A head insertion portion 39 in which a head holder 74 is inserted is provided in front of the cassette case 31. カセットケース31の前方には、ヘッドホルダ74が挿入されるヘッド挿入部39が設けられている。 - 特許庁
Into the turbo-supercharger external housing 4, turbine swirl parts 8 with different sizes can be inserted. ターボ過給機外側ハウジング4内には、異なる大きさのタービン渦巻き部8を挿入することができる。 - 特許庁
Screw holes 57 and 58 for fixing are provided at the positions of both sides sandwiching an actuator 40 inserted into an opening part 53 in a die-cast base 50, and screws 67 and 68 for fixing are inserted before adjusting the position of the actuator 40 inserted into the opening part 53 and before sticking the actuator 40. ダイキャストベース50における、開口部53に挿入されたアクチュエータ40を挟み込む両サイドの位置に固定用捩子穴57、58が設けられ、開口部53に挿入されたアクチュエータ40の位置調整後で、かつ接着前に、固定用捩子67、68が差し込まれるよう形成されている。 - 特許庁
When an optical disk 1 is inserted into an optical disk device 2, a management area 21 is read out. 光ディスク装置2に光ディスク1が挿入されると管理領域21の読み出しが行われる。 - 特許庁
A sheath pipe 5 is inserted through a guide 13 and obliquely extended through the outer wall 2 through the guide 13 and disposed without forcibly bending. 鞘管5をガイド13に通して外壁2を斜めに貫通させて無理に曲げずに配設する。 - 特許庁
To evade a transfer error that is caused when the dummy data are inserted and to keep a high transfer rate. ダミーデータ挿入時に発生する転送エラーを回避し、高い転送レートを維持できるようにする。 - 特許庁
As the first frame, the first shaft is inserted into one end, the second shaft is inserted into other end, and the inserted first and second shafts have a base 13 to be supported in a state with a prescribed room and connecting portions 11 and 12 to be coupled with the base and to be fixed to the first housing side. 第1のフレームとして、一端に第1のシャフトが挿入され、他端に第2のシャフトが挿入され、挿入された第1及び第2のシャフトが、所定の間隔を開けた状態で保持される基部13と、基部と連結されて第1の筐体側に固定される接続部11,12とを有する。 - 特許庁
A protruded part of a thread tension releasing slide 9 is inserted between thread tension discs 1 and 2 to release tension. これによって、糸ゆるめスライド9の突部が糸調子皿1、2間に挿入され、糸ゆるめがなされる。 - 特許庁
The male screw 3a is inserted into or threadedly engaged with the receiving portion 2a and simultaneously adhered and fixed. そして、この雄ねじ部3aが受け部2aに挿入または螺合されつつ接着固定されている。 - 特許庁
The bead shape of the end part having a bush inserted is recessed at the inner part side more than the outer peripheral edge. ブッシュが挿入される端部のビード形状は、外周縁よりも内方部側が凹んでいる。 - 特許庁
In the inserted angle bar 3, an angle part is exposed from a removed part formed in the back 13. 挿し込まれた等辺山形鋼3は、裏面13に形成された欠除部から角部が露出する。 - 特許庁
A sliding board 3 where a scale is stamped to display time constants is inserted into the groove part 2 or the original axis 4. その溝部2に、または基軸4に、目盛を打ち時間数を表示した滑動板3を嵌め込む。 - 特許庁
The installing position regulating means is a string 12 inserted into a cylindrical part 11 arranged along the left and right edges. 装着位置規制手段は、左右の辺に沿って設けた筒状部11に挿通した紐12である。 - 特許庁
A hole 4c through which the line can be inserted and a notch 4d are formed on the cylinder 4a. 円筒部4aに釣糸3が挿入可能な挿通孔4cと切欠き4dが形成されている。 - 特許庁
To prevent a contact member from being deformed and raised, when a smart card is inserted in a card reader. スマートカードをカードリーダに挿入する際に、コンタクト部材が変形しておきあがってしまうことをなくす。 - 特許庁
A first load element (126) is inserted in series between the first supply voltage (VDD) and the switch section. 第1負荷素子(126)は、第1電源電圧(VDD)とスイッチ部との間に直列に挿入される。 - 特許庁
The vibration proof bush is inserted into and fitted to an installation hole 3 of a gear housing 1 by press-in by the rubber elastic body 18. 防振ブッシュが、ギアハウジング1の取付孔3に、ゴム弾性体18にて圧入により挿嵌される。 - 特許庁
In this way, the inside diameter of the receptacle is made elastic to adhere to an inserted connection pipe 2 surely. これでソケットの内径は弾性を有するものとなり、挿入した接続管2に必ず密着する。 - 特許庁
To disable a bar, etc., to be inserted into the gap between the flank of a fitting plate and a cabinet body. 取付板の側面とキャビネット本体との間の隙間にバール等を挿入できないようにする。 - 特許庁
When the base plate 17b is inserted through the terminal 40a of a main capacitor 40, it is soldered at this part. ストロボ副基板17bは、メインコンデンサ40の端子40aに挿通されると、この部位でハンダ付けされる。 - 特許庁
The connecting connector component 12 is fittably inserted into an opening 3 formed in a connected connector component 2. 接続用コネクタ要素12は、被接続用コネクタ要素2に形成されている開口部3に嵌挿される。 - 特許庁
The disk cartridge has a disk holder 10 which can be freely taken out from and inserted into the main body case 1 through the opening part 9. 開口部9を介して本体ケース1内に抜き差し自在なディスクホルダ10を有する。 - 特許庁
A hanger angle parts 1 is provided with a coupler pipe 5, an L-shaped hanger parts 2 is inserted into the pipe and connected to it. 引っ掛けアングル部品1に、継ぎパイプ5を設け、L字型引っ掛け部品2を挿入し接続。 - 特許庁
A covering yarn wound in the reverse direction may be inserted into the covering yarns in dependence on a use purpose. 使用目的によっては上記被覆弾性糸に逆方向巻の被覆糸を挿入してもよい。 - 特許庁
The sub-microcomputer 18 is initiated when a battery 26 is inserted and measures a voltage at roughly no load to store it. このサブマイコン18は、電池26を挿入した時点で起動し、ほぼ無負荷時の電圧を測定し記憶する。 - 特許庁
The tack lever 91 is engaged with the mobile machine 81 inserted in the key insertion hole 62. 仮止めレバー91は、キー部挿入孔62内に挿入される携帯機81に対して係合する。 - 特許庁
The shaft part 33 of a rotary shaft 3 is rotatably inserted in the cylindrical body 21 of a casing 2. ケーシング2の円筒状をなす本体21に回転軸3の軸部33を回転自在に挿入する。 - 特許庁
Both left and right terminals 19 of a first chassis 12 are inserted to the rails of the camera case and fixed by screwing small holes 23. 第1シャーシ12の左右両端19をカメラケースのレールに挿着し、小孔23をネジ止めして固定する。 - 特許庁
A moving scene from a DV camera is captured, correlated to one of the plurality of pictures and inserted to the correlated picture. DVカメラからの動画映像はキャプチャされ、いずれかの絵図に対応づけられて挿入される。 - 特許庁
A grommet 48 is inserted in a fitting hole 36 of a fitting part 35 of an air bag body 16. エアバッグ袋体16の取付部35の取付孔36にはグロメット48が挿入されている。 - 特許庁
A recessed part 55 in which a tip part 54 of the pipe 2 is inserted is provided at an inlet 3 of the fuel injection valve 1. 燃料噴射弁1のインレット3に、配管2の先端部54が差し込まれる凹部55を設ける。 - 特許庁
The inner bag 11 inserted to the connection part 1a is manufactured to a bag-like shape by spinning and weaving. 接続部1aに挿入されるインナーバッグ11を、紡織により袋状に製造したものとする。 - 特許庁
Further, both diameter-enlarging scheduled parts 6, 6 of the blank 5 are inserted to insertion passages 22 formed in a guide 20, respectively. さらに、素材5の両拡径予定部6、6をそれぞれガイド20に設けられた挿通路22に挿通する。 - 特許庁
In a reader/writer 31, a common-mode choke coil 51 is inserted between the transmission lines L11 and L12. リーダライタ31には、伝送線路L11,L12の間にコモンモードチョークコイル51が挿入されている。 - 特許庁
One side of the supporting tool main body 1 is equipped with an insertion hole 6 into which hooks 5 of the squid tackle 4 are inserted. この支持具本体(1)の一側には、いか角(4)のはり(5)を挿入する挿入口(6)がある。 - 特許庁
The terminal insertion port 15 into which the tab 26 of the male terminal is inserted is formed on the front wall 14 of a cavity. キャビティの前壁14には、雄端子のタブ26が挿入される端子挿通口15が形成される。 - 特許庁
To provide an electric connector in which each of two mating connectors of different types can be inserted simply and easily. タイプの異なる2つの相手コネクタ各々を簡単に差し込むことができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁
Each grip section has a projection portion to be inserted under cargo, and a recess to insert fingers and grip. 各把持部は、荷物の下側に差し込むための突起部と、指を挿入して掴むための窪みを有する。 - 特許庁
When the cable 4 and the coil 2 are connected, the inserting section 16a is inserted into the contactor 24. ケーブル4とコイル2との接続時に、この挿入部16aを上記接触子24内に挿入する。 - 特許庁
A hollow sheath pipe 4 with a tip 42 thereof expandable in the radial direction is inserted in the drilled hole 3. そして、先端部42が径方向に拡張可能な中空鞘管4を削孔3内に挿入する。 - 特許庁
An output rod 30 is axially movably inserted into the cylindrical hole 29 of the core 15. その心柱(15)の筒孔(29)に出力ロッド(30)を軸心方向へ移動可能に挿入する。 - 特許庁
And further, a resin tube holder holding the resin tube inserted in the inlet of the resin tube insertion opening is provided. さらに樹脂管挿入口内に挿入され樹脂管を保持する樹脂管押えを備えたこと。 - 特許庁
The pawl 3a is inserted into the through hole 1a such that the width direction of the pawl 3a is aligned with the moving direction. ツメ3aの幅方向が上記移動方向に沿うようにツメ3aをスルーホール1aに差し込む。 - 特許庁
A screw 34 is inserted through the screw inserting hole 33, and screwed into the backside of the back plate material 22. ビス挿通孔33にビス34が挿通され、該ビス34が該裏板材22の裏面に螺着されている。 - 特許庁
A user data block D is divided into groups 120 and a check block P is inserted after each of the groups. ユーザ・データ・ブロックDはグループ120に分けられ、チェック・ブロックPは各グループの後に挿入される。 - 特許庁
The cover part 20 has a plurality of slits 21 formed in which each louver member 15 is respectively inserted. カバー部20には、各ルーバ片15がそれぞれ差し込まれる複数本のスリット21が形成されている。 - 特許庁
The electric connector 100 comprises: an insulation body; and a plurality of terminals inserted into the insulation body. 電気コネクタ100は、絶縁性本体と、絶縁性本体に挿入される複数の端子と、を備える。 - 特許庁
A rim 12 is inserted into an annular insertion part 20 in a die 16 composing a die device 10. 金型装置10を構成するダイ16の環状挿入部20には、リム12が挿入される。 - 特許庁
Locking legs 9 inserted into an engaging hole 7 of an optical axis adjusting shaft 3 are protrudingly provided in an operation knob 4. 光軸調整軸3の係合孔7に挿入される係止脚部9を操作ノブ4に突設する。 - 特許庁
Each bag-like part 27 is opened to the left or the right and has a flat nut 30 inserted in its inside. 袋状部27は左又は右に開口しており、内部に板ナット30が挿入されている。 - 特許庁