The holes 31 and 32 form a connecting tunnel 38 through a groove 35 and a strap 20 is inserted to it. 孔31,32は溝35を介して一繋がりのトンネル38を構成し、これにストラップ20が通される。 - 特許庁
The riser 1 is inserted together with the heat insulating material 8 and the cover cylinder body 11 through the clip member 10. 立ち上がり管1は保温材8及びカバー筒体11ごとクリップ部材10に挿通される。 - 特許庁
A baggy body is formed on each ridge line, and a rod-shaped rigid member is inserted into it. それぞれの稜線には、袋体が形成されており、棒状の剛性部材が挿入されている。 - 特許庁
A notch 6 in which a finger can be inserted in the back side of the label is formed on an end part of the affixing space 3. また、貼付スペース3の端部に指をラベルの裏側に挿入し得る切欠6を形成する。 - 特許庁
A receptacle 1 is formed into a cylindrical form to allow a contact probe 2 to be inserted into its inside and to be held therein. レセプタクル1は、内部にコンタクトプローブ2が挿入及び保持可能なように円筒状形態を成す。 - 特許庁
Then a threaded shaft 17 is inserted into the first and second link members 14A, 14B. そして、ネジ軸17が第一の連結部材14Aおよび第二の連結部材14Bに挿通されている。 - 特許庁
The pinching members 21 and 22 pinch the light source unit 1 inserted from the front-face side in freely attachable and detachable manner. 挟持部材21,22は、前面側から挿入された光源ユニット1を着脱自在に挟持する。 - 特許庁
A conductive cavity insertion is inserted into the housing and has an inner arm and wing parts. 導電性のキャビティー挿入片はハウジング内に挿入されていて、内部アームと翼部とを有する。 - 特許庁
Next, the rod at which a plurality of the vapor deposition materials are arranged is inserted into the chamber, and is horizontally held. 次に複数個の蒸着材を配置させたロッドをチャンバ内に挿入して水平に保持する。 - 特許庁
To restore a holder in which a recording medium is inserted to an initial position by manual operation. 本発明は記録メディアが挿入されたホルダを手動操作で初期位置に戻すことを課題とする。 - 特許庁
The cylinder sections 36E have external diameters to enable the same to be inserted into the holes 36H of the top plates 36A and 36C. 円筒部36Eは、頂板36A、36Cの穴36Hに挿入可能な外径とされている。 - 特許庁
In this piping member composed of a member having an axially extended through hole a of opening parts of both ends to insert the inserted members 2, 3 into the through hole a, the through hole a is partitioned into a plurality of insertion passages extended along the axial direction of the piping member 5, and the inserted members 2, 3 are inserted into each of the insertion passages. 軸方向に延びる両端開口の貫通穴aを有する部材からなり、この貫通穴5aに被挿通部材2、3を挿通させる配管部材5において、貫通穴5aを配管部材5の軸方向に沿って延びる複数の挿通路に仕切り、各挿通路に被挿通部材2、3を挿通させるようにした。 - 特許庁
A shaft stop hole 16 where a tip of a lock rod 30 can be inserted and extracted is provided on one end of the frame 10. フレーム10の一端部に、ロック棒30の先端部が挿脱可能な軸止孔16が設ける。 - 特許庁
The closure member 4 is inserted through the medicinal liquid path 28 and the through hole 51 to close the through hole 51. 閉塞部材4は薬液通路28と貫通孔51に挿通され貫通孔51を閉塞している。 - 特許庁
A body 56A of a binding band 56 is inserted into one inserting hole 3 from the lower surface side of the leading guide 2, wound around the outer periphery of the wire harness 57, inserted into the other inserting hole 3, and inserted into a head 56B to be tightened, then it is possible to be fix in the wire harness 57 to the leading guide 2. 引き出しガイド2の下面側から結束バンド56の本体部56Aを一方の挿通孔3に挿通してワイヤハーネス57の外周に巻回し、結束バンド56の本体部56Aを他方の挿通孔3に挿通したのち、頭部56Bに挿入して締め付けると、ワイヤハーネス57が引き出しガイド2に固定される。 - 特許庁
A sensor 106 is inserted into the container 101 through the nozzle 102 with the protection jig 108 installed. センサ106を保護治具108が設置されたノズル102を介して容器101内に挿入する。 - 特許庁
The metal pipe 16 is inserted in a hole portion 35 formed in a case cover 34 of a pump unit. 金属パイプ16はポンプ部のケースカバー34に形成されている孔部35に挿入されている。 - 特許庁
The frame 4 consists of an outer cylinder 41 and an inner cylinder 42 movably inserted into the outer cylinder 41. フレーム4を外筒41とこの外筒41に進退自在に挿通された内筒42とで構成する。 - 特許庁
A male screw 11 of an auxiliary leg 10 inserted in the nut tool 12 from upper side is threadly engaged with the nut 7. ナット具12に上方から挿入された補助脚10の雄ねじ部11をナット部7に螺合する。 - 特許庁
Protrusions 2 such as screws or agitation blades or the like are formed on a rotary shaft 1 inserted into ground 10. 地中10に挿入される回転軸1にスクリューや撹拌羽根等の突出部2を突設する。 - 特許庁
A tip 15b of the fastening member 15 is inserted into an insert part 13 of the adjuster 10 for fixation. 締付部材15の先端15bは、アジャスター10の差込部13に差し込まれて固定されている。 - 特許庁
A tubular cylinder 10 with the bottom is inserted and fixed to a housing hole 2 formed by penetrating a housing 1. ハウジング1貫通して形成した収容孔2に有底筒状のシリンダ10を挿入固定する。 - 特許庁
A pad is inserted into the bag by opening the pad-inlet port 9b of the produced cloth bag 9. こうして完成した布袋9のパット出し入れ口9bを拡げて、パットを布袋9内に出し入れする。 - 特許庁
The shaft bodies 47, 48 of the rotary brush 39 are inserted from one end side to bearing covers 97, 97 of a rotary brush holding part 40. 回転ブラシ保持部40の軸受カバー97,97に一端側から回転ブラシ39の軸体47,48を挿通する。 - 特許庁
A buffer material 88 is inserted between the body 40 and an electronic circuit board 70. この検出用素子本体40と電子回路基板70との間には緩衝材88が介挿される。 - 特許庁
To provide a plug receptacle with small fluctuations in retention force due to difference of positions where a grounding wire is inserted. 接地線を挿入する位置の違いによる保持力のばらつきが小さいコンセントを提供する。 - 特許庁
This power transmission chain 1 comprises the links 11 each having longitudinal insertion parts 12, 13 in which pins 14, 15 are inserted, respectively. 動力伝達チェーン1は、ピン14,15が挿通される前後挿通部12,13を有する複数のリンク11を有している。 - 特許庁
A clamping unit having a clamper clamps the CD by coming into contact with the CD inserted into a casing. クランパを有するクランプユニットは、筐体内部に挿入されたCDに接触してCDをクランプする。 - 特許庁
An inside member 28 and an outside member 30 are inserted into a central base 24 of the shape holding jig 20. 内側部材28と外側部材30が、形状保持冶具20の中央ベース24に挿入される。 - 特許庁
When the displacer 7 is inserted/fixed from the other end of the cylinder 8, a positioning member 3 having a bar-like protrusion part 4 is inserted and held in the through hole 2 of the heat sink 1 from the outside of the cylinder 8, and the displacer 7 is inserted till the tip of the displacer 7 is brought into contact with the tip of the protrusion part 4. シリンダ8の他端からディスプレーサ7を挿入・固定する時に、吸熱器1の貫通孔2に棒状の突起部4を有する位置決め部材3をシリンダ8の外側から挿入して保持しておき、ディスプレーサ7の先端が突起部4の先端と当接するまでディスプレーサ7を挿入する。 - 特許庁
The reinforcement portions of the base fabric are inserted into slits (23-26) formed in the suction nozzle body, and bonded. 基布の補強部は吸引ノズル本体に形成したスリット(23〜26)内に挿入して接着する。 - 特許庁
To provide a nut using an elastic member surely rotated even if a screw is inserted therein. ねじが挿通された状態でも確実に回すことのできる、弾性部材を用いるナットを提供すること。 - 特許庁
Hollow parts 23, 24 are formed in the supporting fixture 12, and the wiring 26 of the luminaire is inserted through the hollow part. 支持具12に中空部23,24が形成され、中空部に照明具の配線26を挿通したこと。 - 特許庁
A cylindrical punch 16 to be inserted into a hollow portion 12a is located on one side of a forming die 12. 成形ダイ12の一端側に、中空部12aに挿入される筒状パンチ16が配置される。 - 特許庁
A leg piece part 26 of the lid 24 is inserted in a U-shaped frame 28 fixed to the case 20. リッド24の脚片部26は、ケース20に固着されたU形フレーム28内に挿入されている。 - 特許庁
When the pedestal is inserted into the socket body, the socket body is held by the pedestal through the elastic member. ソケット本体内に台座を挿嵌したとき、ソケット本体は弾性部材を介して台座に保持される。 - 特許庁
The USB male connector plug 50 is kept inserted to the USB female connector 11 of a computer body 10. USB雄コネクタプラグ50はコンピュータ本体10のUSB雌コネクタ11に差し込んだままとする。 - 特許庁
The bolster surface plate has a pin hole into which a positioning pin for determining a sawing position of the material is inserted. 枕定盤は、被加工材の挽き割り位置を決める位置決めピンを差し込むピン孔を有している。 - 特許庁
The cloth, paper or chemical product having the ion exchange function is inserted in an inhalation part of the general-purpose mask in use. 汎用マスクの吸入部にイオン交換の機能をもつ布、紙又は化学製品を挿入し用いる。 - 特許庁
The hose 2 is inserted to a position right before a bulge part 3A protrusively formed near the end of a pipe body 1. ホース2は、管体1の端部寄りに張出し形成されたバルジ部3Aの手前位置まで差し込まれる。 - 特許庁
Thus, almost the entire polysilicon layer PL is inserted in the power source line 9 as the power source resistor R. これにより、ポリシリコン層PLのほぼ全部が電源抵抗Rとして電源線9に挿入される。 - 特許庁
Bolts B1 are then inserted through the vertical through-holes and connected to the upper face of the bracket 4. そして、今度は垂直方向の貫通孔にボルトB1が通されて、ブラケット4の上面に結合される。 - 特許庁
To prevent failure due to oxygen or dust dragged in when a boat is inserted into a vertical heat treating device. 縦型熱処理装置にボートを挿入する際に巻込まれる酸素やダストによる不良を防止する。 - 特許庁
Furthermore, a line is inserted between the transmission amplifier and a reception amplifier to ensure isolation. また、送信用増幅器と受信用増幅器間に線路を挿入し、アイソレーションを確保することができる。 - 特許庁
Wire rods 4b arranged facing the opening part of the cosmetic dish 2 are inserted into the cosmetic dish 2. 化粧皿2の開口部と対向して設けられた線材4bを化粧皿2内に挿入する。 - 特許庁
The linear member 80 and the basket-shaped balloon 82 are inserted into a forceps channel 38 of the endoscope 10. 線状部材80及びバスケット状バルーン82は、内視鏡10の鉗子チャンネル38に挿通される。 - 特許庁
First to fourth corner parts 4A-4D of the core material 2 are inserted into the first to fourth bag portions 5A-5D. 第1〜第4袋部5A〜5Dには、芯材2の第1〜第4角部4A〜4Dを挿入する。 - 特許庁
To stabilize the water stop performance of a grommet to be inserted and latched into penetration holes with burring of a vehicle-body panel. 車体パネルのバーリング付きの貫通穴に挿入係止するグロメットの止水性能を安定させる。 - 特許庁
The internal objects such as light guides 55a, 55b are inserted through the inserting section 10 of an electronic endoscope 2. 電子内視鏡2の挿入部10には、ライトガイド55a、55b等の内蔵物が挿通されている。 - 特許庁
For connecting the panels, a metal connector such as a bolt, a dowel stopper, or other similar means is inserted into the opening 32. パネルの連結には、孔32にボルト、ダボ栓、又はそれに類する金物などの連結具を用いる。 - 特許庁