防止する。 - 特許庁
  • A card ID reading means 7 reads out an ID recorded on a card inserted by said operator.
    カードID読み出し手段7は、前記操作者が挿入したカードに記録されたIDを読み出す。 - 特許庁
  • One end part of the data communication adaptor card device 31 is inserted to an extension slot 33 of a personal computer 32.
    データ通信アダプタカード装置31は、パソコン32の拡張スロット33に一端部が差し込まれている。 - 特許庁
  • A fixed iron core 33 and a yoke 32 are inserted and fit upside and downside inside an inner peripheral surface of an electromagnetic coil 31.
    電磁コイル31の内周面の上下に固定鉄心33とヨーク32が嵌挿されている。 - 特許庁
  • The box culvert repair body 1 is inserted from a shaft 3 to be transported at a proper position of the inside of the box culvert 2.
    函渠補修体1を立て坑3から挿入し、函渠2内の適宜な位置に搬送する。 - 特許庁
  • The insertion parts 92, 93 are inserted in the opening side slits 66, 67, thereby blocking the opening 68.
    挿入部92、93を開口側スリット66、67に差し込むことによって開口68を閉塞する。 - 特許庁
  • After a ferrule 41 was inserted into a ferrule housing hole 44 formed in the connector housing 11 of a plug connector 22 and a retainer 50 was fitted to the retainer fitting part 11a of the connector housing 11, a crimp style terminal 61 is inserted from a terminal housing hole 45 and inserted into a terminal insertion hole 54 formed in the retainer 50.
    プラグコネクタ22のコネクタハウジング11に形成されたフェルール収容孔44にフェルール41を挿入し、リテーナ50をコネクタハウジング11のリテーナ取付部11aに取り付けた後、圧着端子61を端子収容孔45から挿入し、リテーナ50に形成された端子挿通孔54を挿通させる。 - 特許庁
  • A torch 3 is inserted into a torch inserting hole 17 of a torch holder 5 which is provided in a thermal cutting machine main body.
    熱切断加工機の本体に設けたトーチホルダ5のトーチ用挿孔17にトーチ3を嵌挿する。 - 特許庁
  • When the panel is rotated by 90 degrees, an option card 42 can be inserted into or pulled out of a connector 40 through the slit 32.
    また、パネルを90度回転させると、スリット32からオプションカード42がコネクタ40に挿抜できる。 - 特許庁
  • The magnetic cores 33-1 and 33-2 are inserted in a through-hole of the flexible substrate 32.
    磁性体コア33−1,33−2はフレキシブル基板32の貫通孔にそれぞれ挿入されている。 - 特許庁
  • The inside cases 4, 20 adjacent to each other are formed into a double structure where one inside case is inserted into the other.
    隣り合う前記内側ケース4,20同士は、一方を他方に挿入した二重構造にする。 - 特許庁
  • To readily and surely hold a coil spring inserted in between optical elements, in a lens barrel.
    レンズ鏡筒における光学要素間に挿入されるコイルばねを簡単にかつ確実に保持させる。 - 特許庁
  • The upper and lower ends of a wall substrate 10 are respectively inserted into the ceiling runner 21 and the floor runner 22 and fixed.
    天井ランナー21と床ランナー22に壁下地材10の上下端が挿入されて固定される。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.