METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING INSIDE OF WIRE INSERTING PIPELINE 入線管路内のクリーニング装置及びクリーニング工法 - 特許庁
ALUMINUM-BASE COMPLEX MATERIAL-MADE LINER AND ITS INSERTING METHOD アルミニウム基複合材製ライナ及びその鋳包み方法 - 特許庁
PAPER SHREDDER WITH SAFE PAPER SHEET-INSERTING MECHANISM 安全な紙葉類投入機構を備えた文書細断機 - 特許庁
METHOD FOR INSERTING FOREIGN GENE INTO YEAST CHROMOSOME 酵母染色体に外来遺伝子を挿入する方法 - 特許庁
AUTOMATIC INSERTING MACHINE FOR PRESSURE VALVE BALLOON EXPANSION TYPE ENDOSCOPE 圧力弁バルーン伸展式内視鏡自動挿入機 - 特許庁
They were inserting themselves into the hotel review ホテルのレビューの中に 「私」の存在を挿入するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS FOR INSERTING YARN IN THICKNESS DIRECTION OF THREE-DIMENSIONAL FIBROUS STRUCTURE 三次元繊維組織の厚さ方向糸挿入装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING OPTICAL FIBER FERULE 光ファイバーフェルールの挿入方法及びその挿入装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INSERTING CYLINDRICAL ELECTRODE 円筒型電極の挿入方法および挿入装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INSERTING VALVE INTO VALVE GUIDE バルブのバルブガイドへの挿入方法及び同挿入装置 - 特許庁
IMAGE INLAY AND INSERTING FOR COEFFICIENT ACCESS OF REGION SPECIFICATION 領域特定の係数アクセスのための画像切りばめ - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR FOLDING AND INSERTING FORMER SWORD-SHAPE MEMBER 折り畳み前剣状部材挿入装置および方法 - 特許庁
DEVICE FOR INSERTING LINING PIPE MEMBER INTO EXISTING PIPE 既設配管のライニング用配管部材の挿入装置 - 特許庁
METHOD AND STRUCTURE FOR INSERTING DEFLECTOR INTO NUT SCREW ナットスクリュへのデフレクタ組込み方法及び組込み構造 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING TITLE PAPER 表題紙挿入方法および表題紙挿入装置 - 特許庁
INSERTING DEVICE FOR TWO PIECE SUTURE ANCHOR WITH BARB かかりを有する2片の縫合糸アンカーの挿入装置 - 特許庁
The projecting part A is provided at a position opposing an inserting space c1 except a site c2 with a narrowest inserting width among the inserting space provided near an opening in the box body 1a to keep the inserting piece 1f inserted. 突出部Aは、箱本体1a内の開口部近傍に設けられた、差込片1fが差し込まれる差込スペースのうち、差込幅が最も狭い部位c2を除いた差込スペースc1と対向する位置に設けられている。 - 特許庁
This clamper 23 includes a clamp mechanism 231 for clamping the tubular material by inserting an inserting section 2311a into the tubular material, and a lifting and lowering mechanism 232 that lifts and lowers the clamp mechanism 231 in the inserting direction of the inserting section 2311a. このクランパ23は、挿入部2311aを管材に挿入して管材をクランプするクランプ機構231と、クランプ機構231を挿入部2311aの挿入方向に昇降させる昇降機構232とを備えている。 - 特許庁
Therefore, a lower recessed inserting portion 4 capable of inserting fitting projections 2 and an upper recessed inserting portion 6 capable of inserting a panel front portion 5 at the front side also from the fitting projection 2 are provided to both the end portions of the main body 1 of accessory. 役物本体1の両端部に嵌合凸部2を挿入させることができる下部凹入部4と、嵌合凸部2よりも表部側のパネル表部部分5を挿入することができる上部凹入部6とを備えている。 - 特許庁
PIN INSERTING JIG AND METHOD FOR MOUNTING PIN ON PRINT BOARD ピン振込み治具およびプリント基板へのピンの取付方法 - 特許庁
OBTURATOR FOR CATHETER AND INSTRUMENT FOR INSERTING OBTURATOR カテーテル用閉塞具および該閉塞具を導入するための器具 - 特許庁
METHOD FOR INSERTING UNDERGROUND TEMPORARY STEEL PRODUCT INTO GRAVEL/BOULDER LAYER 礫・玉石層への地中仮設鋼材の挿入方法 - 特許庁
WEFT INSERTION IN MULTICOLORED WEFT-INSERTING WEAVING MACHINE AND DEVICE THEREFOR 多色緯入れ織機の緯入れ方法およびその装置 - 特許庁
METHOD FOR INSERTING INSPECTION CIRCUIT AND METHOD FOR CONVERTING INSPECTION DATA 検査回路挿入方法及び検査デ—タ変換方法 - 特許庁
INFORMATION EXCHANGE SYSTEM AND ITS INSERTING ADVERTISEMENT SELECTION METHOD 情報交換システムおよびその掲載広告選択方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR INSERTING ADVERTISING DATA INTO CONTENT 広告データをコンテンツに挿入するための方法およびシステム - 特許庁
PRINTING DEVICE AND METHOD FOR INSERTING LIQUID JETTING HEAD UNIT プリント装置及び液体噴射ヘッドユニットの挿入方法 - 特許庁
A leg-inserting space 8a for inserting and holding the butt side leg portion 10a into the leg press member 8 is formed in a dent shape. 脚押さえ体8に元側足部10aを挿入して保持する足挿入空間8aを凹入形成する。 - 特許庁
The gap S is closed by inserting the watertight member 4 from below. 隙間Sを下方から水密部材4を挿し込んで塞ぐ。 - 特許庁
To dispense with conrolling of light level, in inserting a high-speed optical interface in a light multiplex branching and inserting device. 光多重分岐挿入装置において、高速光インタフェースを挿入する場合、光レベルの制御を不要とする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF INSERTING EXCAVATION ELEMENT IN EARTH 土壌中に掘削エレメントを挿入する装置及び方法 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING FOREIGN MATTER FROM INTRUDING INTO CASSETTE INSERTING OPENING カセット挿入用開口からの異物混入防止方法 - 特許庁
DEVICE AND RULER FOR MAKING SLIT FOR INSERTING NAME CARD 名刺を差し込む為の切り込みを作成する装置と定規 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INSERTING SYNC BYTES INTO TRANSPORT PACKETS 同期バイトを伝送パケットに挿入するシステム及び方法 - 特許庁
To make it possible to make thin the diameter of an inserting pipe of an optical scanning endoscope. 光走査型内視鏡の挿入管を細径化する。 - 特許庁
METHOD OF INSERTING BULIT-IN MEMBER INTO FLEXIBLE TUBE OF ENDOSCOPE 内視鏡の可撓管への内蔵部材の挿入方法 - 特許庁
METAL ROD INSERTING WOOD INTO CORE AND MANUFACTURING THEREOF 芯材に木材を入れている金属ロッドとその製造方法 - 特許庁
With everything prepared, the ceremony to consecrate the Great Buddha by inserting the pupils were held on September 30, 1185.
準備なって8月28日、開眼供養は催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RFID TAG FOR BIOLOGICAL IMPLANTATION AND INSERTING TOOL BODY THEREOF 生体植込用RFIDタグおよびその挿入冶具体 - 特許庁
To provide an aquatic organism-inserting utensil from which the excellent inserting/growing properties of aquatic organisms such as coral are obtained. サンゴなどの水中生物の優れた着生・生育性が得られる水中生物着生用器具を提供する。 - 特許庁
A punch inserting hole 3A communicating with the punch fittingly inserting hole 2A is divided with the hole peripheral part 3B on the slide member 3. スライド部材3にはポンチ嵌挿孔2Aに連通するポンチ挿通孔3Aが孔周縁部3Bにより画成されている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING OPENING-WEFT INSERTING IN LOOM 織機における開口−緯入れ制御方法及び装置 - 特許庁
A document inserting opening 12 is formed on the back cover 3. 裏表紙3には書類挿入口12を形成する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING GRAPHICS IN OPTICAL DISK PACKAGE 光ディスクパッケージにおけるグラフィックス挿着方法および装置 - 特許庁
The water stop material 15 is inserted into the inserting grooves 16. 止水材15は挿入溝16に挿入されている。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR INSERTING LINEAR MEMBER 線状部材挿入装置および線状部材挿入方法 - 特許庁
A torch 3 is inserted into a torch inserting hole 17 of a torch holder 5. トーチホルダ5のトーチ用挿孔17にトーチ3を嵌挿する。 - 特許庁